Wat Betekent OWN UNDERSTANDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigen inzicht
• eigen begrip
• eigen verstand
• eigen inzichten
• eigen verstandigheid
• eigen begrippen

Voorbeelden van het gebruik van Own understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Out of their own understanding.
Vanuit hun eigen begrippen.

Her own understanding prompted her to recommend to Dr.
Haar eigen verstandigheid zorgde ervoor dat zij hem aan Dr.

According to his own understanding.
Volgens zijn eigen inzicht.

In My own understanding I know the aesthetics of this place.
Door mijn eigen inzicht ken ik de esthetica van deze plaats.

And lean not on your own understanding.
En niet op je eigen verstand.

Your own understanding will cause you to fear the unknown.
Jullie eigen inzicht zal veroorzaken dat jullie het onbekende vrezen.

Don't lean on your own understanding.
Vertrouw niet op je eigen inzicht.

Your own understanding will cause you to fear the unknown.
Jouw eigen begrip zal jou oorzaak geven te vrezen voor het onbekende.

We are not to lean to our own understanding.
We moeten niet op eigen inzicht steunen.

These girls have their own understanding of how dating
Deze meisjes hebben hun eigen begrip van hoe dating

We may not trust in our own understanding.
Wij mogen niet op eigen inzicht vertrouwen.

We‘all construct our own understanding of the world we live in,
Allemaal construeren wij ons eigen begrip van de wereld waarin wij leven,

And lean not unto thine own understanding.
En niet leunt naar thine overeenkomst bezit.

Your worst enemy will be your own understanding, which tells you that it is impossible
Jouw ergste vijand zal je eigen verstand zijn, dat je vertelt,

stop leaning on to your own understanding.
houd op te leunen op uw eigen begrip.

Do not rely on your own understanding but trust in God!
Vertrouw niet op uw eigen verstand maar vertrouw op God!

Design the cards entirely according to your own understanding.
Ontwerp de kaarten geheel volgens uw eigen inzicht.

All these men leaned to their own understanding of the word they received from the Lord.
Al deze mensen vertrouwden op hun eigen begrip van de woorden die ze van de Heer hadden gekregen.

Therefore, we must not trust our own understanding.
Daarom moeten we niet op ons eigen verstand vertrouwen.

Lean not to your own understanding and rest in this knowledge that I will legally protect My Bride, according to My eternal plan.
Vertrouw niet op je eigen inzicht en rust in deze wetenschap dat Ik Mijn Bruid wettelijk zal beschermen, volgens Mijn eeuwig plan.

To be wounded by your own understanding of love;
Gewond te worden door je eigen begrip van liefde;

lean not on your own understanding.
en steun op uw eigen inzicht.

To be wounded by your own understanding of love;
Verwond te raken door je eigen opvatting over liefde;

lean not on my own understanding.
mager niet op mijn eigen inzicht.

Verily, don't rely on your own understanding, but trust in God.
Voorwaar, vertrouw niet op uw eigen verstand, maar vertrouw op God.

So we shouldn't throw anything out based on our own understanding.
Dus zouden we niets gebaseerd op eigen inzicht moeten weggooien.

Her own understanding prompted her to recommend to Dr. Fox, his being employed in the garden at Brisslington-and her own understanding gave her firmness enough to refuse the repeated applications made to her by the physicians not to allow him pen,
Haar eigen verstandigheid zorgde ervoor dat zij hem aan Dr. Fox toevertrouwde, die hem in de tuin in Brisslington aan het werk zette-en haar eigen verstandigheid gaf haar genoeg kracht om de herhaaldelijke verzoeken af te wijzen, die door de artsen aan haar werden gericht om hem geen pen,

kept on leaning to their own understanding.
bleven steunen op hun eigen inzicht.

So again it appears that all depends on our own understanding and perception.
Zo blijkt maar weer dat alles afhangt van ons eigen inzicht en perceptie.

whereby they could create and make meaning out of their own understanding.
van daaruit betekenis konden halen vanuit hun eigen begrippen.

Hoe "own understanding" te gebruiken in een Engels zin

You can have your own understanding of values.

Trust not in your own understanding (Prv 3:5).

Is that our own understanding of true religion?

We lean on our own understanding and wisdom.

In your own understanding of the statistical procedures.

Lean not to your own understanding (Proverbs 3:5-6).

Jot down your own understanding of a movie.

Leaning to our own understanding leads us astray.

Jot down your own understanding of a show.

Suzuki-rōshi: Communication is—start by understanding—your own understanding about people.

Hoe "eigen begrip, eigen verstand, eigen inzicht" te gebruiken in een Nederlands zin

De meeste mensen gaven hun eigen begrip dan een lager cijfer.

Gewoon afgaan op je eigen verstand is het beste.

Mohammedanen vertrouwen hun eigen verstand niet eens.

Voeg naar eigen inzicht paneermeel toe.

Wees moedig genoeg om je eigen verstand te krijgen.

Laten we vooral ons eigen verstand blijven gebruiken.

Ze konden Hem met hun eigen begrip niet waarnemen.

Dat zal jullie eigen verstand nooit voor elkaar krijgen.

Ons advies: ga uit van ieders eigen begrip van de situatie.

Maak naar eigen inzicht goede keuzes.