Wat Betekent OUR VOWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze geloften
• onze beloften
• onze trouwbelofte
• onze huwelijksbeloften
• onze huwelijksgelofte
• onze geloftes
• onze gelofte
• onze belofte
• onze trouwgeloftes
• onze eed

Voorbeelden van het gebruik van Our vows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Renewing our vows.
Onze geloften vernieuwen.

Yes, our vows could be in bubbles.
Ja, onze geloftes in bubbels.

We're renewing our vows.
We vernieuwen onze geloften.

Renewed our vows more than once.
We hebben meer dan eens onze geloften hernieuwd.

We're renewing our vows.
We hernieuwen onze trouwbelofte.

To renew our vows last year.
Daarom besloten wij onze geloftes vorig jaar te herhalen.

We're already saying our vows.
We zeggen onze geloftes al.

Yeah, and for our vows this weekend.
Ja en voor onze geloften dit weekend.

I wanted to renew our vows.
Ik wilde onze geloften hernieuwen.

As soon as we can write our vows, Donna and I are getting married.
Zodra we onze geloftes geschreven hebben… gaan Donna en ik trouwen.

We cannot betray our vows.
We kunnen onze geloften niet breken.

We actually had that in our vows but we took that out at the last minute.
Dat stond in onze trouwbelofte, maar we schrapten 't op het laatste moment.

He's composing our vows.
Hij schrijft onze huwelijksgelofte.

The interesting thing is, our vows never specifically forbid intimate relations with women.
Het interessante is, Onze eed verbied niet specifiek een intieme relatie met vrouwen.

We're renewing our vows.
We hernieuwen onze huwelijksbeloften.

We're renewing our vows this weekend.
We vernieuwen onze geloften dit weekend.

Kind of a renewal of our vows.
Een vernieuwing van onze geloften.

We're renewing our vows. What ceremony?
Welke ceremonie?- We hernieuwen onze huwelijksbeloften.

I think that was in our vows.
Volgens mij stond dat in onze beloften.

We're already saying our vows. That's enough.
We doen onze geloftes al, dat is genoeg.

I'm really glad we're renewing our vows.
Ik ben blij dat we onze geloften vernieuwen.

Then we would break our vows together.
Dan breken we onze belofte samen.

If we were different people, I would ask you to renew our vows.
Als we andere mensen waren zou ik je vragen onze trouwbelofte te hernieuwen.

Then we would break our vows together.
Dan breken we onze gelofte saampjes.

Tom… everyone… thing is, when you asked me to renew our vows.
Tom. Iedereen. Toen je me vroeg onze trouwgeloftes te hernieuwen… vond ik dat vreemd.

I will follow you in all our vows and duties.
Ik volg je in al onze geloften en plichten.

Tom. I thought it was… odd. Everyone. Thing is, when you asked me to renew our vows.
Tom. vond ik dat vreemd. Iedereen. Toen je me vroeg onze trouwgeloftes te hernieuwen.

Unless you want to Then we would break our vows together.
Alleen als jij het ook wilt dan breken we onze belofte samen.

I seem to remember there being more to our vows.
Ik dacht dat onze eed meer om het lijf had.

I think we would just be more comfortable endorsing our vows in a non-religious setting.
We willen onze gelofte in een niet-religieuze instelling doen.