Wat Betekent DETRACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afbreuk doen
• afleiden

Voorbeelden van het gebruik van Detract in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can not detract from Sherwood.
We kunnen niet weg uit Sherwood.

Detract from the seriousness of the content.
Afleidt van de serieusheid van de inhoud.

Neither will detract from the other.
De één zal geen afbreuk doen aan de ander.

Detract from authority, reputation or prestige.
Afbreuk doen aan authoriteiten, reputatie of prestige.

Does Virtual detract from‘live' workouts?
Doet Virtual afbreuk aan de‘live' workouts?

Detract from the merits of innovation no onewill.
Afbreuk doen aan de verdiensten van innovatie niemandwil.

You said it would detract from his message.
Je zei dat het zou afbreuk doen aan zijn boodschap.

Detract resources and attention away from the real science.
Afbreuk doen aan middelen en aandacht voor de echte wetenschap.

Degrade and detract from what you say.
Degraderen je tekst en leiden af van wat je wilt zeggen.

Deleting the sentence will in no way detract from the text.
De schrapping ervan zal de tekst op generlei wijze schaden.

Does that detract from what you two had together?
Vermindert dat wat je samen had?

According to Bout that would detract from the offer.
Volgens Bout zou dat afbreuk doen aan het aanbod.

But could that detract from your brand, or pigeonhole your offering?
Maar zou dat afleiden van uw merk of zou dat uw bieding uitstellen?

public transport detract from your content?
het openbaar vervoer afbreuk doen aan uw inhoud?

But this would not detract from your brand or put your offer in a drawer?
Maar zou dat afleiden van uw merk of zou dat uw bieding uitstellen?

On the contrary, such thoughts generally detract from performance.
Integendeel, Zulke gedachten afbreuk doen aan de prestaties algemeen.

This can detract from the upcoming penetration
Dit kan afbreuk doen aan de aanstaande penetratie

Excuse me. Don't let that detract from what I just said.
Sorry, laat dat je niet afleiden van wat ik net zei.

Can only detract from the quality of their work
Kan enkel afbreuk doen aan de kwaliteit van hun werk

Does strong back pressure detract from quality of sound?
Doet een goede tegendruk afbreuk aan de kwaliteit van het geluid?

It has to be admitted that there are many cases of inconsistency which detract from Europe's credibility.
Toegegeven moet worden dat er veel inconsistente kwesties zijn die afbreuk doen aan Europa's geloofwaardigheid.

Avoid colors that detract from your natural coloring.
Vermijd kleuren die afleiden van je natuurlijke kleuren.

And I assure you that my glory will not detract from your own.
Mijn glorie zal geen afbreuk doen aan de jouwe, maar die alleen vergroten.

Beautiful lips can detract attention away from small skin flaws.
Prachtige lippen kunnen de aandacht afleiden van kleine oneffenheden in de huid.

A possible lack of professionalism of the businessman cannot detract from that responsibility.
Een eventueel tekort aan professionaliteit van de ondernemer kan aan die verantwoordelijkheid niet afdoen.

Failure location can detract from the rest, talk,
Mislukking locatie kan afbreuk doen aan de rest, praten,

First of all the pictures again detract from the real situation.
Allereerst doen de foto's wederom afbreuk aan de werkelijke situatie.

Such a mandate would not detract from the ultimate need for worldwide investment rules.
Een dergelijk mandaat zou geen afbreuk doen aan de uiteindelijke behoefte aan wereldwijde investeringsregels.

Near unfortunately what ruins, that detract from the overall impression.
In de buurt helaas wat ruïnes, die afbreuk doen aan de algemene indruk.

The Common Position will not detract from the environmental benefits of the Commission's proposal in the long term.
Het gemeenschappelijk standpunt zal op lange termijn geen afbreuk doen aan de gunstige milieueffecten van het voorstel van de Commissie.