Wat Betekent PATTERNS OF TRADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• handelsstromen
• handelspatronen

Voorbeelden van het gebruik van Patterns of trade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, they need to adjust to new patterns of trade and technology.
Bovendien moeten zij zich aanpassen aan nieuwe handelspatronen en nieuwe technologie.

Patterns of trade are affected when undertakings switch their activities to the joint venture
Handelsstromen worden beïnvloed wanneer ondernemingen hun activiteiten verplaatsen naar de gemeenschappelijke onderneming

Nevertheless, it has been useful in establishing patterns of trade and in detecting cases of fraud.
Niettemin speelt het een nuttige rol bij het in kaart brengen van de handelsstromen en het opsporen van gevallen van fraude.

to give rise to artificial patterns of trade in the products.
tot aanzienlijke concurrentievervalsing leiden, noch tot kunstmatige handelsstromen van produkten.

The influence of agreements and practices on patterns of trade between Member States can bedirect
De invloed van overeenkomsten en gedragingen op handelsstromen tussen lidstaten kan„al dan niet rechtstreeks,

have a direct impact on patterns of trade between Member States.
niet, een impact op de handelsstromen tussen lidstaten.

In this case the agreement causes a change in the patterns of trade between Member States compared to the situation before the agreement.
In dat geval veroorzaakt de overeenkomst een verandering in de handelsstromen tussen lidstaten ten opzichte van de situatie vóór de overeenkomst.

the Commission was necessarily required to assess it in the light of patterns of trade between Member States.
moest de Commissie die invloed wel beoordelen in het licht van de handelsstromen tussen lidstaten.

At this stage, where e-commerce technology is still developing and patterns of trade are as yet unclear it is not necessary
Aangezien de technologie voor het elektronische handelsverkeer nog in ontwikkeling is en de handelspatronen nog niet duidelijk in kaart gebracht zijn,

such imports may be capable of affecting patterns of trade inside the Community 87.
waarschijnlijk zou zijn, kan dergelijke import de handelsstromen binnen de Gemeenschap beïnvloeden 87.

will not have any significant effect on the patterns of trade between Member States in the sense that it would not provide incentives to fishermen from other Member States to use the Port of Lauwersoog rather than fishing ports in other Member States.
gericht op een lokale markt en zal zij geen significant effect hebben op de handelsstromen tussen de lidstaten, in die zin dat vissers uit andere lidstaten daardoor geen prikkels zouden krijgen om de haven van Lauwersoog te gaan gebruiken in plaats van vissershavens in andere lidstaten.

also new patterns of trade.
ook nieuwe handelspatronen.

permit the development of traditional patterns of trade in rum between the ACP States
de ontwikkeling van de traditionele handelsstromen voor rum tussen de ACS-Staten

soluble coffee disturbs neither the internal market of the Community not its traditional patterns of trade.
de andere handelsvoorwaardcn voor cacaoboter en oploskoffie de interne markt van de Gemeenschap of haar traditionele handelsstromen verstoren.

in several Member States, the scale of the abuse and its likely impact on patterns of trade is normally such that trade between Member States is capable of being appreciably affected.
is de schaal van het misbruiken de te verwachten impact ervan op de handelsstromen doorgaans zo groot dat de handel tussen lidstaten er merkbaar kan door worden beïnvloed.

Changing patterns of trade, the needs of small
Veranderende handelspatronen, de behoeften van het klein-

The system in the twenty-first century cannot, of course, function if the most important patterns of trade are not governed by the system.
Het systeem van de 21ste eeuw kan uiteraard niet functioneren indien de belangrijkste handelsstromen niet onder het systeem zouden vallen.

to ascertain the extent to which the objective of maintaining traditional patterns of trade with the countries concerned has been achieved.
na te gaan in welke mate de nagestreefde handhaving van de traditionele handelsstromen met de betrokken landen is bereikt.

Pattern of trade of the European Community.
Handelspatroon van de Europese Gemeenschap.

