Wat Betekent NOT DETRACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen afbreuk doen
• niets af

Voorbeelden van het gebruik van Not detract in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not detract.
Ik doe helemaal niet bescheiden.

And I assure you that my glory will not detract from your own.
Mijn glorie zal geen afbreuk doen aan de jouwe, maar die alleen vergroten.

We can not detract from Sherwood.
We kunnen niet weg uit Sherwood.

we were allowed to enjoy, not detract.
waren we in staat om te genieten, niet afnemen.

But that did not detract from the good feeling.
Maar dat deed niets af aan het goede gevoel.

A possible lack of professionalism of the businessman cannot detract from that responsibility.
Een eventueel tekort aan professionaliteit van de ondernemer kan aan die verantwoordelijkheid niet afdoen.

That does not detract from the beauty of the place.
Dat doet niets af aan de schoonheid van de plaats.

depth controls add modulation to the signal whilst not detracting from the fundamental notes.
diepte besturingselementen toevoegen modulatie aan het signaal, terwijl geen afbreuk te doen aan de fundamentele opmerkingen.

But that does not detract from the overall experience.
Maar dat doet niets af aan de algehele ervaring.

Highlighting a number of key dossiers(in the annex by a A) should not detract from this overarching requirement.
Het accentueren van een aantal belangrijke dossiers(in de bijlage voorzien van een A) moet de aandacht niet van dit belangrijkste vereiste afhouden.

But that did not detract from a great stay in Milan.
Maar dat deed niets af aan een super verblijf in Milaan.

the ones that are there do add to the appeal of this picturesque Goan beach, not detract from it.
degenen die er zijn kunnen toevoegen aan de aantrekkingskracht van dit schilderachtige Goan strand, geen afbreuk doen aan het.

I hope that does not detract from the atmosphere.
Ik hoop dat die geen afbreuk doet aan de sfeer.

Even if this Committee opinion focuses mainly on aspects of the macroeconomic policy mix, this should not detract from the importance of structural reforms.
Het EESC concentreert zich in dit advies weliswaar vooral op aspecten van de macro-economische beleidsmix, maar dit doet niets af aan het belang van structurele hervormingen.

However, that should not detract from the usefulness of this report and we shall, of course, vote in favour of it.
Dat betreur ik ten zeerste. Maar dat doet niets af aan het nut van dit verslag.

I do wish to emphasise, however, that this should not detract from our general approval of the report.
Dat doet echter niets af aan onze positieve houding tegenover het verslag in het algemeen.

But this observation should not detract from the fact that the strong elements of decentralisation are unique in the history of the Polish unitary state.
Deze vaststelling doet echter geen afbreuk aan het feit dat de huidige sterke onderbouwing van decentralisering uniek is in de geschiedenis van Polen als eenheidsstaat.

its review must not detract from the sustainable transport strategy.
de herziening van deze richtlijn mag niet afleiden van de strategie voor duurzaam vervoer.

The Common Position will not detract from the environmental benefits of the Commission's proposal in the long term.
Het gemeenschappelijk standpunt zal op lange termijn geen afbreuk doen aan de gunstige milieueffecten van het voorstel van de Commissie.

subject to the proviso that advisory committees of this type should not detract from the Commission's decision making powers.
wijst erop dat de bevoegdheden van deze raadgevende comités geen afbreuk mogen doen aan de beslissingsbevoegdheid van de Commissie.

Only flats which do not detract the quality of apartment.
Alleen woningen die doen niet af van de kwaliteit van appartement.

so your tuning will not detract from your performance.
dus uw tuning zal geen afbreuk doen aan uw uitvoeringen.

The cooking process does not detract from the informative power.
Het kookproces is niet schadelijk voor de informatieve macht.

although this should not detract from the broad agreement that exists between Parliament,
al doet dit niets af aan de brede overeenstemming die er op dit punt tussen het Parlement,

Such a mandate would not detract from the ultimate need for worldwide investment rules.
Een dergelijk mandaat zou geen afbreuk doen aan de uiteindelijke behoefte aan wereldwijde investeringsregels.

guarantee that flexibility in the application of the system will not detract from the necessary transparency and the outside control
te garanderen dat flexibiliteit in de toepassing van het systeem niet ten koste zal gaan van de noodzakelijke transparantie

Furthermore this agreement should not detract from efforts to realise the significant potential of the internal market in services for improving the EU's competitiveness.
Voorts mag dit akkoord geen afbreuk doen aan de inspanningen om het enorme potentieel van de interne markt voor diensten om het concurrentievermogen van de EU te verbeteren.

Most importantly, inclusions should not detract from the beauty of a stone.
Het allerbelangrijkste: onzuiverheden mogen geen afbreuk doen aan de schoonheid van de steen.

should not detract from the excellent qualitative proposals contained therein,
moet echter niet de goede, kwalitatieve voorstellen van het verslag overschaduwen:

the internal security of the centre should not detract from the course of treatment in which trial
de interne veiligheid in het centrum mag geen afbreuk doen aan een individueel behandelingstraject waarin vallen

Hoe "not detract" te gebruiken in een Engels zin

Jetpack Comments should not detract from SEO.

They should not detract from the video!

This does not detract from their value.

Flaws do not detract from overall wearability.

This does not detract from the quality.

But this does not detract from it.

However, simplicity does not detract from variety.

This does not detract from my concern.

Does not detract from smooth hull profile.

It does not detract from the argument.

Hoe "geen afbreuk doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moet geen afbreuk doen aan elkaar.

Daarmee wil ik geen afbreuk doen aan..

Daarmee wil ik geen afbreuk doen aan.

Dat zal geen afbreuk doen aan je interieur.

Zij kan geen afbreuk doen aan verkregen rechten.

Hij mag geen afbreuk doen aan dit genot.

Ik wil geen afbreuk doen aan hun kwaliteiten.

Ik wou geen afbreuk doen aan hun bijdragen.

We willen geen afbreuk doen aan bv.

Deze mogen geen afbreuk doen aan het redactieconcept.