Wat Betekent OUR GUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze darmen
• ons darmkanaal
• op ons gevoel
• onze gut
• ons lef
• onze ingewanden

Voorbeelden van het gebruik van Our gut in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe we just follow our gut.
Misschien gaan we op ons gevoel af.

We trust our gut and act accordingly.
We vertrouwen op ons instinct en handelen daarnaar.

And in the case of the flora in our gut.
In het geval van de flora in onze darmen.

Our gut is a wonderfully hospitable environment.
Ons darmkanaal is een enorm gastvrije omgeving.

We have gotta put our gut to work.
We moeten op ons instinct af gaan.

Do you realize that each of us carries in our gut.
Realiseer je je dat ieder van ons in ons darmkanaal.

And the nervous systemof our gut is so complex.
En het zenuwstelsel van onze darmen is zo complex.

Food- and waterborne viruses are located in our gut.
Door voedsel- en water overgedragen virussen bevinden zich in onze darmen.

Paying attention to our gut feelings and basic instincts.
Aandacht schenken aan onze onderbuik gevoelens en basisinstincten.

We pray that it doesn't permanently alter the species in our gut biome.
We bidden dat het onze darmflora niet permanent verandert.

Our gut is a wonderfully hospitable environment for those bacteria.
Ons darmkanaal is een enorm gastvrije omgeving voor deze bacteriën.

Candida is a yeast found in our gut, skin, and mouth.
Candida is een gist dat voorkomt in onze darmen en onze mond.

bad micro-organisms in our gut.
slechte microben in onze darmen.

One would never have thought that our gut our second brain.
Men had nooit gedacht dat onze darmen onze tweede hersenen.

Because our gut is connected to our emotional limbic system.
Omdat onze darmen verbonden zijn met ons emotionele limbisch systeem.

We all carry a mix of good and bad micro-organisms in our gut. Thanks.
Bedankt. We hebben allemaal goede en slechte microben in onze darmen.

Can the bacteria in our gut affect our brain function?
Kunnen de bacteriën in onze darmen het functioneren van onze hersenen beïnvloeden?

The food we eat also influences which microbes live in our gut.
Het voedsel dat we eten, heeft ook invloed op welke bacteriën er in onze ingewanden leven.

And in the case of the flora in our gut, these cells may not even be human.
In het geval van de flora in onze darmen, zijn deze cellen misschien zelfs niet menselijk.

we also especially rely on our gut feeling.
certificaten vertrouwen we vooral op onze gut feeling.

And that's what our gut is going through all the time, is this competition for space and nutrients.
Dat ondergaan onze darmen nu, een strijd om… ruimte en voedingsstoffen.

We were simply a group of guys just going on our gut, going on our instincts.
Waren we gewoon een groep mannen die op ons lef en instinct afgingen.

We need to act from our gut and just hope
We moeten vanuit ons gevoel handelen en maar hopen

Is this competition for space and nutrients. And that's what our gut is going through all the time.
Dat ondergaan onze darmen nu, een strijd om… ruimte en voedingsstoffen.

So our gut controls our feelings
Dus onze gut controleert onze gevoelens

It also slows the speed that the sugars in our gut hit our blood stream.
Het vertraagt ook de snelheid waarmee de suikers in onze darmen in onze bloedstroom komen.

It is Necessary to act to Eliminate noxious fumes gangrene That grows in our gut.
Er moet dringend opgetreden worden om gangreen te verwijderen uit de schadelijke uitwasemingen die zich in onze darm ontwikkelen.

Because our gut is connected to our emotional limbic system,
Omdat onze darmen verbonden zijn met ons emotionele limbisch systeem.

The naturally occurring oils in coconut can nourish our gut, our skin, our brain, and beyond!
De van nature voorkomende oliën in kokosnoot kunnen onze darmen, onze huid, onze hersenen en nog meer voeden!

That send signals from our gut, fat and pancreas to the hypothalamus in the brain, controlling our hunger. Appetite is regulated by hormones.
Eetlust wordt geregeld door hormonen… die signalen sturen vanuit onze darmen, ons vet en onze alvleesklier… naar onze hypothalamus in de hersens, die onze honger beheerst.