What is the translation of " IMPINGE " in Indonesian?

• menimpa
• melanggar
• mempengaruhi
• berdampak
• mengganggu

Examples of using Impinge in English and their translations into Indonesian

Impinge is bad news every day, everywhere you turn.
Melanggar adalah berita buruk setiap hari, di mana-mana Anda menghidupkan.

Such misshapen or abnormal bones may impinge on nerves and cause pain.
Tulang cacat atau abnormal tersebut dapat menimpa pada saraf dan menyebabkan nyeri.

In doing so we impinge upon the lives of others, often in ways we fail to perceive.
Dengan melakukan hal itu kita melanggar kehidupan orang lain, sering kali dengan cara yang gagal kita pahami.

The solution to a managerial situation is contingent on the factors that impinge on the situation.
Solusi terhadap situasi managerial tidaklah menentu terhadap faktor yang berdampak pada situasi.

Cancer or benign tumors that impinge on bones of the spine and force them out of position.
Cancer or benign tumors yang menimpa pada tulang tulang belakang dan memaksa mereka keluar dari posisi.

Sure, it might not be all that stirring or new, but it's something that can impinge on any of us.
Tentu, itu mungkin tidak terlalu mengasyikkan atau baru, tapi itu adalah sesuatu yang bisa mempengaruhi kita semua.

If the private life of one player doesn't involve or impinge upon his professional life, I don't have a problem.
Kalau kehidupan pribadi pemain tidak mengganggu atau membahayakan karir profesionalnya, saya tidak mempermasalahkannya.".

They are at once talismans of our freedom and connectivity and tokens of the corporations who collect our data and impinge on our privacy.
Mereka sekaligus jimat kebebasan dan konektivitas kami dan token perusahaan yang mengumpulkan data kami dan melanggar privasi kami.

Other issues that surface at the dice table also impinge upon us as we try to live well in our greater lives.
Masalah lain yang muncul di meja dadu juga menimpa kita saat kita mencoba hidup dengan baik dalam kehidupan kita yang lebih besar.

Cannabis is said to contain over 400 different chemicals, the main ingredient that impinge the mind is THC.
Walaupun kanabis mengandung lebih dari 400 zat kimia yang berbeda, bahan utama yang mempengaruhi pikiran adalah THC.

If the filaments contact an entity, or if vibrations impinge upon them, the animals investigate with rapid acrobatic movements.
Jika filamen kontak entitas, atau jika getaran melanggar atas mereka, binatang menyelidiki dengan gerakan akrobatik cepat.

Since the vertebrae of the neck lie immediately behind the lower pharynx and uppermost esophagus, the osteophyte may impinge on the pharynx and esophagus.
Karena tulang leher segera terletak di belakang faring rendah dan paling atas esofagus, yang osteofit bisa menimpa pada faring dan esofagus.

These identification cards can also impinge on Palestinians' right to family unification if a husband and wife hold different ID cards.
Kartu identitas ini juga bisa mempengaruhi hak warga Palestina atas penyatuan keluarga jika suami dan istri memiliki kartu identitas yang berbeda.

Because fertility requires a special hormonal balance, excess stress can impinge your ability to get pregnant.
Karena kesuburan membutuhkan keseimbangan hormon khusus, stres berlebih dapat melanggar kemampuan Anda untuk hamil.

The government said the law would not impinge on freedom of speech and cases under it would be handled through an independent court process.
Pemerintah mengatakan undang-undang tidak akan mempengaruhi kebebasan berbicara dan kasus-kasus di bawahnya akan ditangani melalui proses pengadilan independen.

Critics say that the deal will allow Washington to press some demands that would impinge on Sri Lanka's sovereignty.
Perjanjian itu akan memungkinkan Washington untuk menekan beberapa tuntutan yang akan melanggar kedaulatan Sri Lanka.

