Wat Betekent OWN DOING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigen schuld
• eigen doen
• eigen toedoen
• eigen handelen
• eigen ding
• eigen verdienste

Voorbeelden van het gebruik van Own doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's his own doing.
Dat is z'n eigen schuld.

Everything you're going through is your own doing.
Wat je doormaakt, is je eigen schuld.

All my own doing.
Door mijn eigen toedoen.

it's their own doing.
het is hun eigen doen.

It's her own doing. She's now.
T Is haar eigen schuld. Ze is nu.

It's all been my own doing.
Het is allemaal mijn eigen fout.

By her own doing, but she had not foreseen it.
Door eigen toedoen, maar ze had het niet voorzien.

It was your own doing.
Het was je eigen schuld.

And this is not your own doing; it is the gift of God,
En dit is niet je eigen toedoen; het is een gave van God,

This is my own doing.
Dit is mijn eigen schuld.

The NEW ENERGY that you have moved into through your own doing.
De NIEUWE ENERGIE die jullie hebben laten binnenkomen door je eigen doen.

This is your own doing, you know.
Dit is jouw eigen ding, weet je.

Your life is the fruIt of your own doing.
Je leven is de vrucht van je eigen handelen.

But we had our own doing and it's perfect!
Maar we hadden onze eigen doen en het is perfect!

Successes are our own doing.
Succes is onze eigen verdienste.

Even actions of their own doing have great effects and outcomes.
Zelfs daden van hun eigen doen hebben grote effecten en resultaten.

That beating was your own doing.
Dat pak slaag was je eigen schuld.

And this is not your own doing; it is the gift of God.”.
Dat is niet uw eigen verdienste, maar een geschenk van God.

I can not quite on my own doing.
Ik kan dit niet helemaal in mijn eentje doen.

you have to be careful what is cracker activity and what is your own doing.
moet je voorzichtig zijn in het bepalen van wat het werk van een cracker is en wat je zelf gedaan hebt.

This is our own doing.
Dit is onze eigen schuld.

Whatever happened to John is his own doing.
Wat er met John is gebeurd is zijn eigen schuld.

This is his own doing.
Dit is zijn eigen schuld.

What I am now is largely not of my own doing.
Wat ik nu grotendeels niet van mijn eigen toedoen.

You are our own doing.
Jij bent ons eigen toedoen.

But the destiny which is on earth… is our own doing.
Maar het lot dat op aarde Is onze eigen toedoen.

And it was my own doing.
Dat was mijn eigen schuld.

If people wanted to believe that, it was their own doing.
Als mensen dat wilden geloven, was dat hun eigen schuld.

Every volunteer is responsible for his or her own doing during the performance of work.
Elke vrijwilliger is verantwoordelijk voor zijn eigen doen en laten tijdens het verrichten van werkzaamheden.

It's not food for Tigers."Your life is the fruit of your own doing.
Het is geen'voedsel' voor'tijgers.' Je leven is de vrucht van je eigen handelen. Je kunt niemand de schuld geven behalve jezelf.

Hoe "own doing" te gebruiken in een Engels zin

I read Dracula on my own doing some years ago.

Therefore, it was my own doing – my own fault.

Most of which was my own doing and not necessary.

He said it's his own doing in the first post.

this can be our own doing or that of others.

There is no need for our own doing or performing.

So the "spotlight" on her is our own doing really.

We might be hurt by our own doing later on.

That was all my own doing though, no-one forced me.

Sometimes it’s our own doing and other times, it’s not.

Hoe "eigen schuld, eigen toedoen, eigen doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Grof gezegd, eigen schuld dikke bult.

Letselschade paard: eigen schuld Bij letselschade speelt eigen schuld altijd een rol.

Door eigen toedoen ook nog eens.

Werknemers die door eigen toedoen (bv.

Wel een beetje eigen schuld natuurlijk.

Verantwoordelijkheid nemen voor eigen doen en laten.

Jup, eigen schuld maar wel leuk!

Er kan leed zijn door eigen schuld of buiten eigen schuld om.

Inclusief reflectie op het eigen doen en laten.

Door eigen toedoen arbeid niet behouden.