DETRACT Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengurangkan

Examples of using Detract in English and their translations into Malay

It detracts from the story.
Ianya rentetan dari sebuah kisah.

Instead of choosing to act on my behalf, they detracted me.
Daripada memilih untuk bertindak bagi pihak saya, mereka detracted saya.

This is the work of those who detract me with the Lord and who speak evils against my soul.
Ini adalah kerja-kerja mereka yang mengurangkan saya dengan Tuhan dan yang bertutur kejahatan terhadap jiwaku.

Avoid sweetened teas, because the sugar content may detract from health benefits.
Elakkan teh manis, kerana kandungan gula boleh mengurangkan manfaat kesihatan.

If you detract from her wedding I will sneak into your room and cut off your favorite appendage.
Jika anda menyimpang dari perkahwinannya Saya akan menyelinap ke dalam bilik anda dan memotong lampiran kegemaran anda.

Will the inclusion of LGBT characters in my game detract from possible sales?
Adakah kemasukan watak-watak LGBT dalam permainan saya akan mengurangkan jualan yang mungkin?

May those who detract me be clothed with shame, and may they be covered with their confusion, as if with a double cloak.
Biarlah mereka yang mengurangkan saya berpakaian malu, dan mungkin mereka ditutup dengan kekeliruan mereka, seolah-olah dengan jubah double.

The sound tube in Melbourne, Australia, designed to reduce roadway noise without detracting from the area's aesthetics.
Tiub bunyi di Melbourne, Australia, direka bagi mengurangkan bising laluan jalan tanpa mengurangkan kecantikan kawasan tersebut.

It is good to know that we do not have to detract from our value but to keep in mind that, at least, we have tried it, without taking into account what the result has been.
Adalah baik untuk mengetahui bahawa kita tidak perlu mengurangkan nilai kita tetapi perlu diingat bahawa, sekurang-kurangnya, kita telah mencubanya, tanpa mengambil kira keputusannya.

GS601 Automatic Sliding Door provides a smooth clean look without horizontal ridges that detract from the appearance of the door.
Pintu gelangsar automatik GS601 menyediakan rupa bersih licin tanpa ridges mendatar yang mengurangkan penampilan pintu.

Systems are designed so nothing within the display detracts from its beauty- that means no visible or dangling wires, tubes, or pipes.
Sistem yang direka supaya tiada dalam paparan detracts dari itu kecantikan-yang bermaksud tiada wayar tiub, dilihat atau tergantung, atau paip.

Decorative bollard covers come in a wide variety of designs, enhancing a landscape's visual appeal instead of detracting from it.
Bollard hiasan meliputi datang dalam pelbagai reka bentuk, meningkatkan rayuan visual landskap dan bukan mengurangi ia.

Some Christians say the Santa tradition detracts from the religious origins and purpose of Christmas.
Sesetengah penganut agama Kristian mendakwa bahawa tradisi Santa menyimpang daripada asal-usul keagamaan dan tujuan sebenar Krismas.

You must be capable of giving your job 100% attention without letting home distractions detract from what you can achieve.
Anda mesti berupaya untuk memberikan kerja anda 100% perhatian tanpa membiarkan gangguan rumah mengurangkan dari apa yang anda boleh mencapai.

But if you will obey God and His Messenger, He will not detract anything from your good deeds. God is most forgiving and ever merciful.".
Jika kamu taat kepada Allah RasulNya( zahir dan batin), Allah tidak akan mengurangkan sedikitpun dari pahala amal-amal kamu, kerana sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani".

In this way, in addition to learning and satisfying your curiosity, we will also be encouraging you, as we will not detract from your questions.
Dengan cara ini, selain belajar dan memuaskan rasa ingin tahu anda, kami juga akan menggalakkan anda, kerana kami tidak akan mengurangkan soalan anda.

So while we should not detract from the experiences of those in the military, we should be informing people that PTSD is more common than one might think.
Oleh itu, walaupun kita tidak boleh mengurangkan pengalaman daripada mereka yang berada dalam tentera, kita harus memaklumkan kepada orang bahawa PTSD adalah lebih biasa daripada orang yang mungkin berfikir.

