Voorbeelden van het gebruik van Patronize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Patronize her.
Don't you dare patronize me!
Durf me niet te beschermen!Patronize man in his nature.
Betuttelen man in zijn natuur.Don't you dare patronize me.
Waag het niet mij te kleineren.I patronize many painters.
Ik neem vele schilders in bescherming.
Mensen vertalen ook
Please let me patronize the arts.
I cannot tell you how much I hate it when you patronize me.
They patronize us.
No. Don't you dare patronize me!
Nee. Waag het niet me te kleineren.Please patronize this store.
You don't have to patronize her.
Je hoeft haar niet te kleineren.Let him patronize you if you like.
Laat hem je beschermen als je dat graag hebt.That's not what I'm saying, sir.- Patronize her.
Haar betuttelen. Dat zeg ik niet, meneer.Some planets patronize two signs at once.
Sommige planeten betuttelen twee tekens tegelijkertijd.Lecture me. The way those men patronize me.
Zoals die mannen me betuttelen, me de les lezen.Every time you patronize me, I will take it back.
Elke keer dat je me kleineert… neem ik het terug.Patronize me again, you will get a pack full of sand.
The way those men patronize me, lecture me.
Zoals die mannen me betuttelen, me de les lezen.never patronize me.
kameraad, betuttel mij nooit meer.Most of the men who patronize my place are my friends.
De meeste mannen die mijn plaats betuttelen zijn mijn vrienden.We patronize them for their incompleteness, for their tragic fate of having taken form so far below ourselves.
We kleineren hen vanwege hun onvolmaaktheid, voor hun tragisch noodlot welke de plaats inneemt ver beneden onszelf.And yes, I know what"patronize" means, fancy Ivy league boy.
En ja, ik weet wat betuttelen betekent, Meneer Privé-school.However, here the parents can watch for pitfalls- the child decides that you do not trust him, or extremely patronize.
Echter, hier de ouders kunnen kijken voor valkuilen- het kind beslist dat je hem niet vertrouwt, of extreem betuttelen.I mean a young man whom you patronize, Monsieur de Treville.
If we people limitless patronize by forbidding them to act independently,
Als we mensen grenzeloos betuttelen door ze te verbieden zelfstandig te handelen,In the US, there are 2 clubs that patronize this breed and register it.
In de VS zijn er 2 clubs die dit ras betuttelen en deze registreren.The inhabitants of Tangier patronize the cafés and restaurants around boulevard Pasteur all year round.
Het hele jaar door bezoeken de bewoners van Tanger de cafés en restaurants rondom de Boulevard Pasteur.men who either dismiss me or patronize me, Just stop. I keep running into the same problem.
blijf ik hetzelfde probleem tegenkomen: mannen die me ofwel verwerpen of betuttelen.For consumers from around the world who patronize Ecwid stores,
Voor consumenten uit de hele wereld die betuttelen Ecwid winkels,old customers to inquire, patronize, to join hands in creating a brighter better tomorrow.
oude klanten welkom om te onderzoeken, frekwenteert, dient toetreden morgen het creëren van helderdere beter in.
