Wat Betekent DETRACTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doet afbreuk
• afbreuk

Voorbeelden van het gebruik van Detracts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That detracts from profit.
Dat doet afbreuk aan de winst.

This card also has no text, which detracts I think.
Ook heeft de kaart geen tekst, dat doet afbreuk vind ik.

This detracts from the facts.
Het doet afbreuk aan de feiten.

In his view, colour photography detracts from the dramatic effect.
Kleurenfotografie neemt naar zijn mening de dramatiek weg.

That detracts from the quality and atmosphere.”.
Dat doet af aan de kwaliteit en de sfeer.”.

Your lady niece is trying to ensure nothing detracts from her happiness tomorrow.
Uw nicht zorgt ervoor dat morgen niets afbreuk doet aan haar geluk.

Nothing detracts my meeting with your wife.
Niets doet afbreuk aan mijn ontmoeting met uw vrouw.

In any event the sentence does not appear to be necessary and detracts from the gist of point 2.4.
Hoe dan ook: deze zin lijkt niet essentieel en doet afbreuk aan de teneur van par. 2.4.

Nothing detracts from your personal preferences and requirements.
Niets leidt af van zijn persoonlijke eisen en wensen.

that one stain detracts from the image you wish to project.
juist‘die ene vlek' doet afbreuk aan de door u gewenste uitstraling.

But it detracts from the seriousness and urgency of the change.
Maar het doet afbreuk aan de ernst en noodzaak van de verandering.

which slightly detracts from the overall quality.
wat enigszins afbreuk doet aan de algehele kwaliteit.

A scratch in the paint detracts from the appearance of your vehicle.
Een kras in de lak verstoort de uitstraling van uw auto.

It is for this reason the scholars of Islam say that it is not a matter that detracts from the virtue of going without.
Het is om deze reden dat de geleerden van de islam zeggen dat het niet een kwestie dat doet afbreuk aan de deugd van gaan zonder.

Some say that this detracts from students' free time,
Dit gaat volgens sommigen ten koste van de vrije tijd

considered decoration detracts from the monumentality of his work.
het meest belangrijke gezien want decoratie doet afbreuk aan de monumentaliteit van zijn werken.

The intemperate language detracts from the important message the report is trying to send out.
Het onstuimige taalgebruik doet afbreuk aan de belangrijke boodschap die men met het verslag probeert af te geven.

Like many young bands there have been many changes in the line-up, but whether that detracts from the quality I do not know.
Zoals bij veel beginnende bands zijn er veel wisselingen in de bezetting, maar of dat aan de kwaliteit afbreuk doet weet ik niet.

Not that it in any way detracts from the experience- far from it.
Het doet op geen enkele manier afbreuk aan de ervaring- verre van dat.

at times the songs become a bit predictable, which detracts from the overall impact.
in hun muziek en soms worden de nummers wat voorspelbaar, wat afbreuk doet aan de totale impact.

The amendment detracts from the whole of the report
Het amendement doet afbreuk aan het hele verslag

which greatly detracts from the appearance, it is inadmissible.
die sterk afbreuk doet aan het uiterlijk, het is niet-ontvankelijk.

None of this detracts from the fact that the future of both Serbia
Dit alles belet echter niet dat de toekomst van Servië

action has an energetic signature and adds to or detracts from the overall radiance of the Earth.
actie heeft een energetisch patroon en draag bij of doet af aan de totale uitstraling van de Aarde.

Whereas this Regulation in no way detracts from the collective rights of workers as recognized in theundertakings concerned.
Overwegende dat deze verordening geenszins afbreuk doet aan de collectieve rechten van werknemers, zoals die in de betrokken ondernemingen zijn erkend.

It detracts from the value of the PHARE programme,
Het doet afbreuk aan de volwaardigheid van het PHARE-programma,

However, the alarming lack of any growth model covering the whole campus detracts from the architectural quality introduced in the Psychiatric Department.
Het schrijnende gebrek aan een groeimodel die de hele ziekenhuiscampus omvat, doet echter afbreuk aan de ingebrachte architecturale kwaliteit in de afdeling Psychiatrie.

None of this detracts from the vital role of education- not just years of schooling,
Niets hiervan doet afbreuk aan de vitale rol die educatie- niet slechts een paar jaar onderwijs,

The settlement was unquestionably a good result for the European Community and in no way detracts from our longer-term objective of seeing those laws repealed.
De schikking was onmiskenbaar een goed resultaat voor de Europese Gemeenschap en doet op geen enkele manier afbreuk aan onze doelstelling op langere termijn die wet ten te doen intrekken.

The rhetoric in the resolution detracts from a serious approach to price stability
De retoriek in de resolutie doet afbreuk aan een serieuze inzet op prijsstabiliteit

Hoe "detracts" te gebruiken in een Engels zin

Tinct Pepillo detracts electroshocks tut-tut unbeknownst.

Erodes and detracts from it's magnificence.

Delivery strongly detracts from content; e.g.

Really detracts from the look, IMO.

Nothing detracts from the overall effect.

Nothing detracts from our acute outrage.

Nothing that truly detracts from display.

What detracts from your competitive edge?

Too much information detracts the buyer.

That detracts from the positive experience.

Hoe "afbreuk, doet afbreuk" te gebruiken in een Nederlands zin

Metastatische laesies afbreuk kunnen openen van.

Belangenverstrengeling doet afbreuk aan deze awards.

Dat doet afbreuk aan zijn brille.

Dit deed afbreuk aan het vakantiegevoel.

Elke bouw zou afbreuk hieraan doen?

Dit doet afbreuk aan Gods vrijheid.

afbreuk Vriendelijke apparaat houdt geen effect.

Dit doet afbreuk aan het design.

Stevige porties zonder afbreuk aan kwaliteit.

Dit doet afbreuk aan haar look.