Wat Betekent OUT OF HERE IMMEDIATELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hier onmiddellijk
• hier meteen
• onmiddellijk weg

Voorbeelden van het gebruik van Out of here immediately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You, get out of here immediately.
Ga hier meteen weg.

Jazz, you better get those freaks out of here immediately.
Jazz, haal die gekken hier onmiddellijk weg.

Get out of here immediately!
Ga hierbuiten nu direct!

We need to get Korra out of here immediately.
We moeten Korra hier weghalen.

Get out of here immediately, sir! In here!.
Ga hierbuiten nu direct! Hierin!

Lisaa, we must get out of here immediately.
Lisa, je moet hier weggaan.

And get out of here immediately, right? So, I guess you want to just take the girls.
En gaat hier onmiddellijk weg, toch? Dus je neemt de meiden mee.

We have gotta get out of here immediately.
We moeten hier nu meteen weg.

We need to get you out of here immediately.
We moeten u onmiddelijk wegbrengen.

You, get out of here immediately.
Jij, ga onmiddellijk weg.

I need to get out of here immediately.
moet ik hier meteen weg.

We need to get out of here immediately. Call Spud.
We moeten hier direct weg. Bel Spud.

So, I guess you want to just take the girls… and get out of here immediately, right?
Dus je neemt de meiden mee en gaat hier onmiddellijk weg, toch?

I want you out of here immediately.
Ik wil je hier meteen weg.

we have to get out of here immediately.
we moeten hier onmiddellijk weg.

I got to get out of here immediately.
Ik moet nu meteen weg.

Unending sadness Get the students out of here immediately.
Van eindeloos verdriet Haal de studenten hier onmiddellijk weg.

We have to get out of here immediately.
We moeten hier nu weg.

We need to get everyone out of here, immediately!
Iedereen moet hier weg, meteen.

We need to get out of here immediately!
We moeten onmiddellijk weg.

We need to get the Morrigan out of here immediately.
De Morrigan moeten hier weg.

I want you out of here immediately.
Ik wil dat je onmiddellijk vertrekt.

The negatives must be taken out of here immediately.
De negatieven moeten hier onmiddellijk worden weggehaald.

I want you out of here immediately.
Ik wil dat jullie direct vertrekken.

We have to get him out of here immediately.
We moeten hem hier nu weg krijgen.

In here.- Get out of here immediately,!
Hierin!- Ga hierbuiten nu direct!

What?-I'm taking you out of here immediately.
Wat?- Ik haal je hier onmiddellijk weg.

I got to get out of here immediately.
Ik moet hier onmiddellijk weg.

Put that away, and get out of here immediately.
Berg dat op en ga ogenblikkelijk weg.

We got to get out of here immediately.
We moeten hier nu meteen weg.