Voorbeelden van het gebruik van Encumbrance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Encumbrances, maybe?
You ain't got no encumbrances.
Jij hebt geen lasten.Encumbrances, yes. Encumbrances?
Ja, lasten. Lasten,?Beyond all borders and encumbrances.
Boven grenzen en lasten.Remove encumbrance as discussed.
The apartment must not have encumbrances.
Encumbrances, yes. Encumbrances?
Lasten, ja. Lasten,?There are no encumbrances to our union.
Geen enkele last op onze gebondenheid.foreclosures or other encumbrances.
faillissementen of andere lasten.There are no encumbrances to our union.
Er is geen enkele last van onze gebondenheid.bona fide debts and encumbrances.
Beyond all borders and encumbrances I am here, here, here and here.
Boven grenzen en lasten, bevind ik mij, hier en hier.Encumbrance of payment of annuities provided for in cases of agricultural support;
He looked on wealth as an encumbrance to a man.
An encumbrance, don't you think? For men in our position, holding grudges can be?
For men in our position, holding grudges can be an encumbrance, don't you think?
The encumbrance of the land plot is… Restrictions of use, encumbrances. .
De bezwaring van het stuk land is… Beperkingen van gebruik, timely manner and free of all encumbrances.
tijdige wijze en vrij van alle lasten.That the property is sold free of encumbrances, loans, mortgages and tenants.
Dat het huis wordt verkocht vrij van lasten, leningen, hypotheken en huurders.there are no debts or encumbrances.
er zijn geen schulden of lasten.When the title is declared clear from encumbrances and the lawyer writes the purchase agreement.
Wanneer de titel blijkt uit lasten wordt verklaard en de advocaat schrijft de koopovereenkomst.the CRM can become an encumbrance than an asset.
het CRM kan een last dan een troef geworden.Any encumbrance or lien that affects the title,
Om het even welk last of pandrecht die de titel beïnvloeden,If this can be done purely, without other encumbrances, then you will have a remarkable opportunity.
proved more an encumbrance than a help….
bleken meer bezwaren dan een hulp….When an inscribed title is"free of encumbrance", any claim not registered prior to the sale is invalid.
Wanneer een ingeschreven titel"van last" vrij is, is om het even welke eis niet die voorafgaand aan de verkoop wordt geregistreerd ongeldig.They never hesitated to discard, for the sake of success in this adventure, whatever they felt as an encumbrance.
Nooit hebben zij geaarzeld alles terzijde te schuiven wat zij ervoeren als een hindernis voor het slagen van dit avontuur.Information on asset encumbrance, liquid assets,
Informatie over bezwaring van activa, liquide activa,under§ 13 WEG and the prohibition on alienation and encumbrance under§ 364c ABGB are also applicable.
het verbod op vervreemding en bezwaring krachtens§ 364c ABGB zijn ook van toepassing op geregistreerde partners.Obligations related to the encumbrances of property acquired in co-ownership that existed at the time of acquisition or were created later;
Schulden die verband houden met de hypotheek op vermogendat wordt verkregen in mede-eigendom dat bestond ten tijde van de verwerving of dat later is ontstaan;
