Wat Betekent PARTICULARLY IF IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooral als het
• zeker als het

Voorbeelden van het gebruik van Particularly if it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Particularly if it's dreadful.
Vooral als ze slecht zijn.

Trauma has many ways of finding a way out, particularly if it's been suppressed.
Trauma komt op vele manieren naar buiten… vooral als het wordt onderdrukt.

Particularly if it meant a new guv'nor.
Vooral als het een nieuwe chef betekent.

It can be pretty serious and terrible, particularly if it's not the right person.
Het kan behoorlijk erg zijn, vooral als het de foute persoon is.

And particularly if it was her stepbrother.
En zeker als het haar stiefbroer was.

This process might take several tries, particularly if it is a large temporary tattoo.
Dit proces moet je waarschijnlijk enkele keren herhalen, vooral als het een grote tatoeage is.

Particularly if it safeguards those you love?
Vooral als het je dierbaren kan beschermen?

It can also be a very muddy experience, particularly if it has rained recently!
Het kan ook een zeer modderige ervaring zijn, vooral als het onlangs heeft geregend!

Particularly if it really is freezing cold outside!
Vooral als het echt is ijskoud buiten!

Why would a great chess player forget to pack his chess set, particularly if it was a valuable one?
Waarom vergeet een groot schaker z'n schaakspel mee te nemen? Vooral als het zo kostbaar is?

Particularly if it safeguards those you love.
Vooral als het mensen beschermt die je liefhebben.

Miss Stein, you said in your letter to write about what disturbs me, particularly if it bothers no one else?
Miss Stein, u zei in uw brief dat ik moest schrijven wat mij stoort. Zeker als het niemand anders stoort?

Particularly if it is of a discriminatory nature
Meer bepaald als het discriminerend is,

You can also ask us to amend your data in certain cases, particularly if it is inaccurate.
U kunt ook ons in bepaalde gevallen verzoeken uw data te wijzigen, in het bijzonder wanneer deze inaccuraat of onwettig is.

Particularly if it's held at a second-rate Italian restaurant. This could happen at a gathering of a secret society.
Dat kan gebeuren bij een geheime bijeenkomst… en met name een in een slecht restaurant.

The color scheme of the LanceR A is also different particularly if it is compared with that of other MiG-21 variants.
Het kleurenschema van de LanceR A is ook bijzonder als men het vergelijkt met dat van andere MiG-21 varianten.

Sometimes your login will timeout- particularly if it's been a while since you last logged in,
Soms verloopt je login-sessie. Vooral wanneer het een tijd heeft geduurd sinds je voor het laatst hebt ingelogd,

take up precious staff time for cleaning, particularly if it's a liquid that stains,
kost het personeel kostbare tijd om op te ruimen, vooral als het een vloeistof is die vlekt,

In facing great change and uncertainty, particularly if it has not been anticipated,
Geconfronteerd met grote verandering en onzekerheid, vooral als het niet verwacht werd,

we are going to be involved in this process, particularly if it is going to be as closed as has been laid out for us.
gekozen leden in dit proces zullen worden betrokken, vooral als het zo'n besloten proces wordt als men ons heeft beschreven.

to be on the safe side an X-ray should be obtained, particularly if it does not at once respond.
om aan de veilige kant te blijven, een röntgenfoto laten maken, met name als er niet meteen een reactie is op de assist.

The scan may take a few minutes to complete, particularly if it is the first time you are running an On-demand Computer scan.
Het kan enkele minuten duren voordat de scan is voltooid, zeker als dit de eerste keer is dat er een scan op aanvraag wordt uitgevoerd.

The Industry Committee expresses the strongest possible reservations concerning this cooperation between Member States, particularly if it involves spending European research funds.
De Commissie industrie heeft de grootst mogelijke reserve met betrekking tot deze samenwerking tussen lidstaten, met name als het gaat om besteding van Europese onderzoeksgelden.

Among other aspects, however, we disagree with the creation of a European civil protection force(particularly if it has a military dimension),
Wij zijn het echter onder andere niet eens met het oprichten van een Europese noodhulpmacht voor civiele bescherming(vooral als het een militaire dimensie heeft),

You do not take notes if the Prime Minister says something he did not mean to say, particularly if it contradicts something he has said publicly.
Je hoeft geen notities te maken als de premier iets zegt wat hij niet bedoelde te zeggen, vooral als het in strijd is met iets wat hij in het openbaar heeft gezegd.

the contractor may wish to require that this be obtained from specific sources, particularly if it is high value material,
kan de opdrachtgever verlangen dat dit van bepaalde leveranciers wordt betrokken, voornamelijk indien het om hoogwaar dig materiaal gaat

can get very fixed on the idea that if they have a negative dream, particularly if it's about the planet
kunnen erg gefixeerd zijn op het idee dat als ze een negatieve droom hebben, vooral als het gaat over de aarde

you could get away with saying your name in English, particularly if it is a common one such as David or Nancy….
je kon wegkomen met te zeggen je naam in het Engels, vooral als het gaat om een voorkomende, zoals David of Nancy….

the nature of the equipment will be considered carefully, particularly if it is intended for internal security purposes.
wordt de aard van het materieel zorgvuldig onderzocht, in het bijzonder indien het bedoeld is voor binnenlandse veiligheidsdoeleinden.

when you take a loan out with someone else, particularly if it is a business partner,
je een lening te nemen met iemand anders, vooral als het is een business partner,