Wat Betekent GENERLEI in het Engels - Engels Vertaling

• any
• whatsoever

Voorbeelden van het gebruik van Generlei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal dus van generlei beslissing afwijken.
So, I shall not deviate from any resolution.

Ook was de steen voor de ingang van het graf op generlei wijze verplaatst;
Neither was the stone before the entrance of the tomb in any way disturbed;

Koper mag om generlei reden zijn betalingen opschorten.
For no reason whatsoever buyer is entitled to withhold his payments.

De schrapping ervan zal de tekst op generlei wijze schaden.
Deleting the sentence will in no way detract from the text.

Hij heeft generlei antwoord gegeven op datgene wat voorzitter Rocard heeft gezegd.
He has given any response to what Mr Rocard has said.

En uw goederen zullen aan generlei beslag worden onderworpen.
And your goods will be subject to any batter.

Een personeelslid dat een uitnodiging ontvangt voor het bijwonen van een evenement in zijn/ haar officiº le hoedanigheid mag generlei honorarium accepteren.
A member of staff who is invited to attend an event in his/ her official capacity may not accept a fee of any kind.

De gekoppelde sites worden op generlei wijze door TCN goedgekeurd of aanbevolen.
CN does not in any way endorse the Linked Sites.

De resolutie van de heer Arndt bestaat nog steeds in de oorspronkelijke versie en heeft generlei veranderingen ondergaan.
The Arndt resolution in its original form still exists and has not in any way been changed.

Het gebruik van cookies is op generlei wijze gekoppeld aan uw persoonlijke informatie.
The use of cookies is not linked in any way with your personal information.

de Russische, heeft generlei standpunt ingenomen.
has taken no position whatsoever.

Verlenging mag generlei wijziging in de internationale inschrijving in haar laatste vorm met zich meebrengen.
Renewal may not bring about any change in the international registration in its latest form.

Dat is buiten elke proportie en bevordert op generlei wijze het vredesproces.
This is absolutely disproportionate and in no way helps the peace process.

Voor zover taakwisseling generlei verandering in het arbeidsproces of de technologie met zich meebrengt,
In so far as it does not involve any change in either process

gepresenteerd en besproken, zijn in generlei vorm bedoeld voor publicatie.
are not intended for publication in any form.

Kado Idee is generlei aansprakelijk, in welke hoedanigheid dan ook,
Gift Idea is void liable, in any capacity, if the ordered

Ik moet daarom de geachte afgevaardigde mededelen dat de Raad zich te generlei tijde over deze aangelegenheid heeft uit te spreken.
I can therefore tell Mrs McKenna that the Council has not discussed this matter at any time.

het auteurschap van de gelinkte/vermelde sites heeft de auteur generlei invloed.
the copyright of the linked/connected sites the author has absolutely no influence.

Het libertair communisme kan daarom in generlei mate het bestaan van niet-werkende klassen verdedigen noch toelaten.
Because of this, it neither defends nor allows, in any measure, the existence of non-working classes.

loopbaan verwerkt tot salami in Italië, en zij reizen in generlei opzicht onder optimale omstandigheden.
salami in Italy and they do not travel under the best conditions in any respect.

In casu legt artikel 11 van richtlijn 70/524 de Commissie generlei procedurele, temporele
In the present case, Article 11 of Directive 70/524 imposes no procedural, temporal

dit mechanisme omvatten en waarborgen dat die bevoegdheden op generlei wijze afbreuk doen aan de budgettaire verantwoordelijkheden van de lidstaten.
ensure that such powers would not impinge in any way on Member States' fiscal responsibilities.

Ik zou hier echter eens te meer duidelijk willen maken dat er volgens ons generlei onverenigbaarheid bestaat tussen de open-coördinatiemethode
I wish once again to make it clear, however, that we do not consider there to be any incompatibility between the open method of coordination

dit mechanisme omvatten en waarborgen dat een dergelijke bevoegdheid op generlei wijze afbreuk doet aan de budgettaire verantwoordelijkheden van de lidstaten.
ensure that such power should not impinge in any way on Member States' fiscal responsibilities.

creëert daarentegen generlei bevoegdheid om met betrekking tot het optreden van de lidstaten of van particulieren antidiscriminatiewetten vast te stellen;
does not create any power to enact anti-discrimination laws in these areas of Member State

des Oordeels tussen u richten en Allah zal deongelovigen op generlei wijze over de gelovigen doen zegevieren.
on the Day ofJudgment. And never will Allah grant to the unbelievers a way(totriumph) over the believers.

Overmakingen van virtuele valuta worden momenteel op generlei wijze gemonitord door overheidsinstanties in de EU, aangezien er
Virtual currency transfers are currently not monitored in any way by public authorities within the EU,

een heilige samenkomst; generlei arbeid zult gij verrichten,
a holy convocation. You shall do no work.

België draagt ten aanzien van de werkzaamheden van het Bureau op zijn grondgebied generlei internationale aansprakelijkheid voor een daad of nalatigheid van het
Belgium shall have no international responsibility whatsoever for the activities of the Office on its territory as regards the acts

beperkt tot de studieduur, zodat de beperking in generlei verband staat met de in artikel 6 genoemde tijdvakken.
the limitation is not connected in any way with the periods specified in Article 6.

Hoe "generlei" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle kerstspelen zijn van generlei waarde.

Hier kan generlei van worden afgeweken.

Zelfstandig denkvermogen lijkt van generlei waarde.

Wij accepteren uit generlei hoofde aansprakelijkheid.

wanneer het kind generlei inkomen heeft.

Was zijn daad van generlei waarde?

Het Sovjetstelsel heeft generlei mystieke kracht.

gepleegde investeringen van generlei waarde zijn.

Gij moogt generlei werk doen’ (Exodus 20:8-10).

Nu heeft deze instructie generlei waarde gehad.

Hoe "whatsoever" te gebruiken in een Engels zin

Look whatsoever individuals content articles confronts.

location are whatsoever carpet cleansing services.

Pick out whatsoever satisfies you really.

whatsoever low she considers his rate.

Whatsoever tips: stephen hawking, the idea.

This isn’t whatsoever popular with women.

They don’t care whatsoever about cycling.

commit any act whatsoever that Mr.

Are thither whatsoever breakneck take personalty?

Village professionally turtle only whatsoever occasions.