Voorbeelden van het gebruik van Burdens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Share your burdens.
His burdens did too.
Administrative burdens.
Burdens on the Fatherland.
Een last voor het vaderland.We all have our burdens.
Iedereen heeft z'n eigen last.
Mensen vertalen ook
Fewer burdens on the environment.
Minder belasting van het milieu.He took away my heavy burdens Lord.
He took away my heavy burdens¶.Your burdens do not belong to you alone.
Je lasten zijn niet alleen van jou.Here. They're the burdens you carry.
Het zijn de lasten die je hier draagt.Allah burdens not a person beyond his scope.
God only gives you burdens you can carry.
God geeft je alleen lasten die je kan dragen.The burdens placed upon us often overwhelm.
De lasten op ons geplaatst zijn vaak overweldigend.We have our own burdens in Kineserath.
Disciple made a video for Lay My Burdens.
Disciple heeft een videoclip gemaakt voor Lay My Burdens.They're the burdens you carry here.
Het zijn de lasten die je hier draagt.Hundreds of millions of criminals, burdens to society.
Honderdmiljoenen criminelen, lasten voor de maatschappij.They're the burdens you carry here.
Zij zijn de last die jij hierheen hebt gebracht.This means fewer restrictions and administrative burdens.
Zo'n beheer vergt ook minder administratieve rompslomp.They are burdens, not part of the reward.
Het zijn lasten, geen deel van de beloning.The energy that worrying carries only burdens the soul.
De energie die het‘je zorgen maken' draagt, belast de ziel alleen maar.God. Whatever burdens you, give it to him.
Wat je last ook is, geef het aan hem.- God.It is especially important to reduce administrative burdens.
In het bijzonder moet de administratieve rompslomp worden verkleind.But my Dad's burdens would have to wait.
Maar de lasten van mijn vader zouden moeten wachten.In this way, you as a client are completelyexempted from administrative burdens.
Op die manier wordt u als opdrachtgever helemaal vrijgesteld van administratieve rompslomp.Put your burdens down under the baptism of Jesus.
Leg uw last af onder het doopsel van Jezus.There will not be any additional administrative burdens for exporters and authorities.
De administratieve belasting voor de exporteurs en de instanties zal niet toenemen.These are burdens hampering them in their struggle.
Welke belasting hen hindert in hun strijd.we should not impose any unnecessary burdens on them.
The burdens of the people. You sought to relieve.
Je probeerde de lasten van de mensen te verlichten.Reduce administrative burdens and speed up procedures.
Vermindering van de administratieve belasting en versnelling van de procedures.
