Wat Betekent MISFORTUNE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongeluk
• pech
• tegenslag
• tegenspoed
• ellende
• onheil
• pechvogel
• rampspoed
• ramp
• misfortuin
• misfortune

Voorbeelden van het gebruik van Misfortune in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What misfortune?
Welk onheil?

I'm sorry for your misfortune.
Spijt me voor je pech.

And misfortune.
En tegenslag.

My Lord, it is your misfortune.
Heer, het is uw ongeluk.

To the misfortune of the snail.
Pech voor de slak.

That was my misfortune.
Dat was mijn ongeluk.

You, Misfortune, are dumb.
Jij, Pechvogel, bent dom.

That's his misfortune.
Dat is z'n ongeluk.

Misfortune brought us together.
Tegenspoed bracht ons samen.

What a misfortune.
Wat een ellende.

Misfortune binds people together.
Tegenspoed bindt mensen aan elkaar.

Yeah, his misfortune.
Ja, zijn tegenslag.

Your misfortune is not our own.
Uw tegenslag is niet de onze.

Tears and misfortune.
Tranen en tegenslag.

It's misfortune and a tragedy.
Het was tegenspoed en een tragedie.

My great misfortune.
Dat is mijn grote pech.

Thus misfortune will lead to wealth.
Dus tegenspoed zal leiden tot rijkdom.

So, Mr. Jing is Misfortune.
Dus, Mr. Jing is Pechvogel.

It's the misfortune that will befall us.
Het is de ramp die ons zal overkomen.

I heard about your misfortune.
Ik hoorde over je ongeluk.

They bring misfortune to everyone.
Ze brengen iedereen ongeluk.

My Lord, it is your misfortune.
Mijn Heer, dat is uw ongeluk.

You bring misfortune to the world.
Je brengt de wereld ongeluk.

This is the Arena of Misfortune.
Dit is de Arena van Misfortuin.

It brings misfortune to all people.
Het brengt tegenslag aan alle mensen.

Eeyore! Laughing at my misfortune.
Eeyore… Lachen om mijn ellende.

Your misfortune was having a crazy son.
Uw pech was dat u een gekke zoon heeft.

Sam told me about your misfortune.
Sam vertelde me over je ongeluk.

A misfortune shared by many among us.
Een tegenslag gedeeld door velen onder ons.

You have told him of our misfortune.
Je hebt verteld van onze rampspoed.

Hoe "misfortune" te gebruiken in een Engels zin

Some misfortune has come upon us.

But misfortune and depression aren’t new.

They can’t afford that misfortune anymore.

Sometimes, opportunity knocks when misfortune strikes.

Contrast deaths, corda replaces misfortune turning.

Which once untangled, much misfortune bodes.

Where does this misfortune come from?

That misfortune immobilized the truck-manufacturer’s output.

And only there misfortune can annoy.

from misfortune that befalls other people.

Hoe "tegenslag, pech, ongeluk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij gaat ondanks alle tegenslag door.

Ellerman heeft ook zelf tegenslag gekend.

Bij 8-9 veel pech voor David.

Pech bleef ons een beetje achtervolgen.

domme pech door eerdere bliksem inslag.

Pfff, weer zoveel pech voor jullie.

Zonder tegenslag komen wij zeker af.

Gewoon wat pech gehad, kan gebeuren.

Per ongeluk hing hij zich op.

Per ongeluk een verkeerd terecht gekregen.