Wat Betekent DOES NOT IMPEDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen belemmering vormt
• niet belemmert
• niet in de weg staat
• niet wordt belemmerd
• niet tegenhouden

Voorbeelden van het gebruik van Does not impede in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Soft head material does not impede the acoustic drum sound.
Zacht materiaal vormt geen belemmering voor het akoestische geluid van de drum.

her badminton racket for longer, so that it does not impede development.
waardoor het de ontwikkeling niet belemmerd.

The program can lay in tray and does not impede you to work with other programs.
Het programma kan liggen in lade en niet in de weg om te werken met andere programs.

This does not impede Holosophic Society International's remaining rights to prosecution.
Dit doet geen afbreuk aan de overige rechten van Holosophic Society International tot gerechtelijke vervolging.

Containers shall be stowed in a way which does not impede their ventilation.
Containers moeten zodanig worden gestuwd dat de ventilatie niet wordt belemmerd.

Ensure the sheet does not impede observation and access to mattress controls such as Wound Valves.
Zorg dat het laken observatie en bereikbaarheid van de bediening van de matras, zoals Wound Valves, niet belemmert.

They are covered by a protective oxide film which does not impede the dispersion of light.
Ze zijn bedekt door een beschermende oxidelaag, die de spreiding van het licht niet in de weg staan.

Investment in FSC does not impede Koninklijke Wöhrmann in its efforts to ensure a better environment
De investering in FSC is geen belemmering voor Koninklijke Wöhrmann om zich in te zetten voor een beter milieu

It requires Member States to help reduce debt to a level which does not impede sound financial management.
Lidstaten zijn krachtens de richtlijn verplicht om de schuldenlast te helpen terugbrengen tot een niveau dat geen belemmering vormt voor een gezond financieel beheer.

in order to ensure that this Directive promotes and does not impede the development of these sectors.
deze richtlijn de ontwikkeling van die bedrijfstakken ten goede komt en niet belemmert.

of open cases or open containers, on condition that these latter are of a type which does not impede identification of the particualrs referred to in Article 10 shown on small packs contained therein.
worden aangebracht op grote verpakkingen in de vorm van grote open kisten of bakken, voor zover deze het aflezen van de in artikel 10 genoemde gegevens op de kleine verpakkingen die zij bevatten, niet verhinderen.

allow access to the file even before the notification of the statement of objections, as long as this does not impede the investigation.
voor zover het onderzoek daardoor niet wordt gehinderd, reeds voor toezending van de punten inzage wordt verleend.

aquaculture products, in so far as their application does not impede the functioning of the common organisation of the markets
aquacultuurproducten worden toegepast voor zover de toepassing ervan geen belemmering vormt voor de werking van de gemeenschappelijke ordening van de markten

11 shall be set at a level that does not impede other exports.
zodanig peil vastgesteld dat de overige uitvoer daardoor niet gestoord wordt.

The advantage of metal tubes used forFlue device is optimally circular sectional shape which does not impede the removal of the combustion products.
Het voordeel van metalen buizen gebruiktRookkanaal inrichting optimaal cirkelvormige doorsnedevorm die de verwijdering van de verbrandingsproducten niet belemmert.

violence ceases and does not impede the reform process.
geweld afzien en het hervormingsproces niet tegenhouden.

in sq far as their application does not impede the functioning of national organisations of agricultural markets or jeopardise attainment of the objectives of the common agricultural policy;
voor zover hun toepassing geen belemmering vormt voor de werking van de nationale organisaties van de.

avoid a digital divide within the EU, provided that State aid does not impede private investment.
EU kan worden voorkomen, mits de staatssteun geen belemmering vormt voor de particuliere investeringen.

in so far as their application does not impede the functioning of national organisations of agricultural markets
voorzover hun toepassing geen belemmering vormt voor de werking van de nationale organisaties van de landbouwmarkten

Member States to ensure that Community legislation on legal migration does not impede circular migration.
de lidstaten ervoor zorg te dragen dat de wetgeving van de Gemeenschap betreffende legale migratie de circulaire migratie niet verhindert.

