Voorbeelden van het gebruik van Pappy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I know, pappy.
Pappy was right.
Night. Pappy.
Pappy Van Winkle?
Morning, Pappy.
Goedemorgen, Pappy.
Mensen vertalen ook
Pappy won't be coming.
Opa komt niet.Good night. Pappy.
Welterusten, papa.My pappy used to say.
I ain't his pappy.
Ik ben z'n pa niet.My pappy always said.
Mijn pappie zei altijd.Don't worry, Pappy.
Geen zorgen, papa.Pappy doesn't like you.
Opa houdt niet van jou.Good night, Pappy.
Goedenacht, pappie.Pappy, about that water.
Pappie, over dat water.Busting out the Pappy on me!
Een Pappy voor mij!Pappy talked about poon.
Pappy praat over Poontang.That's my pappy right there.
Mijn papa ligt daar.That's what I'm saying. Pappy.
Dat bedoel ik nou, pa.Is that Pappy Van WinkIe?
Is dat Pappy Van Winkle?Don't hurt out loud, Pappy.
Niet te hard kreunen, Pappie.Does Pappy have to see me this way?
Moet opa me zo zien?That's what my pappy said.
Dat is wat mijn pa zei.Pappy ain't gonna let you pass.
Pappy laat je niet slagen.The name is Jack. Pappy Jack.
De naam is pappie Jack.My Pappy got real sick and died.
Mijn vader werd heel ziek en stierf.One round of Pappy Van WinkIe.
Een rondje Pappy Van Winkle.He didn't ask me who shot Pappy.
Hij vroeg niet wie pa neerschoot.You ain't my Pappy, Southern Bill.
U bent mijn vader niet, Southern Bill.You may serve the soup course now, Pappy.
Je mag de soep nu opdienen, Pappie.But, Pappy, they's integrated.
Maar, Pappie, ze doen aan rassenintegratie.
