Wat Betekent OUR FELLOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze fellows
• onze medemensen
• onze jongens

Voorbeelden van het gebruik van Our fellows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

House was perfect for our fellows.
House was perfect voor onze medemens.

I do hope our fellows are all right.
Ik hoop echt dat onze jongens in orde zijn.

The FSFE will not hand out any data of our Fellows.
De FSFE zal geen data van onze Fellows overhandigen.

Our Fellows participated at many events.
Onze Fellows hebben deelgenomen aan verschillende evenementen.

Now the average age of our fellows is 28.
De gemiddelde leeftijd van onze fellows is 28.

Our fellows will be inside Russian radar cover in about 20 minutes.
Onze mannen zijn over 20 min. binnen Russisch bereik.

What is this life if we cannot be of some service to our fellows?
Wat stelt dit leven voor als we geen dienst kunnen verlenen aan onze medemensen?

They have taken our fellows with them, but they left a camel or something.
Met onze makkers. Maar ze hebben een kameel achtergelaten.

Instead they will now register in the same system as our Fellows.
In plaats daarvan zullen zij zich op dezelfde manier registreren als onze Fellows.

Our fellows will be inside Russian radar cover in about 20 minutes.
Onze jongens zijn over 20 minuten binnen het bereik van de Russen.

Be patient with us as we show loving-kindness to our fellows.
Heb geduld met ons, zoals ook wij aan onze medemens goedertierenheid betonen.

Now we go out to our fellows and repair the damage done in the past.
Nu gaan we naar onze medemensen en repareren de schade uit het verleden.

All of this would not have been possible without the help of you, our Fellows.
Dit alles zou niet mogelijk zijn geweest zonder de hulp van jullie, onze Fellows.

Our Fellows, volunteers and the German team asked 35 questions and got 26.
Onze Fellows, vrijwilligers en leden van het Duitse team hebben 35 kandidaten benaderd.

This is why we dedicate this year to you, our Fellows, our community.
Daarom dragen we dit jaar op aan jullie, onze Fellows, onze gemeenschap.

Now the average age of our fellows is 28, so I am, begrudgingly, almost a generation
De gemiddelde leeftijd van onze fellows is 28. Ik ben dus helaas bijna een generatie ouder

We crave forgiveness from the Lord for all of our trespasses against our fellows;
Wij smeken de Heer om vergeving van al onze overtredingen jegens onze broeders;

The more we are happy that still 18,9% of our Fellows took their chance to support Mirko Boehm in running for the seat.
We zijn blij dat toch 18,9% van onze Fellows Mirko Boehm steunden bij het winnen van deze zetel.

Our work wouldn't be possible without the contribution of our Fellows and volunteers!
Ons werk zou niet mogelijk zijn zonder de bijdragen van onze Fellows en vrijwilligers!

Thanks to the hard work of our Fellows and the cooperation with José E. Marchesi,
Dankzij het harde werk van onze Fellows en de samenwerking met José E. Marchesi,

According to our constitution, two seats in the General Assembly are reserved for elected representatives of our Fellows.
Volgens onze statuten zijn twee zetels in de Algemene Vergadering gereserveerd voor gekozen vertegenwoordigers van onze Fellows.

Furthermore, he always welcomes an opportunity to hear from our Fellows, volunteers, or potential volunteers,
Hij is altijd blij met de mogelijkheid om te horen van onze Fellows, vrijwilligers of potentiële vrijwilligers,

that we make such forgiveness personally available by the act of forgiving our fellows.
deze vergeving persoonlijk voor ons beschikbaar is door de daad van het vergeven van onze medemensen.

We are admonished to let our light so shine that our fellows will be guided into new
Wij worden aangespoord ons licht zo te laten schijnen, dat onze medemensen ertoe geleid zullen worden nieuwe,

He has also engaged in various other activities he finds interesting or beneficial to our Fellows or users in general.
Hij is ook betrokken geraakt bij verschillende andere activiteiten die hij interessant of van voordeel vindt voor onze Fellows of gebruikers in het algemeen.

With the support of our volunteers, our Fellows, and our corporate donors FSFE has been promoting and defending all aspects of software freedom in Europe since 2001.
Met de steun van onze vrijwilligers, onze Fellows en onze zakelijke donoren heeft FSFE alle aspecten van software-vrijheid in Europa sinds 2001 gepromoot en verdedigd.

Your outgoing Representative would like to take this opportunity to invite all our Fellows to partake in the elections.
Uw vertrekkende vertegenwoordiger zou graag van deze mogelijkheid gebruik willen maken om al onze Fellows uit te nodigen om deel te nemen aan de verkiezingen.

With the help of our Fellows and of hundreds other Free Software activists, we collected 2104
Met de hulp van onze Fellows en honderden andere Vrije Software-activisten verzamelden we gedurende een maand 2104 foutrapporten uit ieder land in Europa

Fellowship elections 2017: According to our constitution, two seats in the General Assembly are reserved for elected representatives of our Fellows.
Fellowshipverkiezingen 2017: Volgens onze statuten zijn twee zetels in de Algemene Vergadering gereserveerd voor gekozen vertegenwoordigers van onze Fellows.

Every little thing- whether this was the desire of our fellows to have breakfast in the premises instead of in the open air
Elk klein ding- of dit nu het verlangen was van onze gasten om in het gebouw te ontbijten in plaats van in de open lucht