Wat Betekent AANTASTEN in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
affect
beïnvloeden
invloed
invloed hebben
aantasten
treffen
raken
effect
effect hebben
aangaan
afbreuk
damage
schade
beschadigen
beschadiging
aantasting
letsel
aantasten
impair
aantasten
schaden
verminderen
afbreuk doen
belemmeren
beïnvloeden
verstoren
beperken
aantasting
belemmert
undermine
ondermijnen
ondergraven
aantasten
afbreuk doen
uithollen
afbreuk
worden ondermijnd
gedrang
compromise
compromis
in gevaar brengen
compromitteren
compromisvoorstel
aantasten
compromissen sluiten
schaden
compromisbereidheid
concessies
tarnish
bezoedelen
aantasten
aanslag
schaden
beschadigen
besmeuren
erode
eroderen
uithollen
aantasten
ondermijnen
afbrokkelen
worden uitgehold
degrade
degraderen
afbreken
verlagen
vernederen
verslechteren
verminderen
aantasten
af te breken
afbrokkeling
droogverlies

Voorbeelden van het gebruik van Aantasten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het zou zijn hart aantasten.
It would affect his heart.
Ze zal niet aantasten, vervagen of kleuren veranderen.
They will not tarnish, fade or change colors.
Het zal bedrijven aantasten.
And it will affect business.
Zal niet aantasten en is bestand tegen de meeste chemische producten.
Won't corrode and is resistant to most chemicals.
Het kan je geheugen aantasten.
It could affect your memory.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Het kan metalen onderdelen aantasten en synthetische materialen kapotmaken.
Salt can corrode metal parts and break down synthetic materials.
Viread kan uw nieren aantasten.
Viread may affect your kidneys.
Frequent braken kan het tandglazuur aantasten en uiteindelijk leiden tot verlies van tanden.
Frequent vomiting can erode dental enamel and eventually lead to tooth loss.
Atripla kan uw nieren aantasten.
Atripla may affect your kidneys.
Deze metalen systemen aantasten en corrosie vergoedingen moeten worden opgenomen in het ontwerp.
These metal systems corrode and corrosion allowances must be incorporated into the design.
Je huidzuur kan hem aantasten.
Acids in your hand could damage it.
Deze kunnen het rubber aantasten en de bescherming tegen scheurtjes of weersomstandigheden verminderen.
These may degrade the rubber and remove inherent ozone cracking/weather checking resistance.
Je kunt het onderzoek aantasten.
And you could taint the investigation.
Je laat Elena mijn huis aantasten. je baan, mijn cake.
You're letting Elena encroach in my home, your job, my cake.
Deze kunnen het glas en de coating aantasten.
These can damage lenses and coatings.
Ons allemaal. Het kan alles aantasten waarvoor we werken.
It could undermine everything we're working for. All of us.
Dat zal mijn essentiële systemen aantasten.
That will compromise my essential systems.
Het gestempeld stuk niet zal aantasten, roest, verkleuren, etc.
The stamped piece will not tarnish, rust, discolor, etc.
Zonder chemische stoffen die het oppervlak aantasten.
Without chemicals that damage the surface.
Oxytocine kan je geheugen aantasten, serotonine je slaapvermogen.
Oxytocin can affect memories, and serotonin creates insomnia-.
Dit zal de ervaring niet aantasten.
This will not affect the experience.
Bacteriële zuren kunnen uw tanden aantasten en gaatjes veroorzaken.
Acids from bacteria can attack your teeth and cause cavities.
Chronische ziekten kunnen de kwaliteit van leven aantasten.
Chronic diseases can impair the quality of life.
Geen elektrisch stof en kan metaal aantasten en de isolatie van gas beschadigen.
No electric dust and can corrode metal and damage the insulation of gas.
Het zuur zal de apparatuur aantasten.
The acid will corrode the equipment.
Een verontreinigde omgeving kan uw concurrentiepositie aantasten en het image van uw onderneming beschadigen.
A polluted environment can erode your competitive edge and cloud your corporate image.
Dit medicijn kan uw denken of reacties aantasten.
Diltiazem may impair your thinking or reactions.
Ze zijn hypoallergeen en aantasten resistent.
They are hypoallergenic and tarnish resistant.
Andere chemische middelen kunnen de dichtingslaag van het doek aantasten.
Other chemicals may damage the waterproof layer of fabric.
Je zult onze mobiliteit aantasten.
Groans You would impair our mobility.
Uitslagen: 1344, Tijd: 0.0891

Hoe "aantasten" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet verder aantasten zal men bedoelen.
Dit kan het zelfvertrouwen aantasten (1).
Het bewerken, verwerken, verhandelen, aantasten enz.
Niet aantasten karakteristieke sfeer van Beuningsesteeg.
het milieu niet aantasten door uitlaatgassen.
Zou dat geen groen aantasten dan?
Hier begint het aantasten al. 39…Lc8 40.
Laat het je zelfvertrouwen niet aantasten he!
Factoren die het mechanisme aantasten en beschadigen.
Deze ophoping van vloeistoffen kunnen aantasten ademhaling.

Hoe "affect, impair, damage" te gebruiken in een Engels zin

Can Diet Affect Your Alzheimer's Risk?
Does physical pain impair abstract thinking?.
You can damage the healing tissue.
Will your injury permanently affect you?
Does Age Affect Laser Eye Surgery?
Anxiety may impair patient’s cognitive abilities.
information security may affect project feasibility.
Stress doesn’t just affect you mentally.
Why would this damage the U.S.
When can noise damage our hearing?
Laat meer zien
S

Synoniemen van Aantasten

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels