Wat Betekent BEZWAREN in het Engels - Engels Vertaling

• objections
• concerns
• reservations
• misgivings
• complaints
• opposition
• scruples
• drawbacks
• raised
• objection
• concern
• complaint

Voorbeelden van het gebruik van Bezwaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb je bezwaren?
You have reservations?

Bezwaren, petities.
Objections, petitions.

Ik heb geen bezwaren.
I have no objection.

Geen bezwaren, heren?
No objections, gentlemen?

Zelfs ik heb bezwaren.
Even I have scruples.

Bezwaren Mr. Matthews?
Objection, Mr. Matthews?

Je kent mijn bezwaren.
You know my reservations.

Beide bezwaren zijn verworpen.
Both objections overruled.

En niet uw bezwaren.
And yet, not your scruples.

Soortgelijke bezwaren gelden voor de veiligheid.
Similar concerns apply to safety.

Ik begrijp uw bezwaren.
I understand your scruples.

Maar deze bezwaren verdwenen in de jaren '80.
But these concerns disappeared in the 80s.

Ik zie daarom bezwaren.
That is why I see drawbacks.

Deze bezwaren zijn tot uitdrukking gekomen in mijn stem.
My vote reflected these concerns.

Heb je bezwaren?
So you would have reservations?

Iedere methode heeft zijn eigen bezwaren.
Each method has its own drawbacks.

Als iemand bezwaren heeft.
If anyone has a complaint.

Ik respecteer je morele bezwaren.
I respect your moral objection.

Eventuele bezwaren, zeg 't nu.
Any objections, say it now.

Wat zijn de mededingingsrechtelijke bezwaren?
What is the competition concern?

Wat waren uw bezwaren, meneer?
What were your reservations, sir?

Deze methode heeft echter twee bezwaren.
However, this method has two drawbacks.

Als iemand van u bezwaren heeft, zeg dat dan nu.
If any of you have objections, please speak now.

Ik zal u een directe reactie geven op uw bezwaren.
I will give you a direct answer to your reservations.

Je hebt je bezwaren duidelijk gemaakt, agent Moss.
You have made your objections clear, agent moss.

Ook hebt u een aantal bezwaren geuit.
You have also raised some concerns.

Er lijken geen bezwaren te zijn tegen dit voorstel.
There seems to be no opposition to this proposal.

Ik zal nu dus uitleggen waar de juridische bezwaren liggen.
So let me explain what these legal misgivings are.

Al uw bezwaren zullen in aanmerking worden genomen.
All your reservations will be given consideration.

Hier moet ook Luxemburg bezwaren hebben gehad.
Luxembourg, in particular, must have had misgivings here.

Hoe "bezwaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook dat werpt juridische bezwaren op.

Daar kunnen nog bezwaren worden ingediend.

Welke praktische bezwaren komen hierbij kijken?

Hij brengt zijn bezwaren ter sprake.

Daarmee worden twee eerdergenoemde bezwaren opgeheven.

Vervolgens bezwaren die samenhangen met zichzelf.

Zelf lieten die geen bezwaren horen.

Waling ziet twee bezwaren tegen herindeling.

Moeite zich gebogen bezwaren over een.

Verdere bezwaren van [A] zijn ongegrond.

Hoe "objections, concerns, reservations" te gebruiken in een Engels zin

What objections will your reader have?

Any concerns going into the tie?

How are safety concerns being addressed?

Political objections may diminish over time.

Candidates can file their objections w.r.t.

These concerns are realistic and understandable.

Reservations are booked instantly upon purchase.

Reservations are suggested for this event.

UAE consumer concerns about halal products.

Safety concerns can also cause insubordination.