Voorbeelden van het gebruik van Peer worker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Peer worker business.
Peer werknemer business.I'm the peer worker.
Ik ben de afdelingscoach.Good. Officer? I would like to meet with the peer worker.
I'm her Peer Worker.
I don't think I can be peer worker.
Ik denk niet dat ik nog begeleidingswerk.Your peer worker can.
Jullie begeleidster kan dat.You're her bloody peer worker!
Je bent verdomme haar begeleidster!I'm here as peer worker… what do you want?
Ik ben hier als begeleidster, wat wil je?Okay, sign up for peer worker.
Oke, meld je aan voor mental coach.You're the peer worker, you should know.
Jij bent de begeleidster, jij zou het moeten weten.She offered you peer worker?
Ze bood jou de gevangenen begeleiding aan?And the peer worker's meant to look out for the women.
En de begeleidster is er voor het belang van de vrouwen.Bea? As her peer worker.
Als haar begeleidster. Bea?And the peer worker's meant to look out for the women, isn't she?
En de begeleidster is er voor het belang van de vrouwen, nietwaar?She's not a peer worker.
Ze is geen gevangenen begeleidster.Yeah, the peer worker can, but the rest of you will have to wait.
Ja, de begeleidster wel, maar de rest van jullie zal moeten wachten.I want to be peer worker.
Ik wil gevangenen begeleidster worden.I'm here as a peer worker, Franky, to make sure you're all right.
Ik ben hier als begeleidster, Franky, om te horen of het goed met je gaat.She offered me peer worker.
Ze bood me de gevangenen begeleiding aan.Potential Peer Worker for when Liz leaves us. We can have a talk about another.
Potentiële begeleidster, voor wanneer Liz ons verlaat. Ik zal een bespreking regelen, we kunnen praten over een andere.I'm here as peer worker.
Ik ben hier als gevangenen begeleidster.Well, your peer worker can.
Nou, jullie begeleidster kan dat.Her excellent record as a peer worker.
Haar uitstekende reputatie als gevangenen begeleidster.Can I please see a Peer Worker as well?
Kan ik alsjeblieft ook een begeleidster zien?To make sure you're all right. I'm here as a peer worker, Franky.
Ik ben hier als begeleidster, Franky, om te horen of het goed met je gaat.So I'm your peer worker.
Dus ik ben jouw gevangenen begeleidster.Bea, I'm here as your peer worker.
Bea, Ik ben hier als jouw begeleidster, ben je oké?The women trust the peer worker, right?
De vrouwen vertrouwen de begeleidster, toch, nietwaar?A long way from being peer worker.
Ver verwijderd, van het zijn van gevangenen begeleidster.I would like to meet with the peer worker. Officer? Good?
Goed. Ik zou graag een ontmoeting willen met de begeleidster. Bewaarder?