Pattern of trade of the European Community% in 1990.
Handelspatroon van de Europese Gemeenschap(in%) in 1990.

Change in the pattern of trade.
Wijziging van de structuur van het handelsverkeer.

This change in the pattern of trade appears to stem from the transhipment via Moldova of steel ropes and cables originating in the Ukraine.
Deze wijziging van de handelsstromen lijkt te worden veroorzaakt door de wederverzending van staalkabel uit Oekraïne via Moldavië.

This change in the pattern of trade appears to stem from a transhipment of certain ring binder mechanisms originating in the People's Republic of China via Vietnam.
Deze wijziging van de handelsstromen lijkt te worden veroorzaakt door de wederverzending van het betrokken product uit de Volksrepubliek China via Vietnam.

It is sufficient that an appreciable change is capable of being caused in the pattern of trade between Member States.
Het is voldoende dat een merkbare verandering in de handelsstromen tussen lidstaten kan worden veroorzaakt.

This change in the pattern of trade was alleged to stem both from the transhipment of zinc oxides originating in the PRC via Vietnam.
Deze wijziging van de structuur van het handelsverkeer zou zijn veroorzaakt door de wederverzending van zinkoxiden uit de Volksrepubliek China via Vietnam.

This change in the pattern of trade appears to stem from a transhipment of glyphosate originating in the People's Republic of China via Malaysia
Deze wijziging in de handelsstromen lijkt voort te vloeien uit de herverzending van glyfosaat uit de Volksrepubliek China via Maleisië

Moreover, the design of the trans port system reflects the pattern of trade under the previous regime,
Bovendien is het transportsysteem een weerspiegeling van het handelspatroon onder het vorige bewind, met voornamelijk verplaatsing

technology change have all combined to create enormous changes in the volume and pattern of trade in services.
in combinatie met de globalisering, de deregulering en de technologische veranderingen, geleid tot een ingrijpende wijziging in de omvang en het verloop van de handel in diensten.

actually or potentially, on the pattern of trade between Member States points 10 to 13.
potentieel een merkbare invloed op het verloop van de handel tussen lidstaten zou hebben punten 10-13.

actually or potentially, on the pattern of trade between Member States see Société Technique Minière ν Maschinenbau Ulm, cited above.
een merkbare invloed op het verloop van de handel tussen lidstaten zou hebben zie arrest Société technique minière, reeds aangehaald, blz.

Hoe "patterns of trade" te gebruiken in een Engels zin

It established patterns of trade that helped shape the 13 colonies.

The patterns of trade after the July trade taxes are certainly suggestive."

The mould-people flitted back and forth, forming patterns of trade and migration.

A mercantile associations busy patterns of trade can help stabilize creation itself.

Why would patterns of trade that have developed over centuries suddenly cease?

It’s not that the patterns of trade [with the south] are ideal.

Wood chips—Unlike patterns of trade in wood pulp, patterns of trade in wood chips have changed substantially since the late 1980s.

The results indicate highly differentiated patterns of trade competitiveness across the Austrian regions.

No. 197: Vichyanond, Jade, Intellectual Property Protection and Patterns of Trade (November 2009).

Changing legal institutions and patterns of trade were typical of these early years.

Hoe "handelsstromen, handelspatronen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nederland profiteert vooral van toenemende handelsstromen binnen Europa.

Handelsstromen dienen vaak als onderpand voor bedrijfsleningen.

U krijgt een analyse van handelspatronen en van tegenactiviteit.

Handelspatronen die ook al bestonden tijdens het gedoogbeleid zijn belangrijker geworden.

Men probeert vooral oude groeicijfers en bestaande handelspatronen terug te laten keren.

Deze cijfers zijn exclusief handelsstromen in wei-producten.

Via handelsstromen komen deze producten bij ons terecht.

Het sturen op uitzonderingen in de bekende handelspatronen wordt dan ook steeds belangrijker.

Is de software ontworpen om de veranderingen in de reguliere handelspatronen te analyseren?

Zij zaten in meerdere cruciale handelsstromen en bedrijven.