Wat Betekent DOES NOT DIMINISH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niets af
• vermindert niet
• niet afneemt
• neemt niet

Voorbeelden van het gebruik van Does not diminish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This does not diminish the sympathy owners.
Dit doet niets af aan de sympathie eigenaars.

as it grows, does not diminish.
wanneer het groeit, niet afneemt.

He does not diminish, and he does not struggle.
Hij doet niets af, en hij niet worstelen.

The quiet terrace does not diminish the fun!
De rustige terras doet niets af aan het plezier!

Contrary to ordinary diets, the muscular mass does not diminish.
In tegenstelling tot bij gewone diëten neemt de spiermassa dus niet af.

However, this does not diminish the beauty of this stone.
Maar dat doet niets af aan de schoonheid van deze steen.

The movie is full of humor, but that does not diminish its strength.
De prent zit vol humor, maar dat doet niets af aan z'n sterkte.

But this does not diminish the pleasure of a shared experience.
Maar dat vermindert niet het plezier van een gedeelde beleving.

The fact I made one quilt in two colourtones, does not diminish it's original appeal.
Dat één quilt in twee kleuren gemaakt is, doet niets af aan de originele uitstraling.

But that does not diminish the need for reform, on the contrary.
Maar dat neemt niet weg dat er hervormingen nodig zijn; in tegenstelling.

To stress the uniqueness of communist crimes does not diminish the Nazi crimes at all, and vice versa.
Het benadrukken van de uniciteit van de communistische misdaden doet helemaal niets af aan de nazimisdaden, en omgekeerd.

This does not diminish the quality of the cosmetic
Dit vermindert niet de kwaliteit van het product

The client's right to compensation does not diminish its payment obligations under the agreement.
Het recht van opdrachtgever op schadevergoeding vermindert niet diens verplichtingen te betalen conform de overeenkomst.

That does not diminish the fact that Ansgar has,
Neemt niet weg dat het feit,

the inability of pumping does not diminish the interest in this game.
het onvermogen van pompen doet niets af aan het belang in dit spel.

But its value does not diminish if it is not strung.
Maar de waarde ervan niet verminderen als het niet is gespannen.

We need this national plan to ensure that the momentum that supports European integration in Turkey does not diminish.
Wij hebben dit nationale programma nodig om ervoor te zorgen dat de huidige steun in Turkije voor de Europese integratie niet afbrokkelt.

The effect of Capsinol does not diminish, it is actually constructive.
Het effect van Capsinol neemt daarbij niet af, deze is juist opbouwend.

romantic or otherwise, does not diminish with age.
romantische of anderszins, vermindert niet met de leeftijd.

That labor and pain does not diminish as birth nears,
De arbeid en de pijn neemt niet af, naarmate de geboorte nadert,

guaranteeing stable lighting that does not diminish during the entire chosen burn time.
garandeert een stabiele verlichting die niet afneemt tijdens de gehele gekozen brandtijd.

However, this does not diminish the quality service offered by the apartment.
Dit doet echter niets af aan de kwaliteit van de dienstverlening aangeboden door het appartement.

Obviously most animals can learn countless new patterns of behavior, but this does not diminish their natural repertoire of communicative utterances.
Vanzelfsprekend kunnen de meeste dieren talloze nieuwe gedragspatronen aanleren, maar dit doet niets af aan hun natuurlijke repertoire aan communicatieve uitingen.

All that does not diminish my great appreciation of the way the rapporteur has done his work.
Dat alles neemt niet weg dat ik grote waardering heb voor de wijze waarop de rapporteur zijn werk heeft gedaan.

intensity and uniformity, which does not diminish the hardness of the wood;
welke de hardheid van het hout niet vermindert;

This viewpoint does not diminish from the importance of the corrective arm which is essential to promote fiscal discipline.
Dit standpunt doet niets af aan het belang van het corrigerende deel, dat essentieel is voor het bevorderen van begrotingsdiscipline.

team wondered if it does not diminish the frequency.
team vroeg zich af of het niet verminderen van de frequentie.

This does not diminish the mutual respect shared by the players in this EU institutional triangle, however.
Dat doet echter niets af aan het wederzijdse respect dat de vertegenwoordigers binnen de institutionele driehoek van de Europese Unie voor elkaar hebben.

Women in their forties are at high risk but that does not diminish the wonder of pregnancy
Vrouwen van in de veertig lopen een hoger risico maar dat vermindert niet het wonder van zwangerschap

In other words, that inner contradiction which to a certain degree is lodged in the workers' state from the first days of its rise does not diminish, as the“norm” demands, but increases.
Met andere woorden, dat de interne tegenstelling die tot op zekere hoogte in de arbeidersstaat is ondergebracht niet vermindert, zoals de‘norm' eist, maar stijgt.

Hoe "does not diminish" te gebruiken in een Engels zin

But lycopene does not diminish when cooked.

This does not diminish the law's importance.

That still does not diminish his valor.

Meh does not diminish love one speck.

Microwaving food does not diminish the nutrients.

Q: This does not diminish your guilt.

However, that does not diminish its importance.

does not diminish your need for sleep.

But this does not diminish Mallory's achievement.

Leadership does not diminish those who follow.

Hoe "niet afneemt, vermindert niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat als het gewicht niet afneemt bij vervangingstherapie?

Vermindert niet wezenlijk verschil tussen 09.

Als de pijn na 7 dagen niet afneemt of opnieuw begint.

Wat niet afneemt dat oorlog ondanks alles een gruwelijke zaak is.

Zodat de bewegingsvrijheid niet afneemt naarmate je ouder wordt.

Uw duizeligheid niet afneemt na 4 weken of erger wordt.

Tamoxifen vermindert niet de aanmaak van oestrogenen.

Maar het vermindert niet je daadwerkelijke pijn.

Opvallend is dat het percentage niet afneemt met de leeftijd.

Regen vermindert niet langer sterk het zicht.