Wat Betekent PARTICULARLY BADLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijzonder zwaar
• bijzonder slecht
• met name slecht

Voorbeelden van het gebruik van Particularly badly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have suffered particularly badly from European disregard.
Zij hebben vooral erg onder Europese minachting geleden.

The European shipbuilding sector is doing particularly badly.
Het is bijzonder slecht gesteld met de scheepsbouwsector in Europa.

Young people have been particularly badly affected by the economic crisis.
Met name jongeren zijn zwaar door de economische crisis getroffen.

they are utilised particularly badly.
maar ze worden bijzonder slecht gebruikt.

The Roma minority has been particularly badly affected by these injustices.
De Roma-minderheid is vaak het hardst getroffen door deze onrechtvaardigheden.

Heme Bay and Sheerness are particularly badly affected.
Herne Bay and Sheerness zijn bijzonder zwaar ge troffen.

Electricity and gas supply also score particularly badly in terms of comparability of offers
De leveranciers van elektriciteit en gas scoren ook bijzonder slecht op het gebied van de vergelijkbaarheid van aanbiedingen

shipbuilding have been affected particularly badly in recent years.
scheepsbouw hebben hieronder in de afgelopen jaren zeer zwaar geleden.

For those states particularly badly affected by the economic crisis,
Voor de lidstaten die extra hard door de economische crisis worden getroffen,

Poorer households would be particularly badly affected.
Vooral armere gezinshuishoudingen zouden hierdoor zwaar worden getroffen.

Last year I was struggling particularly badly with chronic fatigue,
Vorig jaar was ik worstelen met name slecht met chronische vermoeidheid,

Santa Antao are particularly badly affected.
Santa Antao werden bijzonder zwaar getroffen.

Just look at Ireland, a country that was particularly badly affected by the financial crisis:
We hoeven slechts naar Ierland te kijken, dat zeer hard door de economische crisis is getroffen.

I am thinking in particular here of fish and shellfish companies, which have been particularly badly hit.
Ik denk heel in het bijzonder aan de vissersbedrijven en schelpkwekerijen, die zeer zwaar getroffen zijn.

Electricity and gas supply services score particularly badly in terms of reported price increases.
De leveranciers van elektriciteit en gas scoren met name slecht wat betreft de gemelde prijsstijgingen.

products containing dairy are particularly badly affected.
worden producten met zuivel extra zwaar getroffen.

It has had a terrible history, suffering particularly badly from the fallout from Chernobyl.
Het heeft een verschrikkelijke geschiedenis achter de rug, waarbij het met name erg heeft te lijden gehad van de radioactieve neerslag van Tsjernobyl.

are particularly badly affected.
zijn bijzonder zwaar getroffen.

Those of us in central and northern Sweden were hit particularly badly: mushrooms,
Vooral Midden- en Zuid-Zweden werden zwaar getroffen: paddestoelen en wild, onder andere beren

the European automotive sector has been particularly badly hit by the global economic crisis.
buiten zijn macht liggen, is de Europese autosector bijzonder zwaar getroffen door de wereldwijde economische crisis.

Only Spanish hotel operators, a country that has been particularly badly hit, have a more reserved view of the immediate future than their European counterparts.
Alleen de hotelexploitanten in het bijzonder zwaar getroffen Spanje kijken terughoudender naar de nabije toekomst dan hun Europese collega's.

Long-term unemployment has also declined, but women and older workers remain particularly badly affected by unemployment.
De langdurige werkloosheid is eveneens gedaald, maar vooral vrouwen en oudere werknemers hebben nog steeds erg onder werkloosheid te lijden;

Developing countries are affected particularly badly and therefore, world leaders must do their utmost to ensure that the climate negotiations do not jeopardise the Millennium Development Goals.
De ontwikkelingslanden worden bijzonder zwaar getroffen en daarom moeten de wereldleiders hun uiterste best doen om te verzekeren dat de klimaatverandering de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling niet op het spel zetten.

women remain particularly badly affected by unemployment.
al hebben vooral vrouwen nog steeds zwaar onder werkloosheid te lijden.

to help stabilise long-term investment in sectors particularly badly affected by the down turn.
steun aan de kenniseconomie en de stabilisering van langetermijninvesteringen in sectoren die bijzonder zwaar worden getroffen door de conjunctuurteruggang.

There is a risk that the rules will affect banks in the Nordic countries particularly badly, as these banks have large low-risk home loan portfolios.
De regels dreigen banken in de noordse landen extra hard te treffen omdat die banken grote portefeuilles hypothecaire leningen met een laag risico hebben.