Wat Betekent PARTLY TRUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedeeltelijk waar
• deels waar

Voorbeelden van het gebruik van Partly true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's partly true.
T Is deels waar.

I know. And that's partly true.
Dat is deels waar. Weet ik.

That is partly true, but partly not.
Dat is deels waar, maar voor een deel ook niet.

Maybe that's partly true.
Misschien is dat deels waar.

That's partly true, but there's something else.
Dat is deels waar, maar er is nog een andere reden.

And this was partly true.
En dit was gedeeltelijk waar.

That is partly true, and partly nonsense.
Dat is ten dele waar, ten dele is het onzin.

This is only partly true.
Dat is slechts ten dele waar.

After listening to the album several times I can conclude this is partly true.
Na enkele luisterbeurten kan geconcludeerd worden dat dit deels waar is.

That's partly true.
Dat is gedeeltelijk waar.

Unfortunately, this is only partly true.
Maar, zo blijkt, dit is maar deels waar.

And that's partly true. I know.
Dat is deels waar. Weet ik.

The Bescheibung is only partly true.
De Bescheibung is slechts ten dele waar.

This is partly true when it comes to compounds such as chlorogenic acid or tannin.
Dit is gedeeltelijk waar als het gaat om verbindingen zoals chlorogeenzuur of tannine.

That is only partly true.
Dit is slechts ten dele waar.

This is partly true, but really nothing nA HE has been dramatic,
Dit is deels waar, maar werkelijk niets nA HIJ is dramatisch,

That is only partly true.
Dat is echter maar deels waar.

That's partly true, but we would still do better trying to find him than you will from in here.
Dat is gedeeltelijk waar, maar we doen het nog steeds beter om hem te vinden dan dat jij dat vanuit hier kan.

I think that's partly true.
Dat is gedeeltelijk waar, denk ik.

This is partly true, because in terms of power
Dit is gedeeltelijk waar, want in termen van kracht

This is certainly partly true.
Dat is maar zeer ten dele waar.

The standard clichés of'cruise boat travel' is partly true.
De standaard clichés van‘het cruisen' zijn deels waar.

This is hardly even partly true in retrospect.
Dat is achteraf trouwens maar gedeeltelijk waar.

According to psychologists, this tactic is partly true.
Volgens psychologen is deze tactiek gedeeltelijk waar.

This is just partly true.
Nu is ook dit maar gedeeltelijk waar.

In case of Perm in particular, this is only partly true.
In het geval van Perm is dat slechts gedeeltelijk waar.

But that's only partly true.
Dat was echter maar ten dele waar.

What you said about strikes is partly true.
Wat u zo-even zei over stakingen is deels waar.

That was only ever partly true.
Dat was maar gedeeltelijk waar.

That however is only partly true!
Dat is echter maar deels waar!