In turn, this vast majority feel that these laws unfairly impinge on their right to pursue the capitalist goal and hence many resort to breaking the law.
Akhirnya, mayoritas besar ini merasa bahwa hukum-hukum itu secara tidak adil mencaplok hak mereka untuk mengejar tujuan kapitalis dan oleh karenanya banyak yang memilih melanggar hukum.

The EU is in favor of a role for the court, while many British lawmakers feel that such a move would impinge on British sovereignty.
Uni Eropa mendukung sebuah peran di pengadilan, sementara banyak anggota parlemen Inggris merasa bahwa tindakan semacam itu akan berdampak pada kedaulatan Inggris.

In turn, this vast majority feels that these laws unfairly impinge on their right to pursue happiness and hence many resort to breaking the law.
Akhirnya, mayoritas besar ini merasa bahwa hukum-hukum itu secara tidak adil mencaplok hak mereka untuk mengejar tujuan kapitalis dan oleh karenanya banyak yang memilih melanggar hukum.

One irony is that the Paris agreement was designed to be flexible, precisely to reassure countries that it would not impinge on their sovereignty.
Satu ironi adalah bahwa perjanjian Paris ini dirancang untuk menjadi fleksibel, justru untuk meyakinkan negara-negara yang itu tidak akan melanggar kedaulatan mereka.

There's a ripple effect, where corrosive habits can impinge on friends and family, according to Dr Charles Livingstone, a gambling researcher at Monash University in Melbourne.
Ada efek riak, di mana kebiasaan korosif dapat menimpa teman dan keluarga, menurut Dr Charles Livingstone, seorang peneliti judi di Monash University di Melbourne.

You will explore the internationally important area of Intellectual Property Law and learn how intellectual property rights impinge on many commercial areas.
Anda akan menjelajahi daerah internasional penting dari Hukum Kekayaan Intelektual dan belajar bagaimana intelektual hak milik menimpa pada banyak daerah komersial.

Production or activities that impinge on the lands owned, or claimed under adjudication, by indigenous peoples, without full documented consent of such peoples.
Memproduksi atau melakukan aktivitas yang berbenturan dengan kepemilikan lahan atau dituntut berdasarkan keputusan pengadilan, oleh masyarakat adat, tanpa adanya dokumentasi persetujuan yang lengkap dari masyarakat tersebut.

All core issues are not only normative in nature but also impinge on individual and collective identities.
Semua isu-isu inti tidak hanya normatif di alam tetapi juga memengaruhi identitas individual dan kolektif.

However, according to advocacy group Arus Pelangi, some local governments have enforced laws that seriously target and impinge on the fundamental rights of LGBT people.
Namun, menurut kelompok advokasi Arus Pelangi, sejumlah pemerintah daerah menerapkan aturan yang menargetkan dan berdampak pada hak-hak dasar kelompok LGBT.

These symptoms can be the result of psychological stresses, which impinge upon such individuals due to various reasons.
Gejala-gejala ini dapat menjadi hasil tekanan psikologis, yang menimpa individu tersebut karena berbagai alasan.

To analyse theory and research in applied languages, particularly the research activities and theoretical frameworks that impinge on language learning and language teaching and testing.
Untuk menganalisis teori dan penelitian dalam bahasa diterapkan, khususnya kegiatan penelitian dan kerangka teoritis yang menimpa pada pembelajaran bahasa dan pengajaran bahasa dan pengujian.

Because of its location deep in the substance of the labium, a tumor may impinge on the rectum and directly spread into the ischiorectal fossa.
Karena lokasinya yang jauh di dalam, tumor dapat mempengaruhi rektum dan langsung menyebar melalui fossa ischiorectalis.

In the end, despite this cost-saving strategy, individuals end up with even more debts that impinge on savings, not to mention any future retirement plans.
Pada akhirnya, terlepas dari strategi penghematan biaya ini, individu-individu berakhir dengan lebih banyak lagi utang yang mempengaruhi tabungan, belum lagi rencana pensiun di masa depan.