Wat Betekent OUR COMMON PROJECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons gemeenschappelijk project
• ons gezamenlijke project
• ons gemeenschappelijke project

Voorbeelden van het gebruik van Our common project in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or our common project will not survive.
Zo niet dan zal ons gemeenschappelijk project niet overleven.

I sent some to Marie as 5th item in our common project.
Ik heb ze opgestuurd naar Mariemoo! als vijfde item in ons gezamenlijke project.

Check out our common projects in Europe European prize.
Bekijk onze gezamenlijke projecten in Europa Europese prijs.

European governance is the sine qua non of the success of our common project.
Europees bestuur is een conditio sine qua non voor het welslagen van ons gezamenlijk project.

However, we must convince Europeans that our common project is not only beneficial,
Waar het om gaat is dat we de Europeanen ervan overtuigen dat ons gemeenschappelijk project niet alleen voordelen met zich meebrengt,

Our common project brings with it a responsibility to offer mutual support
Ons gezamenlijk project geeft ons mede de verantwoordelijkheid elkaar te steunen

national governments be able to regain the trust of Europe's citizens in our common project.
de leiders van de EU-instellingen en de nationale overheden het vertrouwen van de Europese burgers in ons gezamenlijke project terugwinnen.

We have to bring citizens back at the heart of our common project of European integration,
We moeten de burgers opnieuw centraal plaatsen in ons gemeenschappelijk project van Europese integratie,

Ladies and gentlemen, Europe has chosen cohesion, and therefore solidarity, the price of which is the coherence of our common project.
Bestecollega' s, Europa heeft voor cohesie, en dus voor solidariteit gekozen. Dat is de prijs die we moeten betalen als we willen dat ons gemeenschappelijk project een eenheid vormt.

Europe can only work if speeches supporting our common project are not only delivered in this honourable House, but also in the Parliaments of all our Member States.
Europa kan alleen functioneren als niet alleen hier in het Europees Parlement ons gemeenschappelijke project wordt uitgedragen, maar ook in de parlementen van alle lidstaten.

the Austrian Presidency made a very important contribution to our common project.
een zeer belangrijke bijdrage heeft geleverd aan ons gemeenschappelijke project.

And I believe that it is by focusing on the goals of our common project that we will be able to reach a strong
En ik ben van mening dat wij, door ons te richten op de doelstellingen van ons gemeenschappelijke project, zullen komen tot een sterke en uitgebreide consensus,

its own opportunities to work on our common project for the benefit of the European Union.
zijn eigen kansen om een bijdrage te leveren aan ons gemeenschappelijk project ten bate van de Europese Unie.

This is because it shows that the Union places the fundamental rights of citizens at the top of the political concerns for the future of our common project.
het laat zien dat de Unie de grondrechten van haar burgers de hoogste politieke prioriteit toekent binnen de toekomst van ons gezamenlijke project.

also enhances the democratic legitimacy of our common project and better defines the political responsibility of the Commission.
Dit akkoord versterkt de democratische legitimiteit van ons gemeenschappelijk project en legt de politieke verantwoordelijkheid van de Commissie beter vast.

is not a foreign power invading our countries, it is our common project.
de Europese Unie geen buitenlandse macht is die onze landen binnenvalt maar ons gezamenlijk project.

that stratification will go against the very principles of solidarity that are at the core of our common project.
onze Unie te voorkomen; een dergelijke stratificatie zou ingaan tegen het solidariteitsbeginsel, dat de kern van ons gemeenschappelijk project vormt.

international because it is inherent to the most intimate raison d' être of our common project.
is zowel intern als internationaal, omdat die verantwoordelijkheid inherent is aan de meest wezenlijk bestaansreden van ons gemeenschappelijk project.

a way of renewing our commitment for the sake of our common project.
waarbij we opnieuw steun toezeggen aan ons gemeenschappelijke project.

This is of great psychological importance for our common European project.
Dat is voor ons gemeenschappelijk Europees project van grote psychologische betekenis.

Honourable Members, you have elected a President whose experience and commitment to our common European project is second to none.
Geachte leden, u hebt een Voorzitter gekozen wiens ervaring en toewijding aan ons gemeenschappelijke Europese project ongeëvenaard is.

I believe this is also making the need to adapt our common European project to the new challenges more obvious.
ik geloof dat het hierdoor ook duidelijker wordt dat we ons gezamenlijke Europese project zullen moeten aanpassen aan de nieuwe uitdagingen.