Wat Betekent EIGEN DAK in het Engels - Engels Vertaling

• own roof
• private roof top

Voorbeelden van het gebruik van Eigen dak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onder hun eigen dak.
Under their own roof.

Wat je nu nodig hebt, is een avond onder je eigen dak.
What you need now is a night underneath your own roof.

Breng Je Eigen Dak Vervanging.
Bring Your Own Ass Replacement.

Niet onder mijn eigen dak.
Not under my own roof.

Ik ben mijn eigen dak, mijn venster en mijn tehuis.
I am mine own roof and hearth.

Dat dit gebeurt onder mijn eigen dak.
Under my own roof.

Stroom van je eigen dak; ook voor huurders.
Electricity from your own roof- for tenants, too.

Ja, een lijk op ons eigen dak.
Yeah, a body on our own roof.

Hij zag zijn eigen dak vanuit zijn eigen gebouw?
He saw his own roof from his own building?

Vooral onder uw eigen dak.
Especially under your own roof.

Of creëer je eigen dak met stof, planten
Or create your own roof with fabric, plants

Of selecteer eerst je eigen dak.
Or select your own roof first.

Steeds vaker wordt het eigen dak als bron van inkomen aangewend.
More and more often the own roof is used as a source of income.

Hij is hier, onder je eigen dak.
Under your own roof. He's here.

Je kan onder je eigen dak slapen, zolang het maar onder het mijne is.
You can sleep under your own roof if you want, as long as it's back under mine.

Zij sprong van haar eigen dak.
Who supposedly jumped off her own roof.

Innovatie Zonne-energie op eigen dak zonder eigen investeringen.
Generating solar power on your own roof without any capital outlay.

Zonnepanelen vergelijken voor uw eigen dak.
Explore the solar potential of your own roof.

Ik wil onder m'n eigen dak slapen.
I aim to sleep under my own roof.

Ik voel me niet langer veilig onder mijn eigen dak.
I no longer feel safe under my own roof.

Wist wat er onder hun eigen dak gebeurde.
At Pearson Specter Litt didn't know what was going on under their own roof.

En dan wordt hij beter. Deze kunt u hem geven onder uw eigen dak.
You can give him these under your own roof, and he will get better.

Op de bovenste verdieping is er een zolder conversie met andere single-bed leidt tot een eigen dak solarium/ terras met goed uitzicht op zee.
On the top floor there is an attic conversion with another single-bed leading to a private rooftop solarium/terrace with good seaviews.

Dat dit gebeurt onder mijn eigen dak.
I can't believe this is going on under my own roof.

Zij sprong van haar eigen dak.
She's the woman who supposedly jumped off her own roof.

Zo houd je alles onder je eigen dak.
This way, you can keep everything under your own roof.

Omdat het niet gebeurt onder mijn eigen dak.
Because it won't be happening under my own roof.

Iedereen is verantwoordelijk voor zijn eigen dak.
Everyone is responsible for their own roof.

Hij houdt de mensen onder zijn eigen dak veilig.
He's keeping the people under his own roof safe.

UNIS Group plaatst ruim 500 zonnepanelen op eigen dak.
UNIS Group installs more than 500 solar panels on its roof.

Hoe "eigen dak" te gebruiken in een Nederlands zin

Energie van eigen dak zonder investering!

Maar geen eigen dak voor zonnepanelen?

culieren ook hun eigen dak benutten.

Waar vraagt Eigen Dak gegevens op?

Iedereen met een eigen dak kan meedoen.

Een eigen dak is niet altijd nodig.

omdat ze daarvoor geen eigen dak hebben.

Vergelijk zelf zonnepanelen voor het eigen dak

Zonnepanelen op eigen dak Zonnepanelen andermans dak

Hoe wijst Eigen Dak een woning toe?

Hoe "own roof" te gebruiken in een Engels zin

Doing your own roof repair is possible.

It even flaunts its own roof top terrace.

One of the bedrooms has its own roof terrace.

Kylie shared her own roof shot on her Instagram.

It has its own roof terrace with Parroquia views.

Not quite ready to green your own roof ?

Each building has its own roof deck.

We saw Mercury from our own roof last night.

Thinking of Starting Your Own Roof Cleaning Business?

Doing repairs on your own roof can be dangerous work.