Voorbeelden van het gebruik van Ellende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In ellende.
Mijn eigen ellende.
Ellende maar goed.
Wat een ellende.
De ellende is voorbij.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
menselijke ellendedezelfde ellendegrote ellendevol ellendesociale ellendeandere ellendeeconomische ellende
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ellende in de wereld
pijn en ellendearmoede en ellendeellende en lijden
ellende van de wereld
dood en ellendehonger en ellendeverdriet en ellendeellende en wanhoop
angst en ellende
Meer
Ik hoor ellende.
Uw ellende is voorbij.
Your ordeal is over.Wat een ellende.
Die ellende met Zobelle.
That shit with Zobelle.Niet veel ellende.
Not much squalor.Maar ellende voor ons.
Allerlei ellende.
All kinds of shit.De ellende en het boze oog.
Wat een ellende.
Ellende is beter dan niets.
Misery is better than nothing.Wat een ellende, hè?
Jij bezorgt hem alleen ellende.
Laat de ellende beginnen.
Je kent mijn ellende.
You know my shit.Al die ellende gebeurde gewoon.
All this shit just happened.Hier komt ellende.
Here comes trouble.Ik zag de ellende die we veroorzaken.
I have seen the misery we cause.Je zat in de ellende.
You were in trouble.Na al die ellende met El Negro?
After all the shit with El Negro?Ik zie zoveel ellende.
I see so much pain.Zorgen en ellende, jij hebt ze.
Cares and woes, you have got them.De jongen is een ellende.
The boy's a pain.En al die ellende in mijn hoofd.
Bespaar ons de ellende.
Save us the trouble.Deze ellende komt door een wiebel?
This mayhem is on account of a wobble?