According to Wikipedia some Christians say the Santa tradition detracts from the religious origins and purpose of Christmas.
Sesetengah penganut agama Kristian mendakwa bahawa tradisi Santa menyimpang daripada asal-usul keagamaan dan tujuan sebenar Krismas.

It is unlikely that any of us would like your loved one to manipulate you, assert himself at your expense or in some other way detract from your value.
Tidak semestinya mana-mana daripada kita ingin orang yang anda sayangi memanipulasi anda, menegaskan diri anda atas perbelanjaan anda atau dengan cara lain mengurangkan nilai anda.

Design Cultures restores design as the core object of academic interest without detracting from the cultural and material context in which it operates.
Budaya Design mengembalikan reka bentuk objek teras kepentingan akademik tanpa detracting dari konteks budaya dan material di mana ia beroperasi.

Editing ensures that all texts translated subscribe to an appropriate tone and language style, besides avoiding other errors that although small, may detract from the company's image and appearance.
Suntingan bagi memastikan semua teks diterjemahkan mengikut gaya bahasa yang tepat, di samping mengelakkan kesalahan lain walaupun nampak mudah, namun boleh menjejaskan imej serta penampilan syarikat.

He who equips a warrior in the cause of Allah, will get a reward like his, without that it detracts from the warrior's reward in the slightest.
Sesiapa yang melengkapkan seorang pahlawan di jalan Allah, akan mendapat ganjaran seperti, tanpa ia detracts dari ganjaran-laki walaupun sedikit.

Community moderators ensure that members enjoy the rewards of community membership, such as finding and keeping in touch with key individuals and staying current on trends and hot topics, while removing content that is inappropriate or detracts from the overall purpose of the community.
Moderator komuniti memastikan ahli menikmati hasil keahlian komuniti seperti mencari dan berhubung dengan individu penting dan mengikuti perkembangan trend dan topik panas, sementara mengalih keluar kandungan yang tidak sesuai atau menjejaskan tujuan keseluruhan komuniti.

Whoever gives Iftar to one who is fasting will have a reward like his, without that detracting from the fasting person's reward in the slightest.”.
Orang yang memberikan hidangan berbuka puasa kepada orang lain yang berpuasa, ia akan mendapatkan pahala orang tersebut tanpa sedikitpun mengurangi pahalanya.

Credit for some verses might be conditionally given to later Taoists"without detracting from the larger credit that belongs to Lao Tzu".
Penghargaan bersyarat untuk beberapa puisi mungkin boleh diberikan kepada pengikut-pengikut Taoisme yang kemudian," tanpa mengurangkan penghargaan yang lebih besar kepada Laozi".

The negative but much reduced influence of the non-deliverable forward market should not detract the ringgit movements over the long term,” he added.
Pengaruh negatif tetapi berkurangan daripada pasaran hadapan yang tidak diserahkan tidak akan mengurangkan pergerakan ringgit dalam jangka masa panjang, katanya.

Whoever gives iftar to one who is fasting will have a reward like his, without detracting from the reward of the person fasting.".
Sesiapa yang menjemput orang yang berpuasa untuk berbuka, dia akan mendapat pahala sebagaimana pahala orang yang berpuasa itu tanpa mengurangkan sedikitpun pahala orang yang berpuasa tersebut.

You will experience negativity from people along the way, but don't let it discourage you and detract you from the reason you started your blog in the first place.
Anda akan mengalami negatif dari orang di sepanjang jalan, tetapi jangan biarkan ia menghalang anda dan mengurangkan anda dari sebab anda memulakan blog anda di tempat pertama.

Whoever gives Iftar to one who is fasting will have a reward like his, without that detracting from the fasting person's reward in the slightest.”.
Sesiapa yang menjemput orang yang berpu asa untuk berbuka, dia akan mendapat pahala sebagaimana pahala orang yang berpuasa itu tanpa mengurangkan sedikit pun pahala orang yang berpuasa tersebut.