Voorbeelden van het gebruik van Our settlement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Screamers got into our settlement.
Did not accept our settlement? So you're telling me they?
Dus onze schikking is niet geaccepteerd?And now we come to the hour of our settlement.
You will find our settlement an interesting one.
Fire Nation soldiers found our settlement.
Vuurnatie soldaten vonden onze nederzetting.
They come into our settlement and take our own weapons from us.
Ze komen in onze nederzetting en nemen So you're telling me they did not accept our settlement?
Dus onze schikking is niet geaccepteerd?I think you will find our settlement an interesting one.
Onze nederzetting zal u boeien.I think you just added another zero to our settlement.
Ik denk dat jullie nog een nul toevoegden aan onze schikking.King Philip calls our settlement"a nest of pirates".
Koning Philip noemt onze nederzetting een nest met piraten".Not until we hear the gift of children's voices in our settlement.
Niet totdat we de gave horen van kinderstemmen in onze nederzetting.Your ex played dumb at our settlement conference.
Uw ex speelde dom op onze schikking vergadering.The marshal will order you into readiness to defend our settlement.
De Marshall heeft de leiding over de verdediging van onze nederzetting.For the future of our settlement, It's good, you know, but still, sometimes.
Het is goed… voor de toekomst van onze nederzetting, maar tóch, soms.Did Silas not commit treason against our settlement, Alice?
Heeft Silas geen verraad begaan tegen onze nederzetting, Alice?To stop our settlement from descending into chaos. There's only one way.
Er is maar één manier, Om te voorkomen dat onze nederzetting afdaalt in chaos.But still, sometimes… for the future of our settlement, It's good.
Het is goed… voor de toekomst van onze nederzetting, maar tóch, soms.Then, surely, he will destroy our settlements, and regain all his lost fiefdoms. And if we leave his kingdom alone.
En zijn verloren eigendommen heroveren. Als we zijn koninkrijk met rust laten, zal hij onze nederzettingen verwoesten.When the eco recovery has begun, we will attempt to rebuild our settlement.
Als het ecosysteem zich herstelt, herbouwen we onze nederzetting.There's only one way to stop our settlement from descending into chaos.
Om onze nederzetting te stoppen van afdalen in chaos. Er is maar één manier.But still, sometimes… It's good, you know, for the future of our settlement.
Het is goed… voor de toekomst van onze nederzetting, maar tóch, soms.Not until we hear the gift of children's voices in our settlement. And yet,
Niet totdat we de gave horen van kinderstemmen in onze nederzetting. En nu voel ikThis fort is the only thing that stands between Santa Anna's army and our settlements.
Dit fort… is het enige dat tussen Santa Anna's leger en onze nederzetting in staat.It's good, you know, for the future of our settlement, but still, sometimes.
Het is goed… voor de toekomst van onze nederzetting, maar tóch, soms.Such a fate should become of a man's grave. What a great blemish it is upon our settlement.
Zo'n lot op het graf van een man. Wat een grote smet zit er op onze nederzetting.We had no choice but to abandon our settlements and retreat to a place where the Wraith could not look for us,
We konden niet anders dan onze nederzettingen verlaten en Well, it would have been nice to know this before our settlement conference.
Nou, het zou mooi geweest zijn dit te weten, voor onze schikking conferentie.he will destroy our settlements.
zal hij onze nederzettingen verwoesten.he will destroy our settlements, and regain all his lost fiefdoms.
we zijn koninkrijk met rust laten, zal hij onze nederzettingen verwoesten.It was necessary to cleanse the villages from which our convoys and our settlements were fired on.
Het was nodig de dorpen te zuiveren van waaruit 
