Wat Betekent IMPINGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van invloed zijn
• inbreuk
• aantasten
• raken
• afbreuk doen
• beïnvloeden
• afbreuk

Voorbeelden van het gebruik van Impinge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah. Is he gonna impinge?
Ja. Gaat hij een last zijn?

Why impinge upon the powers and responsibilities of the Council of Europe?
Waarom beknibbelen op de bevoegdheden en de verantwoordelijkheden van de Raad van Europa?

Working conditions impinge on the economy.
Arbeidsomstandigheden zijn van invloed op de economie.

The droplets impinge onto the profiles, where they form a liquid film which is subsequently drained off as a result of gravity.
De druppels botsen tegen de profileringen, waardoor ze een vloeibare film vormen en terugvloeien als gevolg van de zwaartekracht.

Past incidents drop out of the present and no longer impinge on the person.
Vroegere voorvallen vallen“uit” het heden en beïnvloeden de persoon niet verder.

However, as it stands it would impinge upon the right of initiative of the Commission.
In deze vorm zou het echter inbreuk maken op het initiatiefrecht van de Commissie.

In season 1975/1976 he defeated in the finals of the Stal Mielec 2: 0 after impinge Erl icha and Garłowskiego.
In seizoen 1975/1976 versloeg hij in de finale van de Stal Mielec 2: 0 na aantasten Erl ICHA en Garłowskiego.

In some ways they impinge more on people's lives than the state in the UK.
In sommige opzichten hebben ze meer invloed op het leven van mensen dan in het Verenigd Koninkrijk.

They block everything that does not appeal to them or that could impinge on their own position of power.
Ze houden alles tegen wat hun niet zint of wat hun eigen machtspositie kan aantasten.

Studying the issues which impinge on EU citizens arising out of global cross-border inheritance taxes;
Studie te verrichten naar zaken die de EU-burgers raken bij successiebelasting in derde landen;

There are many different outside pressures that impinge on the marketing process.
Er wordt van verschillende kanten van buitenaf druk uitgeoefend, die van invloed is op het afzetproces.

Regulation must impinge as little as possible on fundamental principles of privacy and freedom of expression.
De regelgeving mag zo weinig mogelijk inbreuk maken op fundamentele beginselen als eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer en het recht op vrije meningsuiting.

We cannot now withdraw those quotas with coercive measures that impinge upon the Member States' substantive rights.
Men kan niet met dwangmaatregelen die de fundamentele rechten van de lidstaten aantasten, quota afpakken.

Such an approach would impinge upon decisions made by the Member States in the exercise of powers which they still retain.
Een dergelijke benadering zou inbreuk maken op beslissingen die de lidstaten hebben genomen in de uitoefening van bevoegdheden waarover zij nog beschikken.

They wanna make sure Washington isn't using scare tactics… that impinge on their right to make this drivel.
Die inbreuk maken op hun recht om dit soort onzin te verzinnen. Ze willen niet dat Washington bangmakerijen gebruikt.

It would also impinge upon social security laws
Het zou ook zijn weerslag hebben op de sociale zekerheidswetten

They might be wayward thoughts that impinge on your consciousness, and no longer serve you.
Het zouden eigenzinnige gedachten kunnen zijn die van invloed zijn op je bewustzijn, en die je niet langer dienen.

These mesotrons are found abundantly in the space rays which so incessantly impinge upon your planet.
Deze mesotronen worden in overvloed aangetroffen in de ruimtestraling waardoor uw planeet onophoudelijk wordt getroffen.

The effects of these regulations chiefly impinge on women, and they should be changed as soon as possible.
Deze regels treffen vooral vrouwen en zouden zo snel mogelijk moeten worden gewijzigd.

Inevitably there is overlap between the Action Plans since the different policy areas at which they are targeted impinge on each other.
Er is onvermijdelijk sprake van overlapping tussen de actieplannen, aangezien de verschillende beleidsterreinen waarop de plannen zich richten elkaar beïnvloeden.

The borrowing mechanism should not impinge any fiscal responsibility of the Member States.
Het mechanisme voor kredietopneming mag geen afbreuk doen aan de budgettaire verantwoordelijkheid van de lidstaten.

They also imply a need to review other aspects of government policy which affect employment behaviour and which impinge on employment protection regulations.
Ze houden ook de behoefte in om andere aspecten van overheidsbeleid, die het arbeidsmarktgedrag beïnvloeden en botsen met bescherming tegen ontslag, te heroverwegen.

Since the nonpervaded-space zones nearly impinge upon the periphery, all personality transports destined to Paradise land in these regions.
Aangezien de niet-doordrongen ruimtezones bijna de buitenzijde raken, landen alle transporten van persoonlijkheden die het Paradijs als bestemming hebben, in deze streken.

In the present report vie are concerned only with the way in which fees impinge on joint study programmes.
In dit verslag gaat het ons alleen om de wijze waarop de inschrijfgelden van invloed zijn op de gezamenlijke studieprogramma's.

powers should not impinge on the effective resolution of cross-border groups
bevoegdheden mag in het bijzonder geen afbreuk doen aan de doeltreffende afwikkeling van grensoverschrijdende groepen

The position of the Communist Party of Greece is that the reduction of working hours must not impinge on the purchasing power of the workers.
De stelling van de Griekse communisten is dat de werktijd moet worden verkort zonder dat afbreuk wordt gedaan aan de koopkracht van de werknemers.

Apart from the fact that such a requirement would unduly impinge on the Commission's right of initiative,
Los van het feit dat zo'n eis zou neerkomen op een onrechtmatige inbreuk op het recht van initiatief van de Commissie,

It must be stressed that voluntary modulation must not impinge on Parliament's budgetary powers.
Er moet met klem op worden gewezen dat de vrijwillige aanpassing niet mag ingrijpen in de begrotingsbevoegdheden van het Parlement.

Whereas approval of confidentiality should not, however, impinge on the other obligations pursuant to Directive 76/768/EEC
Overwegende dat de toekenning van het recht op het fabrieksgeheim evenwel geen afbreuk mag doen aan de overige verplichtingen van Richtlijn 76/768/EEG

Consequently, the extent to which international provisions impinge directly on the journey to work is limited.
Dienovereenkomstig is de mate waarop internationale bepalingen rechtstreeks inbreuk maken op het woonwerkverkeer beperkt.

Hoe "impinge" te gebruiken in een Engels zin

The mount does not impinge on passenger area.

Even our gender can impinge on our perception.

But civilization must impinge more than I’d think.

impinge on the health system of the country.

It will also impinge on adjoining public land.

However, waves from space also impinge upon us.

Proselytising aurous Buy propecia online forum impinge theretofore?

Does preventing that impinge on someone’s first amendment?

Which values impinge on biological research more frequently?

Does modern TV impinge on the adolescent’s intellect?

Hoe "van invloed zijn, inbreuk, aantasten" te gebruiken in een Nederlands zin

Verkeerde diagnose van invloed zijn verschillend.

Voeden van invloed zijn vrouwen meer.

Zo’n inbreuk wordt hierna: “Datalek” genoemd.

Geen inbreuk auteursrecht: geen overeenstemmende totaalindrukken.

Lakerveld van invloed zijn nodig voor.

Loodcorrosie kan orgelmetaal ernstig aantasten - J.W.

Het zal je speelervaring niet aantasten imo.

Schakel bij inbreuk een specialist in.

Onderwerpen die de sereniteit aantasten worden vermeden.

Een voetnoot levert geen inbreuk op.