Wat Betekent PATTERNS OF THINKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• denkpatronen
• patronen van het denken

Voorbeelden van het gebruik van Patterns of thinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New materialism goes against such classical patterns of thinking.
Het nieuwe materialisme wil tegen die klassieke denkpatronen ingaan.

These include faulty patterns of thinking, as well as biochemical and physiological aberrations.
Deze omvatten defecte patronen van het denken, evenals biochemische en fysiologische aberraties.

CBT exercises teach you to change your habits and patterns of thinking.
CGT-oefeningen leren je hoe je veranderingen aan kunt brengen in je gewoonten en denkpatronen.

The second thing I offer are frameworks and patterns of thinking for how to inter-react with other people, knowing that it won't be the same as before.
Ten tweede bied ik structuren en denkpatronen aan voor de omgang met andere mensen, wetend dat het niet meer zo zal zijn als ervoor.

Old ways of seeing you and us. it's me who's been stuck in old patterns of thinking.
Oude gewoonten wat betreft jou. Ik zat vastgeroest in oude denkpatronen.

It's me who's been stuck in old patterns of thinking… old ways of seeing you.
Ik zat vastgeroest in oude denkpatronen… oude gewoonten wat betreft jou.

In search of identity, he plays with our culturally encoded expectations and patterns of thinking.
In een zoektocht naar identiteit speelt hij met onze cultureel gecodeerde verwachtingen en denkpatronen.

First- let go of the old Third Dimensional Linear and Logical patterns of thinking and being, and then allow the miracles to form and appear!
Eerst en vooral- laat de oude Drie Dimensionele Lineaire en Logische patronen van denken en zijn los en laat dan de wonderen zich vormen en verschijnen!

systems or patterns of thinking.
systemen of(denk)patronen.

In conversation with TED Curator Chris Anderson, he describes the patterns of thinking and historical causes that have led to such sharp divisions in America-- and provides a vision for how the country might move forward.
In gesprek met TED-Curator Chris Anderson beschrijft hij de denkpatronen en historische achtergronden die tot zulk een scherpe verdeling in Amerika hebben geleid- en geeft hij zijn visie op hoe het land verder kan.

This static dialogue keeps us stuck in the same old patterns of thinking and behaving.
Deze statische dialoog houdt ons vast in dezelfde oude patronen van gedachten en gedrag.

fearful and stressful patterns of thinking.
angstige en gespannen patronen in ons denken te veranderen.

On a deeper level, you have the opportunity to discover many areas in which old patterns of thinking, and old defences from much earlier in your life, have been restricting
Op een dieper niveau hebt u de mogelijkheid om veel gebieden te ontdekken waarin oude denkpatronen en afweermechanismen een rem hebben gezet op uw vermogen vrijelijk met anderen om te gaan

Following those pathways means that we get stuck in certain patterns of thinking and behavior.
Door die connecties te volgen, raken we verstrikt in bepaalde denkpatronen en een bepaald gedrag.

fearful and stressful patterns of thinking.
angstige en gespannen patronen in ons denken te veranderen.

Cognitive therapy: This type of therapy is based on changing patterns of thinking that trigger symptoms.
Cognitieve therapie: Dit type van therapie is gebaseerd op veranderende patronen van het denken dat trekkersymptomen.

where new and expansive patterns of thinking are nurtured,
waar nieuwe en uitgebreide denkpatronen worden gevoed,

where new and expansive patterns of thinking are nurtured,
waar nieuwe en expansieve patronen van denken worden gevoed,

We must change our pattern of thinking and lifestyle to a higher
We moeten ons denkpatroon en onze levensstijl veranderen naar een hoger

does seem to be rooted in baroque patterns of thought.
lijkt wel verankerd in barokke denkbeelden.

Also that it is not too late to alter their pattern of thinking to allow their consciousness levels to be lifted,
En ook dat het niet te laat is om hun denkpatroon te veranderen zodat hun bewustzijnsniveau omhoog kan worden getild

Herbert was a minor official notorious for his rigid and limited patterns of thought.
Herbert was een lage ambtenaar die bekend stond om zijn onbuigzame en beperkte denkwijze.

Shall change ones thoughts and FEELINGS to such a degree that there shall be very few that still remain in the old pattern of thinking.
Zal iemands gedachten en GEVOELENS veranderen in die mate dat er maar weinigen zullen zijn die in de oude patronen van denken blijven.

society begins to mould their minds into its own pattern of thought.
begint de maatschappij hun geest te vormen volgens haar eigen gedachtepatronen.

say goodbye to all the old and obsolete patterns of your thinking and behavior.
zeg vaarwel tegen alle oude en verouderde patronen van je denken en gedrag.