trade in, agricultural products, in so far as their application does not impede the functioning of national organisations of agricultural markets
de handel in landbouwproducten worden toegepast voor zover de toepassing ervan geen belemmering vormt voor de werking van de nationale ordeningen van de landbouwmarkten

the Member States may authorize the discharge of these substances provided that their presence does not impede exploitation of ground resources.
mogen de Licl-Staten het lozen van deze stoffen toestaan, op voorwaarde dat de aanwezigheid van deze stoffen het benutten van bodemschatten niet hindert.

in so far as their application does not impede the functioning of national organizations of agricultural markets
voor zover hun toepassing geen belemmering vormt voor de werking van de nationale organisaties van de landbouwmarkten

achievement of this aim presupposes that the application in the Member States of taxes affecting the consumption of products in this sector does not distort conditions of competition and does not impede their free movement within the Community;
de in de Lid-Staten op het verbruik van produkten van deze sector geheven belasting zodanig wordt toegepast dat de mededingingsvoorwaarden niet worden vervalst en het vrije verkeer van deze produkten binnen de Gemeenschap niet wordt belemmerd;

Member States shall set up appropriate mechanisms to help reduce the indebtedness of such undertakings to a level which does not impede sound financial management
samen met de bestaande openbare spoorwegondernemingen, passende mechanismen in om de schuldenlast van deze ondernemingen te helpen terugbrengen tot een niveau dat geen belemmering vormt voor een gezond financieel beheer,

the relevant statutory provisions should contain a safeguard clause to ensure that this does not impede the proper performance of the NCB s ESCB-related tasks.
moeten de desbetreffende statutaire bepalingen een waarborg bevatten om te verzekeren dat zulks de vervulling van de met het ESCB verband houdende taken van de nationale centrale bank niet belemmert.

However, Member States should have the option to include other depositors provided that this inclusion does not impede rapid payouts.
De lidstaten zouden evenwel over de mogelijkheid moeten beschikken het stelsel tot andere deposanten uit te breiden, op voorwaarde evenwel dat een dergelijke uitbreiding een snelle uitbetaling niet in de weg staat.

the achievement of this aim presupposes that the application in the Member States of taxes affecting the consumption of products in this sector does not distort conditions of competition and does not impede their free movement within the European Union.
veronderstelt de realisering van dit doel dat de toepassing in de lidstaten van belastingheffingen die van invloed zijn op de consumptie van producten in deze sector, de mededingingsvoorwaarden niet verstoren en het vrije verkeer ervan binnen de Europese Unie niet belemmeren.

in a substantial part thereof; con versely, a merger which does not impede effective competition will be declared compatible with the common market.
duidelijke manier wordt belemmerd; omgekeerd zal een concentratie die de daadwerkelijke concurrentie niet belemmert, verenigbaar worden verklaard met de gemeenschappelijke markt.

that staggering the closing dates for hunting does not impede the complete protection of the species of bird liable to be affected by such staggering.
tot ieder bijzonder geval, dat een spreiding van de sluitingsdata van de jacht niet in de weg staat aan een volledige bescherming van de vogelsoorten die deze spreiding kan betreffen.

Hoe "does not impede" te gebruiken in een Engels zin

Their ultra-minimal design does not impede on component install.

However, it does not impede cleavage by cellular endonucleases.

It is annoying but it does not impede work.

Germany’s decentralised federal system does not impede language promotion.

It also does not impede the flow of water.

Verify furniture does not impede aerating and cooling vents.

The result does not impede the normal business operation.

The passivation process does not impede a subsequent phosphating.

Superior water resistance which does not impede vapor transmission.

Does not impede the safe operation of a vehicle.

Hoe "niet belemmert, niet in de weg staat, geen belemmering vormt" te gebruiken in een Nederlands zin

Draag daarom kleding en ondergoed dat u niet belemmert in uw bewegingen.

En je wordt niet belemmert bij eender welke beweging.

Geluk wat een ander niet in de weg staat om ook gelukkig te worden.

Zodat dyslexie niet in de weg staat om het beste uit jezelf te halen.

niet in de weg staat aan voortzetting van de procedure in cassatie.

Je voet wordt niet belemmert tijdens strekken.

Oplossend denken wordt hier niet belemmert door regels.

de splitsing geen belemmering vormt voor omliggende bedrijven.

Garmin Sports die de sporter niet belemmert in zijn prestatie.

De hoogte hiervan is beperkt opdat die geen belemmering vormt voor fietspedalen.