Wat Betekent EMBARRASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vernederen
• beschamen
• schut zetten
• verlegenheid
• voor gek zetten
• gênant
• verlegen
• embarras
• voor paal zet
• te schande zetten

Voorbeelden van het gebruik van Embarrass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You embarrass me.
U maakt me verlegen.

Didn't mean to what? Embarrass me?
Wat? Me voor schut zetten?

You embarrass me.
Je maakt me verlegen.

Oh, we would just embarrass him.
Dat zou gênant voor hem zijn.

You embarrass me.
U maakt mij verlegen.

I'm not asking for the moon. You will embarrass me.
Je zult me voor schut zetten.

Would it embarrass you?
Vind je dat gênant?

Embarrass Atwood into backing off.
Breng Atwood in verlegenheid.

I will embarrass him.
Ik zal hem vernederen.

Embarrass you? I'm getting leftovers.
Jou vernederen? Ik krijg overblijfsels.

You wanna embarrass me.
Je wil me vernederen.

You embarrass me, sweetheart.
Je moet me niet vernederen, schat.

It will only embarrass you.
Het zou je alleen maar beschamen.

Might embarrass the department.
Dat kan de afdeling beschamen.

You will not embarrass me!
Je zal mij niet te schande zetten.

You embarrass Liam and you embarrass me.
Jullie beschamen Liam en mij.

He won't embarrass me.
Hij zal mij niet voor gek zetten.

Embarrass me in front of an entire police district?
Me voor schut zetten voor het hele politiebureau?

He will embarrass himself.
Hij zal zichzelf voor gek zetten.

With Goose for a while. I'm gonna go embarrass myself.
Ik ga mezelf voor schut zetten bij Goose.

Must you embarrass me like that?
Moet je me zo vernederen?

my mom would embarrass me.
zou mijn moeder me beschamen.

How can you embarrass me like this?
Hoe kun je me zo beschamen?

Would you rather I tell the truth and embarrass us all?
Zou je liever de waarheid vertellen en ons allemaal te schande zetten?

And might embarrass him. Yes.
Het kan gênant voor hem zijn. Ja.

In front of our new friends here, yeah? Kem, let's not embarrass me.
Kem, breng me niet in verlegenheid bij onze nieuwe vrienden.

You will not embarrass my husband.
Je gaat mijn echtgenoot niet vernederen.

You embarrass me now, boys, and I will skin the lot of ya.
Als je me nu voor paal zet, vil ik je levend.

Yes, and might embarrass him.
Het kan gênant voor hem zijn. Ja.

I can embarrass myself just fine on my own.
Ik kan prima mezelf in verlegenheid brengen.

Hoe "embarrass" te gebruiken in een Engels zin

Foot health issues embarrass most people.

Besides, I'd embarrass myself right now.

Does your stupidity embarrass you terry?

Katie retorts that she'll embarrass her.

You will just totally embarrass yourself!

Don’t embarrass yourself with incorrect information.

Donald Trump will embarrass our country.

Drumlier Montague embarrass bivalence recalculated right-down.

Verbally attack them and embarrass them.

Even worse, that we’ll embarrass him?

Hoe "vernederen, beschamen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle bevolkingsgroepen vernederen tot in het oneindige.

Wat loghen soude die beschamen of verwinnen moghen.

Onschuldige mensen openlijk vernederen en wanhoop geven.

Het beschamen van dit vertrouwen brengt dit element schade toe.

Politiek, media en bedrijfsleven beschamen het vertrouwen van de burger.

Dat wij niet beschamen Jezus Christus, onze Heer.

Vertrouwen beschamen wordt vaak als onherstelbaar ervaren.

De voorname togafiguren der Romeinsche offeraars beschamen dat waagstuk niet.

Het narcistische spel van vernederen tijdens vakanties.

Door hun ijver beschamen zij luie en apathische mensen.