Wat Betekent HINDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belemmeren
• hinderen
• belemmering vormen
• bemoeilijken
• weg
• belemmert
• afhouden
• staan
• versperren
• affhouden

Voorbeelden van het gebruik van Hinder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To impede or hinder.
Belemmeren of hinderen.

They hinder your purpose.
Ze hinderen uw doel.

Do not let embarrassment and swelling hinder you.
Laat het ongemak niet laten en zwelling u hinderen.

Children hinder his.
Kinderen zijn hinderen.

Let not Satan hinder you(from believing in the Hour), for surely he is your open enemy.
En laat de satan jullie er niet van afhouden; hij is voor jullie een verklaarde vijand.

And nothing will hinder us anymore.
En niets zal ons dan meer hinderen.

Tomatoes hinder the fishing agreement with Morocco.
Tomaten belemmeren de visserijovereenkomst met Marokko.

Take your jewelry off, it can hinder your movements.
Geen juwelen, die kunnen je bewegingen hinderen.

They hinder your spirit.
Ze belemmeren uw geest.

You can remove the cars that will hinder passage.
U kunt de auto's die passage zal belemmeren verwijderen.

These hinder my movements.
Deze belemmeren mijn bewegingen.

It has very large leaves which hinder unwanted glances.
Het heeft zeer grote bladeren die een belemmering vormen voor ongewenste inkijk.

Your gum may hinder your smile in different ways.
Je tandvlees kan op verschillende manieren je glimlach hinderen.

This reduces the pain and discomfort that hinder daily life.
Hierdoor verminderen de pijnklachten en de ongemakken die het dagelijks leven hinderen.

Would it hinder other drugs?
Zou het belemmeren andere drugs?

Cultural differences can lead to miscommunication and hinder cooperation.
Cultuurverschillen kunnen leiden tot miscommunicatie en bemoeilijken samenwerking.

Why would you hinder us and steal the compass?
Waarom zou je ons hinderen door het kompas te stelen?

Refraining from answering questions may possibly hinder your application process.
Indien u niet op alle vragen antwoordt, kan dit uw sollicitatieproces mogelijk bemoeilijken.

Such conditions hinder cooperation between world companies.
Dergelijke omstandigheden hinderen samenwerking tussen internationale bedrijven.

Planning and authorisation requirements slow down and even hinder investments.
Eisen inzake planning en vergunningen hebben een vertragend effect op investeringen en staan deze zelfs in de weg.

This corruption may hinder the process of conversion.
Deze corruptie kan belemmeren het proces van bekering.

Maybe even more important is the fact that the perspective of the victims can hinder historical insight.
Misschien nog belangrijker is dat het slachtofferperspectief historisch inzicht kan bemoeilijken.

Such problems may hinder the growth of your hair.
Dergelijke problemen kunnen de groei van je haar belemmeren.

The hypothesis is that the small particles cause inflammation and hinder the absorption of oxygen.
De hypothese is dat de kleine deeltjes ontstekingsreacties veroorzaken en de zuurstofopname bemoeilijken.

Hugh Debt burdens hinder the purchase of precious metals.
Hoge schuldenlast belemmert de aankoop van edelmetalen.

monks wrongfully devour mankind's possessions and hinder people from the Way of Allah.
de monniken verteren de bezittingen der mensen door bedrog en versperren Gods weg.

Next Article Tomatoes hinder the fishing agreement with Morocco.
Volgende artikel Tomaten belemmeren de visserijovereenkomst met Marokko.

priests consume people's wealth illicitly, and hinder from God's path.
monniken verteren het vermogen der menschen in ijdelheid en versperren den weg van God.

Cosplay props may not hinder other visitors in any way.
Cosplayprops mogen op geen manier andere bezoekers hinderen.

That shouldn't hinder our analysis, as long as its structure stays the same.
Dat belemmert onze analyse niet, zolang de structuur gelijk blijft.

Hoe "hinder" te gebruiken in een Engels zin

This may hinder their travel opportunities.

These solutions mainly hinder flying insects.

This will hinder the user experience.

Material prosperity does hinder spiritual progress.

words hinder words and meet words.

Accidents delay projects and hinder productivity.

But could anything hinder its rise?

Michael Ross, Does oil hinder democracy?

Does head movement hinder swing performance?

Piecemeal jobs hinder quarter mustard greyhound.

Hoe "hinderen, belemmeren, belemmering vormen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hinderen psychiatrisch Cheap Zantac volgen uitermate?

Hinderen van nieuwe bevindingen suggereren dat.

Negatieve wisselkoerseffecten belemmeren een snellere schuldenafbouw.

xalatan zalf kopen Belemmering vormen van licht.

Afsnijden, overige deelnemers opzettelijk hinderen e.d.

Foutparkeerders hinderen spijtig genoeg regelmatig brandweerinterventies.

Bomen belemmeren het zicht bij streetview.

Deze ontwikkelingen belemmeren goede (pedagogische) relaties.

Belemmering vormen forzest kopen deventer en.

Het hinderen van hulpverleners wordt strafbaar.