Wat Betekent OUR WORLDVIEW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons wereldbeeld

Voorbeelden van het gebruik van Our worldview in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is our worldviews.
Het is ons wereldbeeld.

How we remove the mind from our worldview.
Hoe we de geest uit ons wereldbeeld verwijderen.

We fixate our worldviews mainly on what science is telling us.
We baseren onze wereldse zienswijzen voornamelijk op wat de wetenschap ons vertelt.

How glass has constantly overturned our worldview.'.
Hoe glas voortdurend ons wereldbeeld heeft doen kantelen.'.

How we remove the mind from our worldview', a book by Rob van Gerwen.
Hoe we de geest uit ons wereldbeeld verwijderen' van Rob van Gerwen verschenen.

Actually, all that Trump does is wrong comparing with our worldview.
Eigenlijk alles wat Trump doet, staat haaks op onze kijk op de wereld.

Our worldview changes forever
Ons wereldbeeld verandert voor altijd

How we remove the mind from our worldview, a book by dr.
Hoe we de geest uit ons wereldbeeld verwijderen, een boek van dr.

Our worldview provides the holistic perspective from which we interpret ambiguous evidence.
Onze levensbeschouwing geeft het globale perspectief van waaruit we onduidelijk bewijsmateriaal interpreteren.

We all live by the assumption that our worldview is right and true.
We leven allemaal bij de aanname dat óns wereldbeeld waar en recht is.

form part of our worldview.
vormen een onderdeel van onze beeldvorming.

Our worldview has been shattered… with the realization that,
We zijn in een existentiële shock. Ons wereldbeeld ligt in duigen…

Our experience of time is intimately related to our worldview.
Hoe we het beleven, hangt namelijk nauw samen met ons wereldbeeld.

But what implications this has for our worldview where does this interior dimension ultimately belong,
Maar welke implikaties dat dan heeft voor ons wereldbeeld waar hoort dat innerlijk uiteindelijk thuis,

But our miners also helped change science and even our worldview.
Maar onze mijnwerkers hielp ook veranderen wetenschap en zelfs ons wereldbeeld.

There's a tendency for us to build our worldview of relationships, sex,
Er is een tendens voor ons om ons wereldbeeld van relaties op te bouwen,

It also has a major influence on our social behaviour and our worldview.
Het bepaalt ook sterk ons maatschappelijk gedrag en onze kijk op de wereld.

And that is going to change our worldview in a profound way-- not in a dissimilar way as 400 years ago, Copernicus' act did, by changing the way we view space and time.
En dat gaat ons wereldbeeld op een diepgaande manier veranderen- op een vergelijkbare manier als 400 jaar geleden, zoals Copernicus' daad dat deed, door het veranderen van de manier waarop Wij ruimte en tijd zien.

don't get exposed to information that could challenge or broaden our worldview.
zitten in een"filterbubble" en komen niet in contact met informatie die ons wereldbeeld ter discussie stelt en verbreedt.

it explores our worldviews and it helps us-- it helps me anyway-- to see what others think, to see where they're coming from.
dit beeld is dat het gemaakt is van concepten. Het verkent onze wereldbeelden en het helpt ons-- het helpt mij in elk geval-- om te zien wat anderen denken, om te zien waar ze vandaan komen.

how the tradition of cartography shaped our worldview, and how the timeline dictates the way we view history.
hoe de traditie van cartografie ons wereldbeeld geschapen heeft, en hoe de tijdslijn ons kijken naar de geschiedenis dicteert.

What our worldview has lost as to its depth,
Wat ons wereldbeeld door deze verschuiving aan diepte verloor,

low- the vertical dimension seems to have disappeared from our worldview- only of small
laag spreken- de verticale dimensie lijkt geheel uit ons wereldbeeld verdwenen- alleen nog over klein

don't get exposed to information that could challenge or broaden our worldview. Eli Pariser argues powerfully that this will ultimately prove to be bad for us
zitten in een"filterbubble" en komen niet in contact met informatie die ons wereldbeeld ter discussie stelt en verbreedt. Eli Pariser beargumenteert krachtig dat dit uiteindelijk slechte gevolgen voor onszelf

His mission: to correct our outdated worldview.
Zijn missie was: ons achterhaalde wereldbeeld corrigeren.

Our current worldview is strongly shaped by scientific thought.
Onze huidige wereldbeeld is sterk gevormd door het wetenschappelijk denken.

This is a reflection of our inner worldview.
Dit is een weerspiegeling van ons innerlijke wereldbeeld.

We will unveil our young worldview and the creation of a film.
We zullen onze jonge wereldbeeld en de creatie van een film te onthullen.

However I believe our current worldview will eventually be replaced by a new vision that is dawning in a small community of scientific pioneers.
Ik geloof echter dat ons huidige wereldbeeld uiteindelijk zal worden vervangen door een nieuwe visie, die zich aan het vormen is in een kleine kring van wetenschappelijke pioniers.

inspired us to go to the highest in ourselves rather than remain trapped in our ancient worldview.
het hoogste in onszelf te gaan, in plaats van gevangen te blijven in onze ouderwetse wereldvisie.