Wat Betekent OUT SO FAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo snel uit

Voorbeelden van het gebruik van Out so fast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You ran out so fast.
Je liep weg zo snel.

How would they get the paper out so fast?
Hoe komt die krant zo snel uit?

You blew out so fast this morning.
Je was vanmorgen zo snel weg.

Don't count me out so fast.
Schrijf me niet zo snel af.

You came out so fast, I didn't see you.
Je kwam zo snel tevoorschijn dat ik je niet heb gezien.

Don't count him out so fast.
Schrijf hem niet zo snel af.

Out so fast he won't know what hit him.
Gooi hem zo snel buiten dat hij niet weet wat hem geraakt heeft.

Why would we rush out so fast?
Waarom moesten we zo snel weg?

And I will take you out so fast, you won't make a sound when you fall. You ever do that again.
En ik zal je uit zo snel, u een geluid als je valt. U dat nooit meer.

How did word get out so fast?
Hoe kwam dit zo snel naar buiten?

And I will take you out so fast, you won't make a sound when you fall. You ever do that again.
Zal ik je zo vlug mollen dat je in stukjes naar beneden dwarrelt. Als je dat nog eens doet.

How did it get out so fast?
Hoe is het zo snel bekend geworden?

How did you figure that out so fast?
Hoe kwam je daar zo snel achter?

I feel bad i ducked out so fast the other day.
Lk was er zo snel tussenuit geglipt.

Hey, how would you figure the code out so fast?
Hoe heb je die code zo snel ontcijferd?

How would you get out so fast? Well?
Hoe kun je er zo snel uit zijn?

How is everybody figuring this out so fast?
Hoe weet iedereen dit zo snel?

it… it came out so fast I couldn't stop it.
het… het kwam er zo snel uit, ik kon het niet tegenhouden.

Officer McNeil just bled out so fast.
Agent McNeil is heel snel verbloed.

You ever do that again… and I will take you out so fast, you won't make a sound when you fall.
U dat nooit meer… en ik zal je uit zo snel, u een geluid als je valt.

How would the word get out so fast?
Hoe is het zo snel gelekt?

we will drag your ass out so fast your butt won't say goodbye to your shorts.
we slepen uw reet… hier zo snel weg dat uw kont uw boxershort niet kan groeten.

He couldn't have moved out so fast.
Hij kan de boel niet zo snel ontruimen.

How did you get Daniel out so fast anyway?
Hoe kreeg je Daniel zo snel buiten?

How did you work that out so fast?
Hoe heb je dat zo snel opgelost?

How did you work that out so fast? B, five?
B, vijf. Hoe heb je dat zo snel opgelost?

Yeah, well, I… who knew he would slip out so fast?
Ja, nou, ik… wie kon het weten dat hij zo snel eruit glipte?

Thanks for coming out so fast.
Bedankt dat je zo snel kon komen.

How would they get the paper out so fast?
Hoe kunnen ze't zo snel publiceren?

I didn't know it would come out so fast.
Ik wist niet dat het zo snel zou gaan.