Voorbeelden van het gebruik van Moeite in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor uw moeite.
Geen moeite, geen gedoe.
Aye, geen moeite.
Ik heb moeite met woorden.
Het was geen moeite.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
doe geen moeitemoeite doen
moeite met slapen
moeite genomen
moeite met slikken
moeite met lopen
bedankt voor de moeitemoeite te doen
moeite met concentreren
waardeer de moeite
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tijd en moeitemoeite met ademhalen
moeite met ademen
geld en moeitemoeite met plassen
kosten en moeitepijn en moeitemoeite met bewegen
moeite en energie
kosten noch moeite
Meer
Om u die moeite te besparen.
Noedels en moeite.
Geen moeite, geen twijfel.
Niet zonder moeite.
Of moeite met de Fransen.
Ik heb geen moeite.
Al die moeite was het waard.
Bespaar je de moeite.
Heeft u moeite met aambeien?
Ik heb deze voor mijn moeite.
Het is geen moeite, Samantha.
En moeite hebben met het paard.
Het leek de moeite niet.
Sommige Franse mannen hebben moeite.
Ik heb geen moeite met vrouwen.
Mijn mannen hebben haar nu. Geen moeite.
Ik had moeite jullie te vinden.
Daar heb ik moeite mee.
Heb je moeite met freaks? Hoezo?
Er zal altijd moeite zijn.
Heb je moeite met freaks? Hoezo?
Bespaar uw klanten tijd en moeite.
Ik had ook moeite met wiskunde.
Geen moeite, ik dacht dat je het weten moest.
Al die tijd en moeite verspild.