Wat Betekent OUR TRAJECTORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons traject
• onze baan
• onze richting
• onze koers

Voorbeelden van het gebruik van Our trajectory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our trajectory has changed.
Onze koers is veranderd.

Kowalski, what's our trajectory?
Kowalski, waar gaan we heen?

Our trajectory has changed.
Ons traject is veranderd.

Kovalsky what is our trajectory?
Kowalski, waar gaan we heen?

Our trajectory has changed.
Onze richting is veranderd.

That could change our trajectory.
Dat kan onze koers wijzigen.

What's our trajectory looking like, Ms. Lance?
Hoe ziet onze baan eruit, Ms Lance?

Kowalski, what's our trajectory?
Kowalski, hoe staan we ervoor?

Our trajectory will be parallel to yours.
Onze baan loopt parallel aan die van jou.

Kowalski, what's our trajectory?
Kowalski, wat is onze richting?

Please plot our trajectory following the slingshot around Mercury.
Plan onze weg in een baan rond Mercurius.

I shall compensate by altering our trajectory.
Ik zal proberen onze baan te wijzigen.

Rip, how's our trajectory looking?
Rip, hoe ziet ons traject eruit?

I shall attempt to compensate by altering our trajectory.
Ik zal proberen onze baan te wijzigen.

Come on! What's our trajectory looking like,?
Kom op. Hoe ziet onze baan eruit?

or we lose our trajectory.
of we raken uit koers.

Kowalski, what's our trajectory? So adorable.
Kowalski, hoe staan we ervoor? Wat schattig.

Our trajectory for the future is high
Onze plannen voor de toekomst zijn groots

If you wish, you can also follow our trajectory in social networks.
Als je wilt, kun je ons traject ook volgen in sociale netwerken.

But if I had to make a guess right now, I would say we could adjust our trajectory.
Maar mocht ik nu gokken, zeg ik dat we onze weg kunnen aanpassen.

Controlling our trajectory. I am unable to follow it because I am not the one.
Ik kan het niet opvolgen omdat ik niet degene ben die ons traject regelt.

I am unable to follow it because I am not the one controlling our trajectory.
Ik kan het niet opvolgen omdat ik niet degene ben die ons traject regelt.

Without precise data, our trajectory will be off,
Zonder de juiste data, zal onze baan verkeerd zijn,

About seven klicks south of the rendezvous point. Given our trajectory, that should put us.
Gezien ons traject zou dat ons ongeveer 7 kilometer zuid van het ontmoetingspunt brengen.

Our trajectory through time, from birth to death, is the one thing all living things have in common.
Onze weg door de tijd, van onze geboorte tot de dood… is het enige wat alle levende wezens gemeen hebben.

It's time for a course correction… on our trajectory, along the path of our adventure.
Het is tijd voor een koerscorrectie… in onze route, op het pad van ons avontuur.

Our trajectory will take us through an unstable nebula, one which will disable all communications with Starfleet.
Onze baan zal ons door 'n onstabiele nevel leiden een die alle communicatie met Starfleet zal uitschakelen.

It would, of course be absurd to alter our trajectory to assist the crew of the Icarus I.
Het zou, uiteraard… gek zijn om onze weg aan te passen om de bemanning van Icarus I te helpen.

To the double effect that our trajectory never adds to a full scale of seven tones
Met als dubbel gevolg dat we nooit het gevaar lopen dat ons parcours zich optelt tot een volledige toonladder van zeven tonen

About seven klicks south of the rendezvous point. Given our trajectory, that should put us.
Gezien ons traject, zou dat ons moeten plaatsen, op ongeveer zeven kilometer ten zuiden van het ontmoetingspunt.