Wat Betekent YOUR OBJECTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bezwaren
• je bezwaar
• uw bezwaren

Voorbeelden van het gebruik van Your objections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are your objections?
Wat zijn uw bezwaren?

Your objections have been noted.
Je bezwaren zijn genoteerd.

I'm listening for your objections.
Ik luister naar uw bezwaren.

And your objections were duly noted.
Je bezwaren zijn glashelder overgebracht.

Now let me hear your objections.
Laat nu uw bezwaren maar horen.

Your objections, your meddling.
Nu snap ik je bezwaren, je bemoeienis.

What exactly are your objections to it?
Wat zijn precies uw bezwaren?

Well, your objections are duly noted
Ok, je bezwaren zijn hierbij genoteerd

Tuvok, I can hear your objections already.
Tuvok, ik hoor je bezwaar al.

I am sorry, Captain. I did not anticipate your objections.
Ik had uw bezwaren niet voorzien. Het spijt me.

Do not write your objections to me!
Schrijf niet je bezwaren aan mij!

But it's hard for me to leave here comfortable unless I know what your objections are.
Maar ik wil wel weten wat je bezwaren zijn.

Explaining your objections at a hearing.
Hoorzitting om uw bezwaar toe te lichten.

You have to voice out your objections.
Je moet je bezwaren aangeven.

I will put your objections to my colleagues.
Ik zal uw bezwaren voorleggen aan mijncollega' s.

Were duly noted… and your objections.
Je bezwaren zijn glashelder overgebracht.

I appreciate your objections, but the debate is over.
Ik begrijp je bezwaar, maar dit gesprek is afgelopen.

Do not trouble me with your objections.
Belast me alsjeblieft niet met je bezwaren.

Despite your objections-- I bought this couch.
Bestaat alleen omdat ik, ondanks je bezwaren, deze bank kocht.

You will face and exceed your objections.
Je gaat je objecties onder ogen zien en overstijgen.

You have made your objections clear, agent moss.
Je hebt je bezwaren duidelijk gemaakt, agent Moss.

How about being a little more specific on your objections to bail?
Kun je specifieker zijn over je bezwaren?

But make your objections, and I will rule accordingly.
Maar maak uw bezwaren en wij zullen dienovereenkomstig handelen.

And I wish you would stop overdramatizing your objections, Counselor.
Ik zou willen dat je stopt met je bezwaren te dramatiseren, raadsvrouw.

I understand your objections, but it is my life.
Ik begrijp je bezwaar, maar als ik mijn leven wil wagen, dan mag ik dat.

Your objections will be sent at the same time as your report.
Uw bezwaren zullen gelijktijdig worden verstuurd met uw rapportage.

You have noted your objections many times.
Uw protesten zijn al meermalen opgetekend.

Your objections are in part my own objections,
Uw bedenkingen zijn voor een deel mijn eigen bedenkingen,

I'm going to eliminate your objections right away.
Ik ga je bezwaren meteen uit de weg ruimen.

Lab's prepped. Well, your objections are duly noted
Je bezwaren zijn aangehoord