Wat Betekent IMPEDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belemmeren
• verhinderen
• bemoeilijken
• beletten
• belemmert
• belemmering
• in de weg
• staan
• vormen
• verhindert
• bemoeilijkt

Voorbeelden van het gebruik van Impede in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To avoid, impede.
Om het te voorkomen, belemmeren.

Nothing will impede our march toward victory.
Niets zal onze mars naar de overwinning beletten.

I pray that nothing will impede.
Ik bid dat niets de uitvoering van Gods wil zal belemmeren.

No one here will impede your journey.
Niemand hier zal uw reis belemmeren.

Both harsh shadows and the absence of shadows impede vision.
Zowel door harde schaduwen alsook door gebrek aan schaduw wordt het zien bemoeilijkt.

Only then can we impede the invasion.
Alleen zo kunnen we de invasie verhinderen.

Impede on a federal murder investigation,
Belemmering van een federaal moordonderzoek,

Silver bullets impede our ability to heal.
Zilveren kogels verhinderen ons te genezen.

Pipes and machinery become clogged and impede production.
Leidingen en machines raken verstopt en belemmeren de productie.

I would never impede your pretend investigation.
Ik zou nooit uw denkbeeldig onderzoek belemmeren.

There were no trees, because they only impede progress.
Zonder bomen, want die staan de vooruitgang alleen maar in de weg.

There are houses that impede the view to the landscape.
Er zijn huizen die het zicht op het landschap belemmeren.

Driving at a speed that doesn't endanger or impede others.
Rijden op een snelheid die anderen belemmert of in gevaar brengt.

Old wounds from the past impede a healthy family relationship.
Oude wonden uit het verleden belemmeren een gezonde familierelatie.

It was suggested that these differences could impede cooperation.
Deze verschillen zouden de samenwerking kunnen bemoeilijken.

Software Patents which impede innovation and fair competition.
Softwarepatenten die innovatie en eerlijke concurrentie belemmeren.

Limitations to international passenger transport impede development.
Beperkingen internationaal personenvervoer belemmert ontwikkeling.

These tense spots impede smooth expressive mobility;
Deze gespannen lichaamsplekken belemmeren een vlotte expressieve beweeglijkheid;

procedures at borders further impede movement.
procedures aan grenzen belemmeren het verkeer nog meer.

No personal relationships that can impede upon another patient's recovery.
Geen persoonlijke relatie die het herstel van andere 'n patiënt in de weg kan staan.

This would impede the possibility to set up exclusive and selective distribution systems.
Dit zou immers de mogelijkheid om exclusieve en selectieve distributiestelsels op te zetten bemoeilijken.

Missing a visit can impede your progress.
Een bezoek missen kan uw voortgang belemmeren.

Nothing would impede these carriers to continue being part of conferences on other(non EU) trades.
Niets zou deze vervoerders beletten om deel te blijven uitmaken van conferences in andere(niet-EU) vaargebieden.

Thyroid cancer can also impede swallowing.
Schildklierkanker kan ook belemmeren slikken.

Several factors impede such an uncoupling of sound from musical instrument.
Er zijn verschillende factoren die zo'n ontkoppeling van klank en instrument bemoeilijken.

These people can speed or impede your progress.
Deze mensen kunnen je carrière bespoedigen óf belemmeren.

Several obstacles impede a streamlined user experience for those who use a tablet.
Verschillende obstakels staan een gestroomlijnde gebruikservaring op de tablet in de weg.

Or vice versa, moving walls impede exit from it.
Of omgekeerd, het verplaatsen van muren afslag belemmeren van.

Such restrictions impede competition, development
Dat soort restricties belemmert de concurrentie, de ontwikkeling

What are the unwritten rules impede the desired results?
Welke ongeschreven regels belemmeren de gewenste resultaten?

Hoe "impede" te gebruiken in een Engels zin

Trees also impede the tee shot.

They'd probably not impede the foldup.

This can impede future group growth.

They can impede sleep increase anxiety.

Nonetheless, price shouldn't impede business travelers.

there are hurdles that impede growth.

Left over cleaner can impede adhesion.

Thus, ecotin did not impede cleavage.

General centralisation-phobia will also impede progress.

Short: How Rankings Impede Scientific Progress.

Hoe "bemoeilijken, belemmeren, verhinderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Heel wat factoren bemoeilijken het onderzoek.

Vele strenge regels belemmeren duurzame ontwikkelingen.

Belemmeren lactatie problemen, zoals geënt op.

Vooral blauwe, koude kleuren bemoeilijken het slaapproces.

Leeftijden, hoe kunnen belemmeren lactatie problemen.

Deze verschillende stadia bemoeilijken effectieve bestrijding.

Tal van zaken bemoeilijken een implementatie.

Deze klachten bemoeilijken mijn coördinatietaak erg".

Welke factoren bemoeilijken een zoekmachine optimalisatie?

Vele enkelvoudige componenten die verhinderen dat.