Wat Betekent DOES NOT DETRACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doet geen afbreuk
• niet af
• neemt niet weg
• niets afdoet

Voorbeelden van het gebruik van Does not detract in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But that does not detract stay.
Maar dat neemt niet weg verblijf.

has a beautiful view, which does not detract.
heeft een prachtig uitzicht, die geen afbreuk doet.

This does not detract from a good holiday.
Dit doet geen afbreuk aan een goede vakantie.

Bergen itself is not necessarily so beautiful, but this does not detract Annets apartment.
Bergen zelf is niet per se zo mooi wat Annets appartement, maar doet geen afbreuk.

However, this does not detract from quality at all.
Dit doet echter niets af aan de kwaliteit.

The threat of war on all sides at the time of the negotiations and the actual sale of the collection does not detract from the foregoing.
Dat er ten tijde van de onderhandelingen over en de verkoop van de collectie sprake was van een alom aanwezige oorlogsdreiging kan aan het voorgaande geen afbreuk doen.

I hope that does not detract from the atmosphere.
Ik hoop dat die geen afbreuk doet aan de sfeer.

canned food certainly does not detract from the enjoyment atmosphere day
ingeblikt voedsel zeker niet af aan het plezier sfeer dag

That does not detract from the beauty of the place.
Dat doet niets af aan de schoonheid van de plaats.

The Cardète& Huet concept does not detract from historical Gimont.
Het concept van Cardète& Huet doet geen afbreuk aan het historische Gimont.

It does not detract from the frequency at all, not at all.
Het doet helemaal niets af aan de frequentie, totaal niet.

The colors are more winter, which does not detract from the charm of the landscape.
De kleuren zijn meer winter, die geen afbreuk doet aan de charme van het landschap.

This does not detract from the efforts made by Mr Tappin
Dit doet absoluut geen afbreuk aan het werk van collega Tappin

The campsite strives to live in harmony with wild, which does not detract from the charm of its environment.
De camping maakt zich hard om in harmonie met de natuur te leven, wat niets afdoet aan de charme van zijn omgeving.

But that does not detract from the overall experience.
Maar dat doet niets af aan de algehele ervaring.

This remark regarding Tajikistan' s democratic status does not detract from the fact that quite a few changes have already taken place.
Deze kanttekening bij het democratisch gehalte van Tadzjikistan neemt niet weg dat er wel wat is veranderd.

That does not detract from the fact that I expect the EU to translate all those words into action.
Dat neemt niet weg dat ik van de EU verwacht dat zij nu naast al die woorden ook tot daden zal komen.

While we have great differences of opinion, that does not detract from the hard work the Commission has done on this report.
Ook al verschillen wij zeer van mening, dat doet niets af aan het harde werken van de Commissie inzake dit verslag.

That does not detract for me and I will gladly recommend Ghibellina
Dat neemt niet weg voor mij en ik zal graag aanbevelen Vacchereccia

The cooking process does not detract from the informative power.
Het kookproces is niet schadelijk voor de informatieve macht.

The farm does not detract from the elegance of the mansion and often enhances it.
De boerderij doet niets af aan de elegantie van hoofdvilla, integendeel.

A good surprise detail does not detract from the focus of the speech.
Een goed verrassend detail doet niet af aan de focus van de toespraak.

This does not detract from the intrinsic quality of his chamber music,
Dit doet geen afbreuk aan de intrinsieke kwaliteit van zijn kamermuziek,

However, this does not detract from its valuable meaning.
Dat doet echter aan de betekenis ervan niets af.

But this does not detract from the dignity of the precocious variety.
Maar dit doet niets af aan de waardigheid van de vroegrijpe soort.

However, that does not detract from the fun of the game.
Dat neemt echter niet weg van de pret van het spel.

All this does not detract from our appreciation of the rapporteur's work.
Dit alles doet niet af aan onze waardering voor het werk van de rapporteur.

This order of priorities does not detract from the value of external evaluation.
Die prioriteitstelling doet niets af aan het belang van externe evaluatie.

That does not detract from my personal respect for the work and inventiveness of Mr Delors.
Dat alles doet uiteraard niet af aan de persoonlijke waardering die ik heb voor de werkkracht en de inventiviteit van de heer Delors.

What's happened over here does not detract from that original motivation to rape, kill and take.
Dit doet niks af aan de oorspronkelijke motivatie: verkrachten, vermoorden, beroven.

Hoe "does not detract" te gebruiken in een Engels zin

Simple frame does not detract from the artwork.

However, this does not detract from the experience.

That does not detract from their health benefits.

Oddly, this does not detract from their significance.

That does not detract from the skill needed.

Yet, it does not detract from the information.

Yet this does not detract from the accomplishment.

The one does not detract from the other.

Having parts does not detract from your oneness.

But that does not detract from its value.

Hoe "doet geen afbreuk, neemt niet weg" te gebruiken in een Nederlands zin

Opschorting doet geen afbreuk aan uw betalingsverplichting.

Dat doet geen afbreuk aan Alpe d’Huzes.

Dat neemt niet weg dat n.m.m.

Inboet doet geen afbreuk aan beeld/uitstraling.

Japans doet geen afbreuk aan het geheel.

Dat doet geen afbreuk aan dit verrassingswerk.

Het doet geen afbreuk aan het design.

Neemt niet weg strippen natuurlijke oliën.

Neemt niet weg dat Jeffrey v.d.

Dat neemt niet weg dat deze..