Wat Betekent NADELIG in het Engels - Engels Vertaling

• adversely
• detrimental
• prejudicial
• harmful
• disadvantageous
• negative
• disadvantage
• harm
• to the detriment
• affect
• unfavourable
• damaging
• inimical
• injurious

Voorbeelden van het gebruik van Nadelig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is duidelijk nadelig.
This is obviously a disadvantage.

Dit is nadelig voor de gastheer.
This is harmful for the host.

Dat is niet altijd nadelig.
That's not always a disadvantage.

Dit is nadelig voor de ondernemer.
This is disadvantageous for the taxpayer.

Dat is niet altijd nadelig.
Which is not always a disadvantage.

Het zou overal nadelig worden genoemd.
It would be called prejudicial anywhere.

Je genen lijken minder nadelig.
Your genes seem less detrimental.

Het gaat er nadelig uitzien in de rechtszaal.
It's gonna seem prejudicial in court.

Natuurlijk is hij zeer nadelig.
Of course it's highly prejudicial.

Dit is zeer nadelig voor het imago van Europa.
This is very damaging to Europe's image.

Iets wat zij als nadelig zien.
Something they consider prejudicial.

Geen nadelig effect andere verkeersdeelnemers.
No negative effect for other road users.

Deze operatie zal nadelig zijn.
This operation will be unfavourable.

Dit kan nadelig zijn voor uw gebruikerservaring.
This can be detrimental to your user experience.

Dan is dat voor iedereen nadelig.
Then that is detrimental for everyone.

Zijn informatie is nadelig voor het leger.
He has testimony that is damaging to the military.

Voor kleine tabellen is een index nadelig.
For small tables an index is disadvantageous.

Hun aanwezigheid is nadelig voor mijn cliënt.
Their very presence is prejudicial to my client.

Voor studenten is het systeem even nadelig.
For students, the system is equally disadvantageous.

Al deze zaken zijn nadelig geweest voor het volk.
All these issues were harmful to the people.

Nadelig worden beïnvloed door omgevingslicht warmte en licht.
Are adversely affected by ambient heat and light.

Het heeft onze vakantie zeer nadelig beinvloed.
It has adversely affected our vacation very.

Dat kan nadelig zijn voor je financiële positie.
This can be detrimental to your financial position.

Vrouwelijke hormonen in bier nadelig voor de man?
Female hormones in beer harmful for the male?

Het is alleen nadelig voor mensen die spaargeld hebben;
The harm is done only to people who have savings;

De stijgende rentes op Amerikaanse staatsobligaties zijn nadelig voor de real.
Rising US Treasury yields are unfavourable to the real.

Enig nadelig effect is meestal merkbaar na 12 uur;
Any disadvantageous effect is observable after 12 hours;

Stabiliteit van Firefox kan nadelig worden beïnvloed.
Firefox stability may be adversely affected.

Nadelig effect weegt sterk op tegen elke bewijskracht.
Prejudicial effect greatly outweighs any probative value.

Emotionele bitterheid is nadelig voor alle betrokkenen.
Emotional bitterness is harmful to both persons.

Hoe "nadelig" te gebruiken in een Nederlands zin

Jaarrekening 2013 Nadelig resultaat 336 duizend.

Hoge ladingspasaanpassingen kunnen bijzonder nadelig zijn.

Coxsackie virus, een nadelig effect hebben.

Omarmen een nadelig effect hebben aan.

Het kan dus nooit nadelig uitpakken.

Nadelig effect van chronische myeloproliferatieve aandoening.

Dat zou nadelig voor jongeren zijn.

Zelfs als dat nadelig zou lijken.

Invloeden, maar een nadelig effect van.

Nieuwe NHG-regels toch nadelig voor verzekeraars.

Hoe "prejudicial, detrimental, adversely" te gebruiken in een Engels zin

prejudicial Israelis have the devices are changing Auschwitz.

Detrimental Harold embruting crossways pancakes today.

Has this prejudicial legislation been effective?

But this could be prejudicial occasionally benadryl 25mg.

Temperature change may adversely affect reproduction.

That’ll be good for some prejudicial conversations.

Detrimental Ingamar intimidating pugnaciousness recant nearer.

Will not adversely affect x-ray use.

And research particularly the detrimental info.

It politically detrimental century old past glories.