Voorbeelden van het gebruik van Peace project in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is this the EU as a peace project?
In Hague Peace Projects he coordinates the Turkish-Kurdish program.
Binnen het Hague Peace Projects coördineert hij het Turks- Koerdisch programma.The EU should remain a peace project.
Ook in de toekomst moet de EU een vredesproject blijven.”.Middle East peace project B7-410 MEDA.
Vredesproject Midden-Oosten B7-410 Meda.We are concerned here with the credibility of the EU and with the EU as a peace project.
Het gaat om de geloofwaardigheid van de Europese Unie en de Europese Unie als vredesproject.Could the EU as a peace project be destroyed in Copenhagen,?
Maar kan de Europese Unie als vredesproject in Kopenhagen teniet worden gedaan?European Remembrance": This strand of the programme focusses on Europe as a peace project.
Europees gedenken": Dit onderdeel van het programma richt zich op Europa als vredesproject.We knew it was Özal's peace project and that he had risked his life to fulfill it.
We wisten dat het Özal's vredesproject was… en hij zijn leven had geriskeerd om het te voltooien.We must remember that money also forms the backbone of a peace project like the European Union.
We mogen niet vergeten dat het ook het zenuwstelsel is van een vredesproject als de Europese Unie.The Yemen Peace Project published an analysis on the protesters' plan from an"anonymous scholar" based in Sanaa.
Het Yemen Peace Project publiceerde een analyse van het plan van de demonstranten, afkomstig van een"anonieme wetenschapper" uit Sanaa.But if Europe wants to have any credibility as a peace project, it must urgently start working to remedy this.
Maar als Europa als vredesproject nog enige geloofwaardigheid wil hebben, moet ze daar dringend werk van maken.which has been described at the world's most successful peace project.
the European Union started off as a peace project and are now going through the longest peacetime period in history.
de Europese Unie zijn begonnen als een vredesproject en beleven nu hun langste periode van vrede in de geschiedenis.in actual fact threatens the EU as a peace project.
feitelijk een bedreiging vormt van de EU als vredesproject.It is absolutely essential to develop the European Union as a peace project, free of superpower
De Europese Unie dient te allen tijde onvoorwaardelijk te worden vormgegeven als een vredelievend project, gespeend van enige ambitie als supermachtWe have Europe the peace project, social and liberal,
We must never forget that the European integration is, above all, a peace project, and civil society is vitally interested in its success.
Wij mogen nooit vergeten dat de Europese integratie vooral een vredesproject is en dat het maatschappelijk middenveld alle belang heeft bij het welslagen ervan.Mr President, I would like to address the major risk I think the Council meeting in Copenhagen may comprise in terms of the EU as a peace project.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil het grote risico aan de orde stellen dat de Top van Kopenhagen naar mijn mening met zich mee kan brengen als het gaat om de Europese Unie als vredesproject.Funds for the Academy came from another peace project by Andrew Carnegie,
Fondsen voor de Academie kwamen van een ander vredesproject van Andrew Carnegie,was initiated in 1920 as a peace project and ushered in Austria's long festival tradition.
werden in 1920 opgezet als vredesproject en vormden de basis voor de lange festivaltraditie in Oostenrijk.Israeli children have been killed visiting a peace project in Jordan, and Israel's plans to build a new development have put further pressure on the peace process.
Kinderen, Israëlische kinderen, zijn op een vredesproject in Jordanië om het leven gebracht. Daarnaast is er de druk op het vredesproces door de bouwplannen van Israël.being fiddled about with; instead, the Union is marketed as a peace project for civilians, which it no longer is.
in plaats daarvan wordt de Unie op de markt gebracht als een vredesproject voor burgers, wat het niet langer is.I believe we are working on Europe as a peace project, on its reunification, on the overcoming of the East/West divide,
Mijns inziens werken we aan het vredesproject Europa, aan de hereniging van Europa, aan het overwinnen van de tegenstelling tussen Oostthe most successful democratic peace project of our time.
het meest succesvolle democratische vredesproject van onze tijd.The PEACE projects have contributed greatly to promoting mutual understanding
De PEACE-projecten hebben in hoge mate bijgedragen aan de bevordering van wederzijds begripthe European Union in less than ten days' time, is full endorsement of this basic principle of European unification as a peace project.
Europese Unie zullen toetreden, is dat zij dit fundamentele principe van de Europese eenwording als een vredesproject volledig onderschrijven.The overall objective of the PEACE project is to evaluate the role in climate regulation of calcification,
De algemene doelstelling van het PEACE project is om de rol van calcificatie, primaire productiethe defeated countries in Western Europe was a peace project on the basis of economic cooperation,
de verliezers van de Tweede Wereldoorlog, was een vredesproject op basis van economische samenwerking,
