Voorbeelden van het gebruik van Own roof in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Under their own roof.
He saw his own roof from his own building?
Hij zag zijn eigen dak vanuit zijn Not under my own roof.
Niet onder mijn eigen dak.Or create your own roof with fabric, plants
Of creëer zelf een dak met textiel, plantenEspecially under your own roof.
Vooral onder uw eigen dak.
Mensen vertalen ook
I am mine own roof and hearth.
Ik ben mijn eigen dak, mijn venster en mijn tehuis.Yeah, a body on our own roof.
Ja, een lijk op ons eigen dak.More and more often the own roof is used as a source of income.
Steeds vaker wordt het eigen dak als bron van inkomen aangewend.I aim to sleep under my own roof.
Ik wil onder m'n eigen dak slapen.Or create your own roof with fabric, plants
Of creëer je eigen dak met stof, plantenUnder my own roof.
Dat dit gebeurt onder mijn eigen dak.Because it won't be happening under my own roof.
Omdat het niet gebeurt onder mijn eigen dak.Or select your own roof first.
Of selecteer eerst je eigen dak.Explore the solar potential of your own roof.
Zonnepanelen vergelijken voor uw eigen dak.You can sleep under your own roof if you want, as long as it's back under mine.
Je kan onder je eigen dak slapen, zolang het maar onder het mijne is.He insulted me under my own roof.
You can give him these under your own roof, and he will get better.
En dan wordt hij beter. Deze kunt u hem geven onder uw eigen dak.She's the woman who supposedly jumped off her own roof.
Zij sprong van haar eigen dak.He's keeping the people under his own roof safe.
Hij houdt de mensen onder zijn eigen dak veilig.having a relationship under your own roof.
een relatie te hebben in je eigen huis.I no longer feel safe under my own roof.
Ik voel me niet meer veilig in mijn eigen huis.know-how we have all the knowledge we need under our own roof.
knowhow hebben we alle kennis in eigen huis.Telling me what to do under my own roof.
Mij vertellen wat ik moet doen in mijn eigen huis.I no longer feel safe under my own roof.
Ik voel me niet langer veilig onder mijn eigen dak.Can you believe that she did this to me, under my own roof?
Dat ze zoiets doet in m'n eigen huis.What you need now is a night underneath your own roof.
Wat je nu nodig hebt, is een avond onder je eigen dak.CRUQUIUS 1.3 spacious living by the water and under your own roof.
CRUQUIUS 1.3 ruim wonen aan het water, onder je eigen dak.Why don't y'all take a look at what you got going on under your own roof.
Je moet eens nagaan wat er onder je eigen dak gebeurt?Do you think that I wouldn't know what happens under my own roof?
Denk je dat ik niet weet wat er zich afspeelt in m'n eigen huis?She's the woman Christina Dawson. who supposedly jumped off her own roof.
Christina Dawson. De vrouw die van haar eigen dak gesprongen zou zijn.
