Payment procedures will be specified in the financing agreement.
De betalingsprocedures zullen in de financieringsovereenkomst worden gepreciseerd.
Kinguin accepts most the key payment procedures.
Kinguin accepteert de meeste van de belangrijkste procedures betaling.
The payment procedures you carry out on the website are carried out by us.
De betalingsprocedures die u op de Site uitvoert, worden door ons beheerd.
Zaful vouchers could be used in combination with all payment procedures.
Zaful-vouchers kunnen worden gebruikt in combinatie met alle betalingsprocedures.
It was also evident, however, that payment procedures and delays were unacceptable.
Het was echter ook duidelijk dat de betalingsprocedures en de vertragingen onaanvaardbaar waren.
Puritan's Pride coupons can be utilized along side all payment procedures.
Puritan's Pride coupons kunnen worden gebruikt langs kant alle procedures betaling.
The owners are solely responsible for the payment procedures from the moment you receive the confirmation e-mail.
De eigenaars zijn zelf verantwoordelijk voor de betalingsprocedures vanaf het moment dat u de bevestigingsmail ontvangt.
avoiding parallel payment procedures.
vermijdt parallelle betalingsprocedures.
The HoPE platform will implement secure and accessible payment procedures for fares, and provides travellers with smart trip planning.
Het HoPE platform zal een veilige en toegankelijke betalingsprocedure voor tickets omvatten, en voorziet reizigers van een slimme ritplanning.
concerning the Commission payment procedures.
wel met betrekking tot de betalingsprocedures van de Commissie.
This is due partly to the introduction of new payment procedures and partly to the lack of appropriations at the end of the 1985 financial year.
Deze is deels te wijten aan de invoering van nieuwe betalingsprocedures en deels aan het ontbreken van middelen aan het eind van het begrotingsjaar 1985.
The Commission therefore maintains an ongoing review of the level of efficiency associated with the implementation of its payment procedures.
De Commissie controleert derhalve voortdurend het niveau van efficiëntie dat is verbonden met de tenuitvoerlegging van haar betalingsprocedures.
Client will be contacted once confirmation received to process further payment procedures in order to reconfirm the booking made.
Opdrachtgever zal gecontacteerd worden zodra de bevestiging ontvangen verdere betaling procedures proces om te bevestigen de reservering gemaakt.
However, the EESC considers that the proposed regulation is too ambitious in the deadlines it is setting for phasing out national payment procedures.
Geconstateerd moet echter worden dat de door de Commissie voorgestelde termijnen voor de vervanging van de nationale betalingsprocedures te ambitieus zijn.
With 3-D Secure, payments are significantly more secure than with other payment procedures thanks to the additional requirement to enter a personal code.
Met 3D-Secure zijn betalingen aanzienlijk veiliger dan met andere betaalprocedures dankzij de extra vereiste om een persoonlijke code in te voeren.
If a company is paying on behalf of the guest after confirming the reservation please contact the hotel directly to follow company payment procedures.
Als de rekening wordt betaald door een bedrijf, dient u na het bevestigen van de reservering rechtstreeks contact op te nemen met het hotel over de procedures bij bedrijfsbetaling.
as well as competitiveness, by unifying the payment procedures for various mortgage products
het concurrentievermogen te vergroten door de uniformering van betalingsprocedures voor verschillende hypotheekproducten
The modernisation of accounting and payment procedures, with clear, accessible and exhaustive codification of all expenditure, with the systematic notification of final beneficiaries
In onze ogen moet werk worden gemaakt van de modernisering van de boekhoudkundige processen en de betalingsprocedures, met een duidelijke, toegankelijke
You are able to choose between paying for your car straight away via online payment procedures or upon collection of your vehicle.
Je bent in staat om te kiezen tussen het betalen voor uw auto direct via online betaling procedures of bij het afhalen van uw voertuig.
The Commission shall lay down appropriate payment procedures, consistent with the objectives of these provisions,
Voor innovatieve acties als bedoeld in artikel 22 en maatregelen als bedoeld in artikel 23 stelt de Commissie adequate betalingsprocedures vast die stroken met de doelstellingen van deze bepalingen;
directions, payment procedures, and key collection.
de routebeschrijving, de betalingsprocedures en de sleuteloverdracht.
The main points of the agenda covered management and payment procedures, inspections, data systems
De belangrijkste agendapunten betroffen beheers- en betalingsprocedures, controles, informatiesystemen
reducing the complexities of tax codes and compliance regulations, simplifying payment procedures, including through the use of e-government,
de regelgeving betreffende naleving moet worden verminderd, dat de betalingsprocedures, ook degene die via het gebruik van e-overheid verlopen,
destination should pay any"duty" including customs formalities responsibilities and risks, as well as payment procedures fees, duties,
niet in de vereiste douaneformaliteiten bij importerend land van bestemming moeten alle"plicht"(met inbegrip van de douaneformaliteiten verantwoordelijkheden en risico's, alsmede de wijze van betaling, heffingen, belastingen
training in payment procedures under SAPARD; elaboration of book-keeping procedures;
opleiding inzake betalingsprocedures in het kader van SAPARD; uitwerking van boekhoudprocedures;
The payment procedure of your creditcard will start.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文