Wat Betekent DE BEZWAREN in het Engels - Engels Vertaling

• objections
• concerns
• the reservations
• misgivings
• objection
• concern

Voorbeelden van het gebruik van De bezwaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarna kwamen de bezwaren.
Then, she expressed her objections.

De bezwaren werden echter verworpen.
These objections were rejected.

Will was erg mooi ondanks de bezwaren beide aangekomen op 21.
Will was very nice despite reservations both arrived at 21.

De bezwaren van de overheid zijn toegewezen.
The government's objections are sustained.

Probeer je voor te stellen wat de bezwaren van je familielid kunnen zijn.
Try to imagine your relative's objections will be.

De bezwaren, politieke en juridi sche, zijn talrijk.
The political and legal objections were numerous.

Een delicaat punt is hoe de bezwaren kenbaar gemaakt moeten worden.
A sensitive point is how objections should be made known.

De bezwaren van de Commissie werden hierdoor weggenomen.
The Commission's concerns have therefore been removed.

VisitBrabant zal vervolgens de bezwaren onderzoeken en je berichten.
VisitBrabant will then investigate the objections and your reports.

De bezwaren die men het meest hoort, zijn de volgende.
The most commonly expressed objections are the following.

Maar naarmate de technologie volwassen wordt, nemen de bezwaren af.
However, as the technology matures, objections are shrinking.

Wat zijn de bezwaren van HUD dan?
Then what is HUD's objection?

Etikettering is een van de middelen om openheid te creëren en de bezwaren van de bevolking weg te nemen.
Labelling is one of the means which creates openness and reduces public misgivings.

Wij kennen de bezwaren in sommige landen.
We are aware of the objections in some countries.

De heer Christophersen, vicevoorzitter van de Commissie.-(DA) De Commissie deelt de bezwaren van de heer Harrison.
CHRISTOPHERSEN, Vice-President of the Commission.-(DA) The Commission shares Mr Harrison's misgivings.

Ondanks de bezwaren, dit is deugdelijke therapie.
Despite objections, this is a valid therapy.

Ik herinner eraan dat de stemming over de bezwaren plaats zal vinden zonder debat.
I would remind you that the vote on objections will take place without debate.

Zijn de bezwaren tegen de Cloud terecht?
Are the objections against the cloud justified?

In mijn verslag in tweede lezing hebben wij slechts de bezwaren van de eerste lezing herhaald.
In my second reading report, we simply reiterated the reservations we had at the first reading.

Want van de bezwaren van toen is nu weinig meer over.
Most of the objections raised then have now disappeared.

het Parlement met bezwaren komt en de Commissie de bezwaren van het Parlement tegen een uitvoeringsmaatregel niet aanvaardt?
then the Commission does not accept its objection to an implementing measure?

Ik deel de bezwaren van de minister, moet ik toegeven.
I admit, I share the Attorney General's objection.

het vrijwel onmogelijk is om toestemming te krijgen voor nieuwe bovengrondse transportleidingen, vanwege de bezwaren van het publiek in verband met gezondheidsrisico's van elektromagnetische velden
new overhead transmission lines accepted, they say, because of public concern about health risks from electromagnetic fields,

De bezwaren van het Monetair Comité dienaangaande zijn te begrijpen.
The Monetary Committee's concerns on this matter are shared.

De protestcommissie moet de bezwaren van RBC in behandeling gaan nemen.
The protest committee should continue taking the RBC objections treatment.

De bezwaren tegen de beslissing en haar gronden.
The objections against the decision and the reasons therefor.

Ik deel de bezwaren van mevrouw Theato tegen zogeheten"zachte wetgeving.
I share the reservations of Mrs Theato over so-called"soft law.

Ondanks de bezwaren van de President heeft de vloot ons nodig.
Despite the President's objections, the fleet needs us.

Het is duidelijk dat de bezwaren van Hodgson niet technisch gefundeerd waren.
Clearly, Hodgson's objections were not technically valid.

De bezwaren waren dat de materiaal toevoer te langzaam en onregelmatig plaatsvond.
The objections were that materials supply was both too slow and too irregular.

Hoe "de bezwaren" te gebruiken in een Nederlands zin

De bezwaren Voor de bezwaren van Abercrombie & Fitch c.s.

De bezwaren worden in een regionaal college voor de bezwaren en geschillen behandeld.

Het advies bevat de bezwaren van UNIZO.

Het Witte Huis wuifde de bezwaren weg.

De bezwaren van Pretium zijn grotendeels afgewezen.

De bezwaren van Wall Street zijn flauwekul.

De bezwaren van [appellant] worden daarom gepasseerd.

Minzaam glimlachend werden de bezwaren terzijde geschoven.

De bezwaren van [verweerder] zijn ongegrond verklaard.

ACM wijst de bezwaren van H&S af.

Hoe "concerns, objections" te gebruiken in een Engels zin

You know, these traditional concerns here.

government employees despite objections from Washington.

There were objections made about this.

Because right now, everything concerns me.

Netanyahu’s objections have obviously proven well-founded.

Gray had raised concerns about Ms.

Our principal concerns are outlined below.

Addressed problems and concerns realistically, sensibly.

Concerns raised about cost cutting measures.

Don’t let small objections build up!