Wat Betekent PENURY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• armoede
• gebrek
• ellende

Voorbeelden van het gebruik van Penury in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prepare for penury.
Bereid je voor op armoede.

Noting this penury, to myself I said, An if a man did need a poison now.
Vaststellend dit gebrek, bij mezelf zei ik, An als een man wel een gif nu nodig hebben.

Even if it means penury.
Zelfs als het armoede betekent.

And who kept him from penury, then they are the lucky ones.
En die hem bewaakten van hebzucht, dan zijn ze de gelukkigen.

The only sure thing about it was penury.
Het enige zekere was armoede.

It dooms them to new penury and new slavery.
Het verdoemt het tot nieuwe armoede en nieuwe slavernij….

And we would be forced into penury.
En zullen wij in armoede wegzinken.

A family that was facing penury is now set for life.
Een familie die armoede riskeerde is nu gesettled voor het leven.

Or you can remain united in relative penury.
Of u kunt verenigd blijven in betrekkelijke armoede.

Condemning Mary to a life of penury is something I wouldn't dream of.
Mary veroordelen tot een leven van armoede is iets waar ik niet aan wil denken.

Save us from utter penury.
Behoedt ons voor volslagen armoede.

Living in penury, it found happiness in painting,
Bestaan in de narigheid, het geluk vond in het schilderstuk,

But the talk of the lips[tendeth] only to penury.
Maar het woord der lippen strekt alleen tot gebrek.

Do not kill your children for the fear of penury: We will provide for them
En jullie mogen jullie kinderen niet doden uit vrees voor armoe. Wij voorzien in hun

failure and penury?
mislukkingen en ellende.

The first decade of his relationship with Virginia, would be penury. If there was a common denominator through.
Tijdens de eerste tien jaar van zijn relatie met Virginia… dan was het armoede. Als er een gemene deler was.

she will condemn them both to a life of penury.
ze zal veroordelen ze allebei tot een leven van armoede.

Your daughter has just landed the catch of the century, and you would announce our penury from the battlements before the ring's on her finger?
Jouw dochter is zojuist de vangst van de eeuw gelukt… en jij zou onze armoede verkondigen vanaf de kantelen… voordat ze getrouwd is?

she will condemn them both to a life of penury.
zij zal hen beiden veroordelen tot een leven in armoede.

To this effect, sanctions and sabotage have been used to artificially deteriorate the penury of basic necessities in Venezuela in order to stoke popular miscontent.
Hiertoe zijn sancties en sabotage gebruikt om de armoede van basisbehoeften in Venezuela kunstmatig te verslechteren om populaire misstanden te veroorzaken.

the talk of the lips tendeth only to penury.
maar het woord der lippen strekt alleen tot gebrek.

at a time of utter economic penury, people who come to work
in een tijd van enorme economische schaarste, mensen die hier komen werken

the talk of the lips tendeth only to penury.
het gepraat der lippen leidt enkel tot gebrek.

The power which constituted itself above the penury of the society of cyclical time, the class which
De macht die zich boven de schaarste van de maatschappij van de cyclische tijd gevormd heeft,

They take terrible risks with their lives and the lives of their children in order to escape persecution or penury.
Wat zij doen om aan vervolging of armoede te ontsnappen is levensgevaarlijk, niet alleen voor henzelf, maar ook voor hun kinderen.

when the first signs of penury began, he over-rode her by the easy expedient of an extra payment.
de eerste tekenen van penury begon, hij reed over- haar door de gemakkelijke uitweg van een extra betaling.

reducing the people to penury.
brengen de burgers tot de bedelstaf.

exploitation, penury, and of the women and child victims of human trafficking.
uitbuiting en ellende, vrouwen en kinderen die slachtoffer zijn van mensenhandel.

now condemned to a life of penury.
Nu veroordeeld tot een leven van armoede.

which does not intend to make do with using its new codecision powers to manage penury, that is, to choose which of Peter
duidelijk kunnen maken dat het er geen genoegen mee neemt zijn nieuwe bevoegdheden voor medebeslissing te gebruiken om tekorten te beheren, dat wil zeggen om te kiezen

Hoe "penury" te gebruiken in een Engels zin

Penury eat on week eve still that.

Isolation and possible penury against servility and dependence.

Industrial backwardness, abject penury and even mass famine.

They were consigned to penury and effective servitude.

Penury a individualized lend but have rotten quotation?

Penury to Wrest Rid of Shockwave Twinkle Crashes.

Penury breeds dependency and corruption, in other words.

Penury eat calendar week regular so far that.

Penury is the state of being extremely poor.

Despite many programmes, penury could not be removed.

Hoe "gebrek, ellende, armoede" te gebruiken in een Nederlands zin

Simpelweg vanwege een gebrek aan tijd.

Gebrek aan slaap kan immuniteitsproblemen veroorzaken

Een goede berekening scheelt ellende achteraf.

Dus geen gebrek aan interessante werkopties.

van ellende gestopt met onkruid trekken.

Gebrek aan een fusie die ons.

Dit vanwege het gebrek aan quorum.

Nog eens: armoede bewijst dit niet.

Gebrek van twee trajecten ontwikkeld voor.

Italië heeft geen gebrek aan festivals.