Wat Betekent PARTICULAR THOSE RELATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijzonder die welke betrekking
• met name inzake

Voorbeelden van het gebruik van Particular those relating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A number of questions remain to be solved, in particular those relating to tax incentives
Er moet nog een aantal problemen worden opgelost, in het bijzonder met betrekking tot de fiscale stimuleringsmaatregelen

have reservations with respect to several of the detailed provisions of the proposal in particular those relating to the proposed timetable for implementation.
maakt toch voorbehoud ten aanzien van verscheidene detailbepalingen, in het bijzonder die welke betrekking hebben op het tijdschema voor de tenuitvoerlegging.

It follows that the instructions contained in the aid application form, in particular those relating to the undertaking which the applicant must enter into when submitting his application.
Daaruit volgt, dat de aanwijzingen in het formulier voor het aanvragen van de bijstand, met name die betreffende de verbintenis die de aanvrager van de bijstand bij het indienen van de aanvraag.

for acts adopt ed in accordance therewith, in particular those relating to the Communities' own resources
van het Verdrag en de ter uitvoering daarvan vastgesteld* besluiten, met name inzake de eigen middelen van de Gemeen schappen

has heeded this House's demands, in particular those relating to the move to codecision
de Raad acht heeft geslagen op de verzoeken van het Europees Parlement, in het bijzonder die met betrekking tot de uitbreiding van de medebeslissingsprocedure

The Foundation's work will draw its inspiration from the Community's vocational training policies, in particular those relating to access to training
In dit verband zal het werk van de stichting uitgaan van het beleid inzake beroepsopleiding van de Gemeenschap, in het bijzonder dat betreffende de toegang tot opleiding

The Community Regulatory Framework for Electronic Communications provisions, and, in particular, those relating to communication security,
Het bepaalde in het communautaire regelgevingskader inzake elektronische communicatie in het bijzonder betreffende de beveiliging, de privacy

not participating in the joint procurement shall be respected, in particular those relating to the protection and improvement of human health;
verplichtingen van de lidstaten die niet deelnemen aan de gezamenlijke aanbesteding worden geëerbiedigd, in het bijzonder die welke betrekking hebben op de bescherming en verbetering van de menselijke gezondheid;

in particular those relating to technical aspects;
betaling van de uitgaven, in het bijzonder die in verband met de technische aspecten;

in particular those relating to confidentiality, shall apply mutatis mutandis.
nr. 1468/81, inzonderheid die betreffende het vertrouwelijke karakter van gegevens, mutatis mutandis van toepassing.

in particular those relating to the classification of expenditure
amendementen verworpen, in het bijzonder die welke betrekking hadden op de indeling van de uitgaven

the Millennium Development Goals, in particular those relating to health and education,
met speciale nadruk op de Millennium Development Goals, in het bijzonder met betrekking tot gezondheid en onderwijs

In particular, the Commission could not subsequently amend the conditions of the tendering procedure, and in particular those relating to the tender to be submitted,
Inzonderheid kon zij de voorwaarden van de inschrijving, en met name die betreffende de in te dienen offertes,

associated challenges, in particular those relating to the protection of privacy and personal data.
de daarmee verbonden uitdagingen, met name de uitdagingen die in verband staan met de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de persoonsgegevens.

In their capacity as data controllers, organisers need to take all the appropriate measures to comply with the obligations imposed by Directive 95/46/EC, in particular those relating to the lawfulness of the processing,
Als voor de verwerking verantwoordelijke dienen organisatoren alle maatregelen te nemen die nodig zijn om te voldoen aan de verplichtingen die voortvloeien uit Richtlijn 95/46/EG, in het bijzonder die betreffende de rechtmatigheid van de verwerking,

The remaining obstacles to mobility within the European labour market should be lifted, in particular those relating to the recognition and transparency of qualifications and competences.
De overblijvende belemmeringen voor mobiliteit binnen de Europese arbeidsmarkt moeten worden weggenomen, in het bijzonder die op het gebied van de erkenning en de transparantie van kwalificaties en vaardigheden.

maintained on the grounds of sound engineering principles, in particular those relating to modularity supporting inter-changeability of constituents.
onderhouden op basis van gezonde engineering-beginselen, met name die welke betrekking hebben op modulariteit ter ondersteuning van de onderlinge uitwisselbaarheid van onderdelen.

of sound engineering principles, in particular those relating to high availability, redundancy
onderhouden op basis van gezonde engineering-beginselen, met name die welke betrekking hebben op een hoge mate van beschikbaarheid,

Measures financed under this Regulation shall comply with the objectives of the CAP, in particular those relating to common market organisations,
De in het kader van deze verordening gefinancierde maatregelen moeten in overeenstemming zijn met de doelstellingen van het GLB, met name deze die verband houden met de gemeenschappelijke marktordening,

parts of this Agreement, in particular those relating to the movement of goods, are put into
de bepalingen van sommige onderdelen van deze overeenkomst en in het bijzonder die met betrekking tot het goederenverkeer in 1993 van kracht worden via een interimovereenkomst tussen de Gemeenschap

an appropriate adult should be informed of the specific procedural rights referred to in this Recommendation, in particular those relating to the right to information,
moeten op de hoogte worden gebracht van de specifieke procedurele rechten waar in deze aanbeveling naar wordt verwezen, in het bijzonder die welke betrekking hebben op het recht op informatie,

in particular those related to trade in goods and direct investment.
kapitaal vastgelegd, in het bijzonder die welke verband houden met goederenverkeer en directe investeringen.

hismost important initiatives, in particular those related to transparency and the Code of goodadministrative behaviour.
de belangrijkste initiatieven van de Ombudsman, in het bijzonder deze met betrekking tot transparantie en de Codevan goed administratief gedrag.

qualifications, in particular those related to information on learning opportunities
diensten voor vaardigheden en kwalificaties, in het bijzonder met betrekking tot informatie over leermogelijkheden

etc), in particular those related to smart electricity distribution.
enz.), in het bijzonder met betrekking tot slimme elektriciteitsdistributie.

guaranteed lending remains fully compatible with the key economic principles of the Cupertino agreements, in particular those related to open market economy where competition is not distorted,
het verstrekken van leningen met garanties blijft geschieden in volledige overeenstemming met de fundamentele economische principes van de Cupertino-overeenkomsten, met name die welke verband houden met een open markteconomie waar de mededinging niet wordt verstoord,

and so the calls for promotion of adequate investigation of any suspicion of mismanagement and/or corruption, in particular those related to investments in the energy sector, are understandable.
Daarom hebben wij er ook begrip voor dat wordt aangedrongen op onderzoek naar mogelijk wanbeheer en/of corruptie in verband met vooral energieprojecten.

specific problems, in particular those related to the implementation of Chapter 4 of Title II
specifieke problemen op te lossen, in het bijzonder met betrekking tot de uitvoering van titel II, hoofdstuk 4,