Wat Betekent OWN PROFESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigen beroep
• eigen vakgebied

Voorbeelden van het gebruik van Own profession in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We choose our own profession.
We kiezen ons eigen beroep.

In my own profession, I have experienced exactly that for years and years.
Ik heb daar vanuit mijn eigen vak al jaren en jaren mee te maken gehad.

They are leading in their own profession.
Ze zijn toppers in hun eigen vakgebied.

We choose our own profession, and we choose our own partners.
We kiezen ons eigen beroep. We kiezen onze partners.

He should perhaps remember that it is his own profession.
Hij moet misschien wel bedenken dat het zijn eigen vak is.

In our own profession, but the problem is everywhere. We have been speaking out about pay equity for a long time.
We pleiten al een lange tijd voor gelijk loon in ons eigen beroep, maar het probleem stelt zich overal.

Identifying opportunities for the practice of one's own profession;
Signaleren van kansen voor de eigen beroepsuitoefening;

The promotion of the ability of exercising ones own profession and/or hobbies to have a more harmonious way in becoming older.
Het bevorderen van het kunnen blijven uitoefenen van het eigen vak en/of hobby's om daardoor op een gelukkigere en harmonieuzere wijze ouder te worden.

Abbie regularly breaks through the limits of her own profession.
Abbie doorbreekt met regelmaat de grenzen van haar eigen vakgebied.

He hid closest to his own profession," Stojadinovic said,
Hij verborg het dichtst bij zijn eigen vak," Stojadinovic zei,

An even tougher task is to open her own profession to the outside world.
Een nog zwaardere taak is haar eigen professie te openen voor de buitenwereld.

You will receive the latest offer and news about education in your own profession.
Je ontvangt dan maandelijks het actuele aanbod van cursussen en opleidingen in je eigen vakgebied.

As for my own profession: so every now
Wat mijn eigen vak betreft: zo heel af

you see that every part of the city has its own“profession”.
ieder gedeelte van de stad zijn eigen“beroep” heeft.

Some psychiatrists who criticize their own profession say that comorbidity,
Sommige psychiaters, die kritisch ten opzichte van hun eigen vak staan zeggen

decided to spread the word through his own profession.
nam zich voor het woord te verspreiden via zijn eigen beroep.

With reference to his own profession, consisting of many older men, profession have difficulties getting sex" in Swedish:"Många änkemän i det här yrket har svårt att få sex.">
In verband met zijn eigen beroep waarin veel oudere mannen werkzaamzijn,

did some bookkeeping for us. In the mean time she continued to work the weekends in her own profession which is catering.
boekhouding blijven doen en heeft daarnaast in de weekeinden in haar eigen beroep, in de horeca gewerkt.

There was a time when all professions would go for specific directives for their own professions and you will remember how difficult that was.
Er is een tijd geweest dat alle beroepsgroepen ernaar streefden specifieke richtlijnen voor hun eigen beroep uit te werken en u zult zich herinneren hoe moeilijk dat was.

enter professions that give them more benefits monetarily as compared with one's own profession.
professies moeten uitoefenen die hen meer financiële voordeel zullen verschaffen in vergelijking tot onze eigen professie.

Moreover, you have defied your own medical profession.
Bovendien hebt u uw eigen medische beroep getart.

Moreover, you have defied your own medical profession.
Nog meer dan dat, heeft u uw eigen medisch beroep bedrogen.

That is why I have chosen my own particular profession,--or rather created it,
Dat is het ook waarom ik mijn eigen bizonder beroep gekozen,--of beter gezegd: geschapen heb, want ik ben de eenige op