Wat Betekent ROMPSLOMP in het Engels - Engels Vertaling

• hassle
• burden
• red tape
• rigmarole
• paperwork
• burdens
• bureaucracy
• hassles

Voorbeelden van het gebruik van Rompslomp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Te veel rompslomp.
Too much paperwork.

Rompslomp met kabels is verleden tijd.
Hassle with cables is a thing of the past.

Ons huwelijk is geen rompslomp.
Our marriage isn't red tape.

U bent al de rompslomp niet waard.
You're not even worth the paperwork.

Ik geloof niet in deze rompslomp.
I don't believe in all this rigmarole.

De normale rompslomp. En toen zag ik jou.
Usual rigmarole, and then I saw you.

Je kent het wel, die… rompslomp.
Rigmarole. You know that whole.

Verminder de rompslomp, verdubbel het plezier.
Cut the hassle, double the fun.

En toen zag ik jou. De normale rompslomp.
Usual rigmarole, and then I saw you.

De administratieve rompslomp wordt beperkt.
Administrative burden is reduced.

Zonder al die bureaucratische rompslomp.
Without going through the usual bureaucratic red tape.

Gedaan met alle rompslomp van uw salarisadministratie.
Stop the hassle of your payroll accounting.

Ik hielp Paige met wat rompslomp.
Just helping Paige cut through some red tape.

De rompslomp en uitvoeringskosten tot een minimum zijn beperkt;
Minimal red tape and operating costs;

Ik wil niet door al die rompslomp.
I can't be bothered going through all the rigmarole.

Geen rompslomp met de verwerking van kleine facturen.
No hassle with the processing of small invoices.

ITEM wil deze administratieve rompslomp verminderen.
ITEM commits to reduce this administrative hassle.

Waarom de rompslomp met telefoonnummers en berichten?
Why all this rigmarole with phone numbers and texts?

vermijd een administratieve rompslomp.
prevent administrative bureaucracy.

Wij nemen de rompslomp van uw zakenreis uit handen.
We take the hassle out of business travel arrangements.

U hebt te maken met allerlei regels en rompslomp.
You have to deal with all sorts of rules and red tape.

Minder rompslomp Snellere procedures Vlottere markttoegang.
Less red tape Faster procedures Easier market access.

Dit scheelt invoerrechten en veel administratieve rompslomp.
This saves import duties and administrative hassle.

Bespaar je die rompslomp, en kies voor een groothoekzoom.
Save yourself the hassle, and choose a wide-angle zoom.

Zo'n beheer vergt ook minder administratieve rompslomp.
This means fewer restrictions and administrative burdens.

Administratieve rompslomp en vereenvoudiging van de wetgeving.
Administrative burdens and simplification of legislation.

Ook daarbij moet meer administratieve rompslomp worden voorkomen.
Too, more administrative burdens must be avoided.

Geen rompslomp in hun kantoren, geen coördinatie, geen papieren.
No red tape in their offices, no coordination, no papers.

Ik denk niet dat er enige noodzaak voor dat soort rompslomp.
I don't think there's any need for that sort of rigmarole.

Minder administratieve rompslomp ten opzichte van directe aankoop.
Less administrative burden compared to outright purchase.

Hoe "rompslomp" te gebruiken in een Nederlands zin

Beetje administratieve rompslomp maar niet ingewikkeld.

met alle rompslomp die erbij hoort.

Forte Fit neemt die rompslomp over.

Dit betekent veel rompslomp voor mij.

Omdat het onnodig veel rompslomp geeft.

Dit kan nogal een rompslomp zijn.

Zonder technische rompslomp IOS Token kopen?

Regulering niet onverwacht toch?de rompslomp die.

Rompslomp wordt ook erg veel gebruikt.

Kan heel die administratieve rompslomp eruit.

Hoe "hassle, red tape, burden" te gebruiken in een Engels zin

cheaper and much less hassle too.

Hassle free, curtious.efficient,very helpful, and cheerful.

Then the red tape dance began.

They also disproportionately burden minority communities.

Red tape stalled those that were.

Their compliance burden has been reduced.

Burden employers with yet another paper-chase.

crossed and red tape cleared up.

And the burden doesn’t guarantee success.

Let their burden become your bargain.